Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "reobarbaro" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REOBARBARO EN ITALIEN

reobarbaro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE REOBARBARO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «reobarbaro» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de reobarbaro dans le dictionnaire italien

La définition de reobarbaro dans le dictionnaire est une plante herbacée de la famille des Polygonaceae, originaire d'Asie orientale, dont le rhizome est une substance médicinale extraite avec une action digestive ou laxative. Reobarbaro est également une liqueur tonique et digestive, avec un goût amer, qui est préparé avec le rhizome pulvérisé de cette plante: boire un r.

La definizione di reobarbaro nel dizionario è pianta erbacea della famiglia delle Poligonacee, originaria dell'Asia orientale, dal cui rizoma si estrae una sostanza medicinale con azione digestiva o lassativa. Reobarbaro è anche liquore tonico e digestivo, dal gusto amaro, che si prepara con il rizoma polverizzato di tale pianta: bere un r.


Cliquez pour voir la définition originale de «reobarbaro» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC REOBARBARO


barbaro
bar·ba·ro
baro
ba·ro
isobaro
ʃo·ba·ro
labaro
la·ba·ro
latino-barbaro
la·ti·no·bar·ba·ro
palombaro
pa·lom·ba·ro
rabarbaro
ra·bar·ba·ro
semibarbaro
se·mi·bar·ba·ro

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME REOBARBARO

renosità
renoso
renovare
rensa
rentier
rentrée
renunciare
reo
reoencefalografia
reoencefalografo
reoencefalogramma
reoforo
reografo
reologia
reometro
reoscopio
reostatico
reostato
reotomo
reotropismo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME REOBARBARO

amaro
aro
bavaro
caro
carraro
chiaro
claro
denaro
disparo
dollaro
faro
figaro
laro
lazzaro
naro
paro
raro
taro
ungaro
varo

Synonymes et antonymes de reobarbaro dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «REOBARBARO»

reobarbaro reobarbaro grandi dizionari rabarbaro libri film segnala errori editore hoepli test home garzanti linguistica significato termine sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana cosa scopri dizionarioitaliano repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci corriere wiki treccani utilizzo nessun tweet qualiparole parola parole iniziano finiscono alla datos traffico potenziale analisi direobarbaro paroland frasi centrohd reoforo reparto repellente repentaglio repente reperibile repertorio

Traducteur en ligne avec la traduction de reobarbaro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REOBARBARO

Découvrez la traduction de reobarbaro dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de reobarbaro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reobarbaro» en italien.

Traducteur Français - chinois

reobarbaro
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reobarbaro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

reobarbaro
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

reobarbaro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

reobarbaro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

reobarbaro
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reobarbaro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

reobarbaro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

reobarbaro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

reobarbaro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

reobarbaro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

reobarbaro
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

reobarbaro
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

reobarbaro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

reobarbaro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

reobarbaro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

reobarbaro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

reobarbaro
70 millions de locuteurs

italien

reobarbaro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

reobarbaro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

reobarbaro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reobarbaro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

reobarbaro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reobarbaro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

reobarbaro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

reobarbaro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de reobarbaro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REOBARBARO»

Le terme «reobarbaro» est très peu utilisé et occupe la place 95.836 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «reobarbaro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de reobarbaro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «reobarbaro».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REOBARBARO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «reobarbaro» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «reobarbaro» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot reobarbaro en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «REOBARBARO»

Découvrez l'usage de reobarbaro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reobarbaro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trattato ... delle droghe medicinali ...
to piu tempo > & che quel pezzo di Reobarbaro nel quàl fi trouaua il bueco la , doue era flette appefo j quello era il preparato! &che tra loro non lo tencuano per peggio-. re,nè gli parea che h aueilc perfo molto della fua vjrtih & che gettauano ...
Christóval Acosta, 1585
2
La fabrica de gli spetiali, partita in 12 distintioni. Doue ...
Vsafl non meno di quello predetto, "'Îínîîomsi' quasi per tutto un'altro Diaturbit del Montagnana , con reobarbaro , quag" * le se bflls ha questo nonie ,si tiene nondimeno confettato con reobarbaro , (17 finza , fetondo che comandano i medici ...
Prospero Borgarucci, 1567
3
La fabrica degli spetiali partita in XII distintioni
Vfafinonmenodi quello predetto» del Monta- (,uaj]pe r tutt0 un'altro Diaturbit del Montagnana , con reobarbaro , qua- £'unl • it r( ijCnc )M queflo nome ,fi tiene nondimeno confettato con reobarbaro , & fenza , fecondo che comandano i medici ...
Prospero Borgarucci, 1566
4
Introduzione generale allo studio della politica, delle ...
vitriuolo. ,. reobarbaro,,. (a). efqmneì. (b). mirabolani,. inchioftro. della. China,. capegli,. <. por-. riò rt felvatico , ma è men forte del Chinefe . E' conofciuto ancora il te del Mar del Sud detto Erba del Paraguai . Molto ufo ne fanno gl' Indiani, e di ...
Louis de Beausobre, 1771
5
Introduzione generale allo studio della politica, delle ...
vitriuolo,. reobarbaro,. (a). efquitte,. (b). mirabolani,. inchioftro. della. China,. capegh,. por-. ciò tè felvatico , ma è men forte del Chinefe . E' conofciuto ancora il tè del Mar del Sud detto Erba del Paraguai . Molto ufo ne fanno gl' Indiani, e di fatti ...
Louis de Beausobre, 1771
6
Principj elementari d'igiene navale e manuale di medicina ...
Reobarbaro (Rheum palmatum). Tre sono le specie di Hheum che somministrano queste radici, cioè il palmatum, l' undulatum ed il compactum. Distinguonsi specialmente due varietà nel commercio, quello che ci viene recato dalla Moscovia ...
Benedetto Montolivo, 1854
7
Herbario nuovo... di Castore Durante...
Cliiarifica il Reobarbaro il fanguu, ч- conferifce à tutte l'oppilationi delle vifcere ‚ Se à tut-. te le imlartie,che fi caufano da quelle,come fono,hi dro Ша: trabocco di ñele,difetti di milza, & топь fortidi febri . Hèt proprietà per vigore della (отшla Ша  ...
Castore Durante, Turini, Bonafous, 1636
8
Manuale farmaceutico ad uso della gioventu inziata nello ...
reobarbaro della China, ed anche di Persia; l'altro 'e in pézzi'più grossi, pesanti, al di fuori meno gialli, meno lisci di dentro, grigio come l'altro , ma con colori meno vivi. Quello della prima qualità è pitY stimato in quanto alla sua bellezza, ...
‎1820
9
Il Nuovo Tesoro Degli Arcani Farmacologici
diGaleno, Reobarbaro eletto,Agafico trociscato,an.dra.ii. Mastice ottimo g.iii.si formi SJ'A. massa con s.q. di siroppo di Gulielmo con Reobarbaro addendo in fine trè,ò quattro gozzie d'olio di anesi . Aim' lefanno in que/Io modo . gi. Specie di ...
‎1689
10
Narrazione dei quattro viaggi intrapresi da Critoforo ...
L'ammiraglio ritornò a bordo della caravella, ove il capitano Vincenzo Anos (l) lo assicurò, di aver veduto del reobarbaro, che trovavasi nell'isola delPAmica, che sta all'ingresso del mar di San Tommaso, alla distanza di sei leghe dal sito ove ...
Martín Fernández de Navarrete, Francesco Costantino Marmocchi, Bartolomé de las Casas, 1840

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reobarbaro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/reobarbaro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z