Signification de "rimpiaccicottare" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE RIMPIACCICOTTARE EN ITALIEN

rim · piac · ci · cot · ta · re

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIMPIACCICOTTARE

Rimpiaccicottare est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE RIMPIACCICOTTARE EN ITALIEN

définition de rimpiaccicottare dans le dictionnaire italien

La définition de re-spotting dans le dictionnaire est de réparer, de réparer mal, de faire un peu de pitié.

TRADUCTION DE RIMPIACCICOTTARE

Découvrez la traduction de rimpiaccicottare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de rimpiaccicottare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rimpiaccicottare» en italien.

• Traducteur Français - chinois: rimpiaccicottare
• Traducteur Français - espagnol: rimpiaccicottare
• Traducteur Français - anglais: rimpiaccicottare
• Traducteur Français - hindi: rimpiaccicottare
• Traducteur Français - arabe: rimpiaccicottare
• Traducteur Français - russe: rimpiaccicottare
• Traducteur Français - portugais: rimpiaccicottare
• Traducteur Français - bengali: rimpiaccicottare
• Traducteur Français - français: rimpiaccicottare
• Traducteur Français - malaisien: rimpiaccicottare
• Traducteur Français - allemand: rimpiaccicottare
• Traducteur Français - japonais: rimpiaccicottare
• Traducteur Français - coréen: rimpiaccicottare
• Traducteur Français - javanais: rimpiaccicottare
• Traducteur Français - vietnamien: rimpiaccicottare
• Traducteur Français - tamoul: rimpiaccicottare
• Traducteur Français - marathi: rimpiaccicottare
• Traducteur Français - turc: rimpiaccicottare
• italien: rimpiaccicottare
• Traducteur Français - polonais: rimpiaccicottare
• Traducteur Français - ukrainien: rimpiaccicottare
• Traducteur Français - roumain: rimpiaccicottare
• Traducteur Français - grec: rimpiaccicottare
• Traducteur Français - afrikaans: rimpiaccicottare
• Traducteur Français - suédois: rimpiaccicottare
• Traducteur Français - norvégien: rimpiaccicottare

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIMPIACCICOTTARE»

Découvrez l'usage de rimpiaccicottare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rimpiaccicottare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Vocabolario milanese-italiano

Piaccicotti: medicine мог del bisogno — Таги domà ciapott, Rimpiaccicottare. CUrOTTÁ. Aver il bambinone : di Persona adulta che fa lezj di bambina — Sciacquare:losguaz- zare e tramestar nell'acqua che fauno I bambini — per Mastiná ...

Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870

Rimario letterario della lingua italiana

rimpennare (t., i., r.) rimpiaccicare (t.) rimpiaccicottare (t., i.) rimpiagare (t., r.) rimpiallacciare (t.) rimpiastrare (t.) rimpiastricciare (t.) rimpiattare (t., r.) rimpiazzare (t.) rimpinguare (t., r.) rimpinzare (t., r.) rimpippiare (i., r.) rimpiumare ( r.) rimpolpare ...

Giovanni Mongelli, 1983

Vocabolario nomenclatore, illustrato: (Spiega e suggerisce ...

... impastnccicare, impemare, mpegolare, 1mpiastricare, rimpiaccicottare, zarardare (_ampz'aatramento, atto ed elfetto dell'impmstrare: impìastrazione, impiastricciamento; impiash_alo,_ coperlzrdi hnpiastro: grommoso, merostalo, piaccioso).

‎1909

Tutte le opere: Prose morali

... Te cavaliere, te soldato, te ricco, te umanista - qual fantasia ti prese di rimpiaccicottare in bastarda prosa tra latineg- giante e boccaccevole e in versi di un petrarchismo rinsec- colito, le vicende dei pastori sapienti e delle capraie fatali: Non ti ...

Giovanni Papini

Il sacco dell'orco

Te cavaliere, te soldato, te ricco, te umanista — . qual fantasia ti prese di rimpiaccicottare in bastarda prosa tra latineggiante e boccaccevole e in versi di un petrarchismo rinsec- colito, le vicende dei pastori sapienti « delle capraie fatali ?

Giovanni Papini, 1933

Dizionàrio scolàstico della lingua italiana dell'uso e fuori ...

[tito. rimpiaccicottare, tr. Rimpasticciare. rimpiangere, tr Rammentàr con un vivo rammàrtco cosa perduta. || Compiàngere. rlmpianti, p. r. di Rimpiàngere. rimpianto, p. p с ag. di Rimpiàngere. rimpiastrare, tr. lmpiastrare di nuovo. rimpiastricciare ...

Policarpo Petròcchi, Manfredo Vanni, 1963

Il vocabolario nomenclatore

Rimpiaccicottare, far piaccicotti, impiastrare. - Sciroppare, preparare a uso sciroppo. - Stemperare, far divenire liquida qualche sostanza, disfacendola. - Stillare, cavare 1' umore di qualunque cosa, per forza di caldo e col mezzo di alcuni ...

Palmiro Premoli, 1989

Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana

Bimpiàccico]. Mal acco- modare una cosa. RIMPIACCICOTTARE, intr. Far piaccieôtti, Impia- atrare. RIMl'IANGERE, tr. e intr. Rammentár con rammàrico едва perduta. — il tempo perdido, g Oompiaugere. 8 p. pass, e agg. Rimpianto. 8 E sost.

Policarpo Petrocchi, 1921

Novo vocabolario della lingua italiana

... alla gente. Su, bello, rimpet- tito ! RIMPBTTO, avv. Lo stesso ma meno comune di Dirimpetto. Si mise ritto rimpetto a lui. RIMPIACCICARE, v. trans. Accomodar male una cosa. § Part. pass. RIMPIACCICATO. RIMPIACCICOTTARE, v. intr ...

Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979

Lessico universale italiano

Lo stesso che appiccicare. rappiccicottare : v. rimpiaccicottare. rappiccinire, rappicciolire, rappiccolire. - Forme meno com. che rimpiccinire, rimpicciolire, rimpiccolire. rappigliare v. tr. [comp. di ra- e pigliare] {io rappiglio, ecc.), non com.

Umberto Bosco, 1968