Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "redimibile" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REDIMIBILE EN ITALIEN

re · di · mi · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REDIMIBILE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Redimibile est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE REDIMIBILE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «redimibile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de redimibile dans le dictionnaire italien

La définition de rachetable dans le dictionnaire est qu'elle peut être rachetée. Redemptable est également remboursable, remboursable par remboursement.

La definizione di redimibile nel dizionario è che si può redimere. Redimibile è anche riscattabile, estinguibile mediante rimborso.


Cliquez pour voir la définition originale de «redimibile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC REDIMIBILE


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME REDIMIBILE

redentorista
redenzione
redibitorio
redigere
redimere
redimersi
redimibilità
redimire
redine
redingote
redini
redintegrare
redire
redistribuire
redita
redi
reditiere
redito
redituro
redivivo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME REDIMIBILE

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

Synonymes et antonymes de redimibile dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «REDIMIBILE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «redimibile» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de redimibile

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «REDIMIBILE»

redimibile incallito incorreggibile irrecuperabile irredimibile significato rendita debito prestito regno italia redimibile treccani pubblico stato impegna rimborsare interamente scadenza fissa oppure gradatamente annualità comprensive wikizionario contenuto aperto può essere liberato peccato finanza rimborsato riscattato dizionari corriere della sera termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica redimere cont riscattabile estinguibile mediante rimborso come dice altro modo dire garzanti linguistica medio lungo data traduzione dicios traduzioni redimible miglior gratuito

Traducteur en ligne avec la traduction de redimibile à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REDIMIBILE

Découvrez la traduction de redimibile dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de redimibile dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «redimibile» en italien.

Traducteur Français - chinois

赎回
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

redimible
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

redeemable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रतिदेय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يمكن سداده
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

погашаемые
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

resgatável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পূরণীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rachetable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

boleh tebus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

einlösbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

償還
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

상환
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

redeemable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đổi thành
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீட்டுக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विमोचन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

paraya çevrilebilir
70 millions de locuteurs

italien

redimibile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wykupowi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

погашаються
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

amortizabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξαγοράσιμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aflosbare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lösas in
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

innløses
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de redimibile

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REDIMIBILE»

Le terme «redimibile» est normalement peu utilisé et occupe la place 63.977 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «redimibile» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de redimibile
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «redimibile».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REDIMIBILE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «redimibile» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «redimibile» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot redimibile en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «REDIMIBILE»

Découvrez l'usage de redimibile dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec redimibile et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Provvisione sopra la fondazione di luoghi quattromila in ...
A › 5 nella Provvisione dell' Erezione di dettoPrímo Monte Redi-mibile , e per l' assegnamento dell' estinzione di esso Primo., Monte Redimibile, come più abbasso sidirà', edipoi del Mom. te Redimibile Secondo [intorno al quale non s' intende ...
Toscana, 1718
2
Provvisione sopra l'erezione in Firenze di un monte ...
'nnovo Monte Redimibile ;nel- modo, ,esci-ma, che appariscepet'la medefiflm- Prowífi'one , é Decreto defl'infrà'scrítto gi'orñ' , ho, 1*] seno!? dël qua-le per la piemnmüía di ciaseheduno sr fa di presente bandire, e pubblicare, & èj'l seguente ...
Toscana, 1725
3
Provvisione sopra l'erezione in Firenze del nuovo monte ...
Illultrií's. iníieme coll' ampliílimo Senato de' 48. fi è eretto ,e creato un nuovo Monte Redimibile nel_modo,e forma , che apparifce per la medeíima Provviiione ,'.e,Decreto dell' in_trafcritto giorno ,il tenor del quale per la piena notizia di ...
Toscana, 1712
4
Provvisione sopra l'erezione in Firenze del monte redimibile ...
Toscana. e " 'fl'sx ' 4 ' ' . mità della Volontà ,' . e Ordine espressodi S. A. R. per il presente i loro Decreto , e Provvxiione ereggano , creano , e fondano , e respectivamente dichiarano ellerlicon lapienezza della detta Potclíà dell' A. S. — R.
Toscana, 1715
5
Provvisione sopra l'erezione in Firenze di un monte ...
Toscana. -ìyññ ñ —--`, di 18. Agosto stante è stato incaricato al Magiflrato' dei SS. YrotetcÌn-ì di detto Monte; E per la concorrentequantità dell' importate del fondo di tutti, e di ciascuno di essi Monti estinti colla pienezza della sovrana potestà ...
Toscana, 1725
6
D'un Progetto Finanziario di prestito ipotecario redimibile ...
Giuseppe Lorenzo QUEIROLO. L' autore si riprometterebbe da questa combinazione: l.° di poter collocare il prestito ad un prezzo di emissione assai più elevato del corso attuale dei nostri fondi pubblici: 2.° di operare la vendita dei beni ...
Giuseppe Lorenzo QUEIROLO, 1869
7
Editto degli'illustrissimi ss. protettori del monte ...
Toscana. » 7 к ---‹ <' _ 35. 291“ ЕШТТО . Dogl' штурм SS. Proiettori DEL MONTE REDIMIBILE DELLA CITTA ш HRENZE Del d?. 5. Maggio 1727. 1N FIRENZE, Mnccxxvn. ~ Nella Stamperia di S.A.R.për li Tartxni,e Franchi Con lio. de'Sup.
Toscana, 1727
8
Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti del Regno d'Italia
93 10 Debito redimibile 3 p. 0lo (Legge 8 marzo 1855) - (Sardegna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,000,000. s 11 Prestito di Francoforte, già a carico del patrimonio par' tieolare di S. M. (Legge 94 giugno 1860) - (Sardegna). 939,958. e 19 ...
Italia, 1864
9
Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti del Regno d'Italia
CAPITOLI SOMMA 10 11 12 13 14 1S 16 16*'* 17 18 19 90 91 99 93 94 9$ 96 27 Riporlo L. Debito redimibile 3 p. 0\q (Legge 8 marzo 1855) - (Sardegna) . Prestito di Francoforte , già a carico del patrimonio particolare di S. M. (Legge 94 ...
Italy, 1864
10
Debito pubblico in Italia fra ricostruzione e sviluppo. ...
Durante gli anni '50, più volte si verificò il ricorso all'emissione di debito redimibile a fronte dello stop nelle emissioni di debito consolidato a partire dal 1935. Nel 1950, fu emesso il Prestito della Riforma Fondiaria - Redimibile 5 per cento75, ...
Stefania Manfrellotti, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REDIMIBILE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme redimibile est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schlumberger dichiara il dividendo trimestrale
... in circolazione. Il dividendo sarà redimibile il 9 ottobre 2015 da parte degli azionisti iscritti alla chiusura di esercizio al 2 settembre 2015. «informazione.it, juil 15»
2
Esami di Maturità 2015, le migliori app per prepararsi
Se zoppicate un po' in tutte le materie senza distinzione, il vostro è un caso disperato ma ancora redimibile. Invece di acquistare 2.000 app ... «Melablog.it, juin 15»
3
«De Mita un feudatario intelligente, De Luca un megalomane …
... un'azione di rinnovamento e spazzare via il sistema delle eminenze del passato, col vizio non più redimibile dell'accaparramento clientelare. «Orticalab, mai 15»
4
Riassunto: Schlumberger annuncia il dividendo trimestrale
Il dividendo sarà redimibile in data 10 luglio 2015 da parte degli azionisti iscritti alla chiusura della borsa il 3 giugno 2015. Informazioni su ... «Business Wire, avril 15»
5
Auguri ragionier Fantozzi, uno splendido quarantenne eterno …
... può dirsi per la sua capacità di rappresentare la società italiana e l'intrinseca, non redimibile grettezza dei personaggi che la costituiscono. «LiberoQuotidiano.it, mars 15»
6
Caos Pd, parla Barca: "Il partito serva i cittadini e non i capi bastone"
È redimibile questo Pd? "Gli errori iniziano prima di Alemanno, con l'affievolirsi dell'impegno ideale e entrate inquinanti. Ma ci sono le persone ... «La Repubblica, mars 15»
7
Insurgent: Miles Teller parla del suo personaggio
... mondo Intrepido ed è stato difficile rendere Peter redimibile ma nel prossimo film potrete vedere qualcosa di più della sua complessità. «Mister Movie, mars 15»
8
I nemici «interessati» di Lotito compattano chi lo odia di più
Un rapporto ormai oltre il redimibile, che non più tardi di sei mesi fa era sfociato in un clamoroso sciopero degli abbonamenti ideato dai tifosi ... «laroma24.it, févr 15»
9
Rosi, Ekberg, Lisi – un 'certain regard' di cinema
Di qui, per Rosi, la ricerca senza requie delle verità negate da 'muri di gomma' come scatole cinesi, di un' ipotetica Italia redimibile che invoglia ... «articolo21, févr 15»
10
La rivoluzione degli onesti corre in bicicletta
CATANIA - Questa è la storia di un sogno, di un progetto, di un desiderio che si è realizzato. Ma è anche la metafora di una Sicilia redimibile, ... «Il Sole 24 Ore, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Redimibile [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/redimibile>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z