Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Riesling" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RIESLING EN ITALIEN

Riesling play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIESLING

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Riesling est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RIESLING EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «Riesling» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Riesling

Riesling

Riesling

Riesling Renano est un raisin blanc dont vous obtenez un vin fruité et caractéristique. Originaire d'Allemagne, il s'est répandu en Alsace, en Autriche et en Italie; Aujourd'hui, il est produit dans de nombreux endroits dans le monde, y compris l'Australie. Il Riesling Renano è un vitigno bianco dal quale si ottiene un vino fruttato e di carattere. Originario della Germania, si diffuse poi in Alsazia, Austria e Italia; oggi viene prodotto in molti luoghi del mondo, inclusa l'Australia.

définition de Riesling dans le dictionnaire italien

La définition de Riesling dans le dictionnaire est une vigne qui produit des raisins blancs, spec étendus. dans le Trentin Haut Adige. Riesling est également riesling raisins.

La definizione di Riesling nel dizionario è vitigno che produce uve bianche, diffuso spec. nel Trentino Alto Adige. Riesling è anche uva riesling.

Cliquez pour voir la définition originale de «Riesling» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RIESLING


billing
billing
bowling
bowling
counseling
counseling
curling
curling
darjeeling
darjeeling
dribbling
dribbling
feeling
feeling
hair-styling
hair-styling
handling
handling
mailing
mailing
modelling
modelling
peeling
peeling
quisling
quisling
sampling
sampling
scheduling
scheduling
spelling
spelling
sterling
sterling
styling
styling
thrilling
thrilling
wrestling
wrestling

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RIESLING

advertising
breaking
bundling
camping
car pooling
engineering
fouling
holding
home mailing
housing
lipofilling
manufacturing
marketing
restyling
seedling
shearling
soling
twirling
upwelling
yearling

Synonymes et antonymes de Riesling dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIESLING»

Riesling riesling vino alsazia tedeschi mosella renano abbinamenti font italico falkenstein vitigno bianco quale ottiene fruttato carattere originario della germania diffuse austria italia oggi viene prodotto molti luoghi mondo strada dell alto adige caratteristiche fine colore giallo chiaro verdognolo aroma tenue leggermente etereo italyeno meglio noto nome bacca bianca dalle vallate reno dove veniva già coltivato recensione qualcuno piace anche quest anno siamo stati anteprima grosses gewächs cioè alcuni più grandi vini bianchi consorzio tutela oltrepò pavese cenni storici ancora incerta origine questa varietà sembra presentare delle analogie greco tufo così fosse alsace vitigni vins civa secondo stoltz stato introdotto secolo vigneti rheinghau indomani spartizione impero carolingio luigi fece valle sezione video nasce intento valorizzare

Traducteur en ligne avec la traduction de Riesling à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RIESLING

Découvrez la traduction de Riesling dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de Riesling dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Riesling» en italien.

Traducteur Français - chinois

雷司令
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Riesling
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Riesling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रिस्लीन्ग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ريسلينج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рислинг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Riesling
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রীস্লিংমদ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Riesling
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Riesling
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Riesling
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リースリング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

리슬링
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Riesling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Riesling
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Riesling
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Riesling
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Riesling
70 millions de locuteurs

italien

Riesling
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Riesling
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рислінг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Riesling
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Riesling
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Riesling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Riesling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Riesling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Riesling

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIESLING»

Le terme «Riesling» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.312 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Riesling» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Riesling
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Riesling».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RIESLING» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Riesling» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Riesling» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Riesling en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIESLING»

Découvrez l'usage de Riesling dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Riesling et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vino & c. dalla a alla z
Riesli Sinonimo di Riesling Italico. Riesling Vitigno a bacca bianca apprezzatissimo, coltivato prevalentemente nella valle del Reno, di dove si ritiene sia originario, e lungo le rive della Mosella, ma anche nel nord-est italiano . Fino al 1992 ...
Domenico Aragona, 2014
2
Vini. Conoscere e riconoscere i vini, i vitigni, le uve e le ...
D'IDENTITÀ Uva Riesling Italico e Riesling Renano Colore bianco paglierino a riflessi verdognoli Profumo lievemente fruttato, aromatico, talvolta con sentori di mela e pesca, o albicocca e mirtillo, anche di fiori di tiglio Sapore asciutto, fresco,  ...
Giulio Somma, 2012
3
Taste. Libero spazio alla fantasia. Ediz. italiana e ...
Con un giusto invecchiamento in bottiglia, il Riesling migliore sviluppa un vivace bouquet pungente che spesso ricorda le note minerali e di idrocarburi (benzina). Le uve possono essere attaccate dalla “muffa nobile” per poter realizzare ...
Roberto Abbadati, 2004
4
Vino for Dummies
I grandi Riesling diGermania e Alsaziahanno fatto dell'uva Riesling una varietà nobile indiscussa. Per certi versi il Riesling è l'antitesi dello Chardonnay. Mentre lo Chardonnay è spesso barricato, il Riesling non lo è quasi mai; mentre lo ...
Ed McCarthy, Mary Ewing-Mulligan, 2013
5
Il vino degli altri
Vino da sorseggiare durante la lettura: Riesling Lorenzhofer Selektion von Quarzitschiefer – Weingut Karlsmühle Musica da degustazione: Sigur Rós, Untitled Vini d'acciaio: di questo si tratta. incomprensibili, distanti, misteriosi. Sciarade ...
Andrea Scanzi, 2010
6
I vini d'Italia
«Alto Adige» sottozona «Santa Maddalena» o «St. Magdalener» anche con specificazione aggiuntiva classico; • Alto Adige Terlano: Riesling italico/ spumante/vendemmia tardiva/riserva; Pinot bianco/spumante/passito/ vendemmia ...
Peppino Manzi, 2014
7
Venti anni di vini. I migliori d'Italia
Abbazia di Novacella 9 A. A. Valte Isarco Riesling '04. Pacnerhof 19 A. A. Valle Isarco Riesling Kaiton '05. Kuenhof - Peter Pliger 20 A. A. Valle Isarco Sylvaner ' 02. Kuenhof -Peter Pliger 19 A. A. Valle Isarco Sylvaner '03. Kuenhof -Peter Pliger ...
Daniele Cernilli, 2007
8
Storia del vino. Geografie, culture e miti dall'antichità ai ...
Uno degli incroci più noti di due varietà di Vitis vinifera è forse il Mùl- ler-Thurgau, ottenuto nel 1882, da un incrocio di Riesling e Silvaner oppure dall'incrocio di due cloni di Riesling. Comunque di recente sono stati effettuati con successo ...
Tim Unwin, 2002
9
Tutto Vino: guida completa ai vini d'Italia
Collio Pinot bianco: vino prodotto conuvePinot bianco, più eventuale aggiunta di Pinot grigio e/o Picolit e/o Riesling (italico e renano)e/oChardonnay e/o Malvasia istriana e/o Sauvignon e/o Ribolla gialla e/oTocai friulano. Colore da ...
Luca Pollini, 2010
10
Storia di un territorio rurale. Vigne e vini nell'Oltrepò ...
660-663; Cosmo e Polsinelli, 1960). Antonio Sannino descrisse la presenza di Riesling Italico nella Provincia di Treviso negli anni Ottanta del XIX secolo ( Sannino, 1920, p. 173). In Oltrepò Pavese entrambi i Riesling giunsero all'inizio del XX ...
Luciano Maffi, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIESLING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Riesling est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cooperativa leader, 900 aderenti e 50 posti di lavoro
La produzione comprende pinot nero e grigio, riesling, moscato, pinot nero rosato, bonarda, barbera, sangue di guida, pinot brut spumante, ... «La Provincia Pavese, juil 15»
2
Chef Miranda, amo il ragù bolognese ma cerco icona ecuadoriana
Ad accompagnare le pietanze il meglio dei vini francesi: Riesling Trimbach, Crozes Hermitage Chapoutier, e Maury per il dolce. Miranda, però ... «ANSA Valle d'Aosta, juil 15»
3
Equitazione - Gregory Wathelet trionfa a Chantilly
... della statunitense Jessica Springsteen su Davendy S, davanti al futuro campione Gregory Wathelet questa volta su Riesling du Monselet e a ... «Yahoo Eurosport IT, juil 15»
4
Argentina: passeggiando fra i vigneti di Mendoza
E c'è spazio anche per i bianchi, grazie all'amorevole coltivazione di uve come Chardonnay, Riesling, Sauvignon Blanc e Torrontés. «Atlas Quotidiano di Esteri, juil 15»
5
Equitazione: Wathelet vince nel Global Champions Tour, tanti podi …
... proprio davanti a Wathelet, questa volta in versione Riesling du Monselet (56″23) ed all'irlandese Cian O'Connor su Be Gentel (56″28). «OA Sport, juil 15»
6
Cibi da urlo, vino e allegria. Siamo alla festa di Caino, no?
Più in là, dentro due grandi paioli pieni d'acqua e ghiaccio, una quantità smodata di bottiglie, Champagne e Franciacorta, tanto Riesling, dopo ... «L'AcquaBuona, juil 15»
7
Assaggia Sting e ascolta il Barolo…
... bianchi delle Cattedrali di Canelli, le bollicine dell'Alta Langa, gli Arneis, il Moscato Bianco dell'enoteca di Canelli, la Nascetta e il Riesling. «La Repubblica, juil 15»
8
L'arte del vino d'Abruzzo
... passando per il Trebbiano e il Moscato di Castiglione passito dolce, ma anche Chardonnay, Riesling e Cannonau- vengono distribuiti in 45 ... «Altreconomia, juil 15»
9
Mueller Thurgau: lo stato dell'arte
... parte bassa della superficie vitata (1.200 ettari di vigneti coltivati), superato da Sauvignon, Riesling, Pinot Bianco, Pinot Grigio e Chardonnay. «informazione.it, juil 15»
10
Poderi Colla fa shopping nelle Langhe: fermento nel settore in …
... il cui valore economico non viene rivelato, riguarda 12 ettari vitati di cui 4 a Nebbiolo, 4 di Dolcetto, 3 di Pinot Nero ed 1 di Riesling Renano. «Il Sole 24 Ore, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Riesling [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/riesling>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z