Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Riesling" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT RIESLING

Herkunft ungeklärt.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE RIESLING EN ALLEMAND

Riesling  [Ri̲e̲sling] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIESLING

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Riesling est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RIESLING EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Riesling» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Riesling

Riesling

Riesling

Riesling est un cépage blanc, l'un des meilleurs et les plus importants des raisins blancs. Il apporte les meilleurs résultats dans les zones plus fraîches et est cultivé principalement en Allemagne, mais aussi dans de nombreux autres pays. Les vins de Riesling jouissent d'une grande réputation sur les marchés internationaux. Beaucoup de meilleurs sites en Allemagne et à l'étranger sont exclusivement plantés avec Riesling. Surtout dans les zones de culture du nord de la vallée de la Moselle et de la vallée du Rhin moyen, le Riesling se développe presque exclusivement sur des pentes abruptes. Riesling est cultivé en Allemagne depuis plus de 600 ans. Riesling ist eine weiße Rebsorte, die zu den besten und wichtigsten Weißweintrauben zählt. Sie bringt die besten Ergebnisse in kühleren Gegenden und wird vor allem in Deutschland, aber auch in vielen anderen Ländern angebaut. Riesling-Weine genießen ein hohes Ansehen auf den internationalen Märkten. Viele Spitzenlagen im In- und Ausland sind ausschließlich mit Riesling bestockt. Vor allem in den nördlichen Anbaugebieten im Moseltal und Mittelrheintal wächst der Riesling fast ausschließlich an steilen Hängen. Riesling wird in Deutschland nachweislich bereits über 600 Jahre kultiviert.

définition de Riesling dans le dictionnaire allemand

\u0026 lt; sans pluriel \u0026 gt; La variété de raisin avec de petites baies rondes et dorées des raisins Riesling a produit un vin blanc fin et fruité avec un bouquet délicat, une légère acidité et une teneur modérée en alcool. <ohne Plural> Rebsorte mit kleinen, runden, goldgelben Beeren aus den Trauben des Rieslings hergestellter feiner, fruchtiger Weißwein mit zartem Bukett, leichter Säure und mäßigem Alkoholgehalt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Riesling» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RIESLING


Bowling
[ˈboːlɪŋ]  , [ˈboʊlɪŋ] 
Controlling
[kɔnˈtroːlɪŋ]  , [kənˈtroʊ…] 
Feeling
[ˈfiːlɪŋ] 
Fiesling
Fi̲e̲sling
Genüssling
Genụ̈ssling
Handling
[ˈhɛndlɪŋ] 
Kressling
Krẹssling
Mailing
[ˈmeɪlɪŋ] 
Miesling
Mi̲e̲sling
Näsling
Nä̲sling
Pressling
Prẹssling
Quisling
Quịsling
Recycling
[riˈsa͜iklɪŋ]
Schössling
Schọ̈ssling
Sechsling
Sẹchsling
Sprössling
Sprọ̈ssling
Sterling
[ˈʃtɛr…]  , [ˈstɛr…]  , englisch: [ˈstəːlɪŋ] 
Styling
[ˈsta͜ilɪŋ]
Welschriesling
Wẹlschriesling
Wurzelschössling
Wụrzelschössling

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RIESLING

Riesenschlange
Riesenschritt
Riesenschweinerei
Riesenslalom
Riesenspaß
Riesenstadt
riesenstark
Riesenstern
Riesenstück
Riesensumme
Riesentorlauf
Riesenwuchs
Riesenzirkus
riesig
Riesin
riesisch
Rieslaner
Rieslingsekt
Riester
Riester-Rente

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RIESLING

Assembling
Breitling
Curling
Darjeeling
Darling
Drilling
Frühling
Kipling
Labeling
Peeling
Profiling
Saling
Sampling
Scaling
Schilling
Scrolling
Shilling
Sling
Tackling
Wrestling

Synonymes et antonymes de Riesling dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RIESLING»

Riesling riesling silvaner roter schränzer schwaikheim geschmack Wörterbuch kabinett temperatur rocks eine weiße Rebsorte besten wichtigsten Weißweintrauben zählt bringt Ergebnisse kühleren Gegenden wird allem Deutschland aber auch vielen weine große Klassiker bleibt Nummer Eins Deutschland allen deutschen Anbaugebieten nimmt Rebfläche portal für rieslingfreunde weingüter winzern Logo Forum alle Rieslingfreunde Weingüter Winzer Kenner Würzburger Innere Leiste Erste Lage trocken Generation Netzwerk Präsentations Plattform Lebensgefühl wein vicampo Weine kaufen Vicampo Versand direkt Flaschen versandkostenfrei bestellen jacques depot Charakteristische Aromen Pfirsich Apfel Honig mineralische Anklänge gibt kaum einen Weinkenner nicht begeistert

Traducteur en ligne avec la traduction de Riesling à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RIESLING

Découvrez la traduction de Riesling dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Riesling dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Riesling» en allemand.

Traducteur Français - chinois

雷司令
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Riesling
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Riesling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रिस्लीन्ग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ريسلينج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рислинг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Riesling
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রীস্লিংমদ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Riesling
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Riesling
190 millions de locuteurs

allemand

Riesling
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リースリング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

리슬링
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Riesling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Riesling
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Riesling
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Riesling
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Riesling
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Riesling
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Riesling
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рислінг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Riesling
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Riesling
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Riesling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Riesling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Riesling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Riesling

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIESLING»

Le terme «Riesling» est habituellement très utilisé et occupe la place 15.555 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Riesling» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Riesling
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Riesling».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RIESLING» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Riesling» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Riesling» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Riesling en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RIESLING»

Découvrez l'usage de Riesling dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Riesling et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Riesling
"Riesling" bietet eine breite Darstellung der feinsten und besten deutschen Rebsorte in seiner ganzen Vielfalt.
Christina Fischer, Ingo Swoboda, 2005
2
Die Riesling-Rache: Ein Weinkrimi
»Es geht um den Riesling.« »Den Riesling?« »Ja. Ich möchte, dass bei der Ernte nicht alles gelesen wird. Ich denke darüber nach, etwa ein Drittel der Trauben bis zum ersten Frost an den Weinstöcken zu lassen, sodass wir Eiswein daraus ...
Ellen Crosby, 2011
3
Ein Riesling zum Abschied: Kriminalroman
Entsetzen in der Hochschule des deutschen Weinbaus in Geisenheim: Die Studentin Alexandra wurde erschlagen, und alle Indizien weisen auf den Geliebten der Toten als Mörder hin.
Paul Grote, 2011
4
Verhandlungen der Versammlung Deutscher Wein- und ...
Fast durchgehends mit einer großen, an Einstimmigkeit grenzenden Majorität der Stimmen wurden diese Weine nach ihrer Qua- lität in nachstehender Weise loci« 1836r Weine. t) Hochheimer— Riesling — von S. D. dem Herzog von Nassau.
Versammlung Deutscher Wein- und Obstproduzenten, 1840
5
Weinromantik und Terroirkultur: Mittelrhein-Weinführer
Gehen Sie mit dem Autor auf Entdeckungsreise im Mittelrheintal und erleben Sie einen modernen Spannungsbogen zwischen Weinromantik und Terroirkultur.
Jens Burmeister, 2008
6
Lebensmittelchemie
Nachfolgend seien einige Rebenkreuzungen beispielhaft genannt: • Weißweine ◦ Müller-Thurgau: Riesling × Riesling ◦ Nobling: Silvaner × Gutedel ◦ Scheurebe: Riesling × Silvaner ◦ Siegerrebe: Gewürztraminer × Madelaine angevine ...
Werner Baltes, Reinhard Matissek, 2011
7
Weiße Rebsorte: Riesling, Müller-Thurgau, Gutedel, Elbling, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 230. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Rebsorte: Rote Rebsorte, Weiße Rebsorte, Riesling, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 457. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
9
Beispiel-Gutachten aus der forensischen Psychiatrie
Im Gutachten soll zur Frage der medizinischen Notwendigkeit einer weiteren psychotherapeutischen Behandlung von Frau Riesling ab dem Zeitpunkt der 335 . Sitzung Stellung genommen werden. Die stets erforderliche Dokumentation der  ...
Norbert Nedopil, Martin Krupinski, 2001
10
Verhandlungen der versammlung
Von Handschuchsheim: 1) Weisalben. 2) Weiser Riesling. 3) Weiser Traminer. 4) Schwarzalbe. 5) Rother Muskateller. 6) Roth er Vältliner, (der mittlere in Würtemberg). 7) Hammelssohlen, (blauer Trollinger). 8) Ruländer. 9) Weiser Heinisch.
Deutsche wein- und obstproduzenten, 1840

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIESLING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Riesling est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Puzzle für den Pachtzins: 102 Flaschen Riesling Spätlese im ...
Seit 1982 kommt ein Rüsselsheimer Riesling aus dem 800 Quadratmeter großen Weinberg, dessen jährliche Vorstellung ein gesellschaftlicher Höhepunkt im ... «Rüsselsheimer Echo, déc 16»
2
Franzosen küren Mosel-Riesling zum Besten
Ein Moselwein hat in Frankreich für Aufsehen gesorgt: Bei einem Wettbewerb in der burgundischen Hauptstadt Dijon wurde eine Steillagen-Riesling aus ... «lokalo.de, nov 16»
3
Riesling? Definitiv etwas für die Ewigkeit!
Wer Riesling im Keller hat, muss sich keine allzu grossen Sorgen machen. Viele Weine halten sich besser, als die Lehrbücher schreiben. Reifefähig sind ... «http://www.wein.com/, nov 16»
4
Pfälzer Weinlese geht zu Ende: Riesling im Endspurt
Die meisten Winzer in der Pfalz werden bis zum Wochenende die Weinlese mit den späten Sorten wie Riesling und Spätburgunder abschließen. Die Winzer ... «SWR Nachrichten, oct 16»
5
Immobilien – Expo Real: Zum Riesling eine Currywurst
Die einen reichten fruchtigen Riesling zur trockenen Politiker-Rede. Andere setzen darauf, dass die Investoren spätestens am zweiten Tag der allenthalben ... «Handelsblatt, oct 16»
6
Weinbau im Rheingau: Keine Konkurrenz für den Riesling
Nur wenige Weingüter konzentrieren sich zu 100 Prozent auf Riesling wie beispielsweise die Schlösser Vollrads und Johannisberg sowie das Kiedricher ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 16»
7
Riesling oder Silvaner? Welcher Wein zu welchem Fisch passt
Riesling: Er schmeckt fein nach Frucht und hat eine spritzige Säure. Diese Rebsorte passt am besten zu Kabeljau, Seezunge und allgemein zu gedünstetem ... «Merkur.de, sept 16»
8
Wein: Riesling oder Silvaner: Welcher Wein passt zu welchem Fisch?
Riesling: Er schmeckt fein nach Frucht und hat eine spritzige Säure. Diese Rebsorte passt am besten zu Kabeljau, Seezunge und allgemein zu gedünstetem ... «Augsburger Allgemeine, août 16»
9
Der beste Riesling des Jahres 2015 kommt aus Durbach
Die Ortenauer Weinprinzessin Eva Harter (zweite von rechts) freut sich mit den Produzenten der besten Rieslinge im Weinparadies. Die Weine wurden in Bad ... «baden online, juil 16»
10
Best of Riesling Die Sieger 2016
Die Gewinner des größten Riesling Wettbewerbs der Welt stehen fest. Mehr als 2.600 Rieslinge aus 14 Ländern, 3 Kontinenten und aus insgesamt 27 ... «Gourmetwelten, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Riesling [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/riesling>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z