Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ringalluzzare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RINGALLUZZARE EN ITALIEN

rin · gal · luz · za · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RINGALLUZZARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ringalluzzare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE RINGALLUZZARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ringalluzzare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ringalluzzare dans le dictionnaire italien

La définition de ringalluzzare dans le dictionnaire est ringlining, ringalluzzirsi.

La definizione di ringalluzzare nel dizionario è ringalluzzire, ringalluzzirsi.


Cliquez pour voir la définition originale de «ringalluzzare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RINGALLUZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RINGALLUZZARE

ring
ringabbiare
ringaggiare
ringagliardimento
ringagliardire
ringalluzzire
ringalluzzirsi
ringalluzzito
ringangherare
ringarbugliare
ringavagnare
ringemmare
ringentilire
ringhiaiare
ringhiare
ringhiera
ringhio
ringhiosamente
ringhioso
ringhiottire

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RINGALLUZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Synonymes et antonymes de ringalluzzare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RINGALLUZZARE»

ringalluzzare ringalluzzare lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze hoepli ringallùzzo intr essere pronom ringalluzzàrsi ringalluzzire ringalluzzirsi italian conjugation table cactus ringalluzzato egli ella abbiamo avete essi hanno ringalluzzatoetimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro danzai confronta colpa scand galaz folleggiare dizionari repubblica coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali lingua italiana verb conjugated tenses verbix presente ringalluzzisco ringalluzzisci ringalluzzisce ringalluzziamo ringalluzzite loro ringalluzziscono passato prossimo ringalluzzitoringalluzzare look other dictionaries rendere più vivace anche spavaldo audace

Traducteur en ligne avec la traduction de ringalluzzare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RINGALLUZZARE

Découvrez la traduction de ringalluzzare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ringalluzzare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ringalluzzare» en italien.

Traducteur Français - chinois

ringalluzzare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ringalluzzare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ringalluzzare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ringalluzzare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ringalluzzare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ringalluzzare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ringalluzzare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ringalluzzare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ringalluzzare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ringalluzzare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ringalluzzare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ringalluzzare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ringalluzzare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ringalluzzare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ringalluzzare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ringalluzzare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ringalluzzare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ringalluzzare
70 millions de locuteurs

italien

ringalluzzare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ringalluzzare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ringalluzzare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ringalluzzare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ringalluzzare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ringalluzzare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ringalluzzare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ringalluzzare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ringalluzzare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RINGALLUZZARE»

Le terme «ringalluzzare» est très peu utilisé et occupe la place 82.939 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ringalluzzare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ringalluzzare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ringalluzzare».

Exemples d'utilisation du mot ringalluzzare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RINGALLUZZARE»

Découvrez l'usage de ringalluzzare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ringalluzzare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario portatile della lingua italiana
Ringalluzzare . Neutr. pan. Mostrare una certa allegrezza con atti , e con movimenti , a guisa che talora fa il gallo . Ringalluzzáto . Add. da ringalluzzare . Ringalluzzoláre . Ringalluzzare . Ringambáre . T. degli artilti . Far un gambo artifiziale a ...
Francesco Cardinali, 1828
2
Dizzionario della lingua italiana ...
RINGALLUZZARE. Neutr. pass. Mostrare una certa allegrezza con atti e con movimenti, a guisa che lalorafa il gallo. Lat. gestire. Gr. yaupiòv. Fir. rim. buri. ia5. Io ho visto a' miei dì mille vecchioni Ringalluz- zarsi tutti pur vedendo Un battaglio ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
RINGALLUZZARE. 1'. 1'ntr. e intr. pron. Mostrare una cèrta allegrezza con atti. e con movimenti a guisa che talora fa il gallo. P. pres. RINGALLUZZAN'IB. -» pass. RINGALLUZZATO. ' RINGALLUZZIRE. lo stesso che Rin. GALLUZZARE.
‎1855
4
Vocabolario della lingua Italiana
pronomLo stesso che RINGALLUZZARE. _ llillgnlluzzolure. v. inlr. e inlr. pranom. Ringalluzzare. P. pass. RINGALLÎIZZOLATO. ningamhalare. u. all. Rimettere nel gambale gli stivali. lllngnmbnre. v. inlr. Rimettersi in gambe, Racquistar le forze ...
Pietro Fanfani, 1865
5
Dizionario della lingua italiana
Disc. 3. 97. In segno di esso suono rinforzalo с ringagliardito si pub e si dee scrivere raddoppiata. RINGALLUZZARE. Neutr. pass. Mostrare una certa allegrezza con atli e con mo- vimenli, a guisa che talorafa il gallo. Lat. С estire. Gr . yavoiôa).
‎1829
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. - ...
Questo verbo meglio denota gi'internl movimenti; ringalluzzare ,gli esterni. Di i'atti diciamo: sentirsi ringarzuiiire. Sentirsi riugallunare non avrebbe senso. Certi pecoroni muihii si senion tutti ringarzuilire quando si trovano lmbrancati con donne ...
Niccolo Tommaseo, 1838
7
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
§rèl)lt$fcit, f. f. leiizia, gajezza, alta grezza, gioja , giuliviti , giubilo, contento, allegria, fefta, giovialiiâ, gio- condità. große gtöb^feit, galloria. grobjocfen, v. n. galluzzare, ringalluzzare, galloriare, fir galloria, gongolare, triontare , menar felfa  ...
Christian Joseph Jagemann, 1803
8
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Liv. add. da Ringalluzzare: superbiens. entis. Fedr. Ringalluzzolare. Ringalluzzare: Gestire, n. i. шпинате, n. 1. elferri, nass. anom. [шина gestire, n. Ít. сет/за, gaudio ersullare, n. 1. Cie. [шиш 'earsnltarm n. 1. Liv. Ringenerare. V Rigenerare.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
9
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
Fr'oblich, adj. allegro', giocondo, gioioso, lieto, contento, gajo, sestoso, sestante. fröhlle icon, giocondare, gioire, rallegrarsi; esser lieto, allegro, di buon umore. aberaus ftbblid) [con, sar galleria, g'alloriare , galluzzare, ringalluzzare. non ...
Christian Joseph Jagemann, Johann Christoph Adelung, 1791
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Questo verbo meglio denota gi'interni movimenti; ringalluzzare, gli esterni. Di fatti diciamo: 'sentirsi ringar' zullire'. - ' Sentirsi ringalluzzare' non avrebbe sonse. Certi pecoroni mullati si senton tutti ringarzullire quando si trovano imbranca_ti ...
Niccolò Tommaseo, 1854

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ringalluzzare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ringalluzzare>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z