Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rinvogliare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RINVOGLIARE EN ITALIEN

rin · vo · glia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RINVOGLIARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rinvogliare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE RINVOGLIARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «rinvogliare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rinvogliare dans le dictionnaire italien

La définition de repousser dans le dictionnaire est de séduire, de se laisser séduire à nouveau.

La definizione di rinvogliare nel dizionario è invogliare, invogliarsi di nuovo.


Cliquez pour voir la définition originale de «rinvogliare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RINVOGLIARE


ampliare
am·plia·re
assomigliare
as·so·mi·glia·re
ausiliare
au·ʃi·lia·re
bifamiliare
bi·fa·mi·lia·re
biliare
bi·lia·re
consigliare
consigliare
consiliare
con·si·lia·re
domiciliare
do·mi·ci·lia·re
famigliare
famigliare
familiare
fa·mi·lia·re
immobiliare
im·mo·bi·lia·re
miliare
mi·lia·re
nobiliare
no·bi·lia·re
risvegliare
ri·ʃve·glia·re
ritagliare
ri·ta·glia·re
sbagliare
ʃba·glia·re
sfogliare
sfo·glia·re
sorvegliare
sor·ve·glia·re
svegliare
ʃve·glia·re
tagliare
ta·glia·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RINVOGLIARE

rinvigorimento
rinvigorire
rinvigorirsi
rinvigorito
rinviliare
rinvilio
rinvilire
rinviluppare
rinvio
rinviperire
rinvischiare
rinvitare
rinvito
rinvivire
rinvolgere
rinvoltare
rinvoltato
rinvolto
rinvoltolare
rinvoltura

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RINVOGLIARE

ammaliare
ciliare
conciliare
convogliare
eguagliare
germogliare
imbrogliare
invogliare
mobiliare
nucleo famigliare
peculiare
pietra miliare
pigliare
scagliare
somigliare
spogliare
umiliare
unifamiliare
vagliare
vegliare

Synonymes et antonymes de rinvogliare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RINVOGLIARE»

rinvogliare rinvogliare significato dizionari repubblica glià rinvòglio coniuga come invogliàre intr pronom rinvogliàrsi invogliare invogliarsi nuovo grandi larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente studenti coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana italian conjugation table cactus rinvogliato egli ella abbiamo avete essi hanno esse lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze verb conjugated tenses verbix infinito participio presente rinvogliante gerundio rinvogliando passato avere avendo rinvogliatologos conjugator prossimo lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita smorfia proprio sito qualiparole parole iniziano finiscono verbmaps tool

Traducteur en ligne avec la traduction de rinvogliare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RINVOGLIARE

Découvrez la traduction de rinvogliare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de rinvogliare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rinvogliare» en italien.

Traducteur Français - chinois

rinvogliare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rinvogliare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rinvogliare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rinvogliare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rinvogliare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rinvogliare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rinvogliare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rinvogliare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rinvogliare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rinvogliare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rinvogliare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rinvogliare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rinvogliare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rinvogliare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rinvogliare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rinvogliare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rinvogliare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rinvogliare
70 millions de locuteurs

italien

rinvogliare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rinvogliare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rinvogliare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rinvogliare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rinvogliare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rinvogliare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rinvogliare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rinvogliare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rinvogliare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RINVOGLIARE»

Le terme «rinvogliare» est rarement utilisé et occupe la place 107.691 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rinvogliare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rinvogliare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rinvogliare».

Exemples d'utilisation du mot rinvogliare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RINVOGLIARE»

Découvrez l'usage de rinvogliare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rinvogliare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario della lingua italiana
RINVOGLIARE. Rin-vo-gtib-re. AU. comp. Iadur oaova voglia , Aggfugoer desiderio. R1NVOGLIATO. Rin-vo-glià-to. Add. m. da Rinvogliare. RINVOLGERE. Rin vàl-gere. Att. a nom. Metiere checchessia in iovoglio fascia n- dolo con ísso. [ Lal.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
2
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
RINVOGLIARE. Rin-vo-glià-re. Alt. comp. Indur nuova voglia , Aggiugner desiderio. RINVOGLIATO. Ricevo-glià-to.Add. m. da Rinvogliare. RINVOLGERE. Rin-oòl-ge-re. Alt. anom. Mettere checchessia in invoglìo fascinudolo con esso.
‎1851
3
Libro dei sogni
... Rinunziatore 7 Rinvenire 14 Rinverdire 89 Rinvenire 13 Rinvesciare 77 Rinvestimento 25 Rinviare 17 Rinvigorire 22 Rinvigorito 43 Rinvogliare 3 Rinvolgere 58 R10 9 Rione 69 Riordinamento 76 Riordinare 27 ' Riosservare 21 Riottoso 38 ...
‎1870
4
Memorie del Reale Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti
Innanzi di metterci all' atto pratico d' una opera estesa, faticosa e tale da non rinvogliare, la prudenza consiglia a prefigurarne il modello. D'altronde la opera stessa non verrà a buon termine che quando siavi unità d' intendimenti e di vedute, ...
Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti (Venezia), 1852
5
Memorie del Reale veneto istituto di scienze, lettere ed arti
... di fonti statistiche autentiche o pubbliche, e per proseguirlo con più di rapidità e di perseveranza. Innanzi di metterci all'atto pratico d' una opera estesa, faticosa e tale da non rinvogliare, la prudenza consiglia a prefigurame il modello.
‎1832
6
Ortografia moderna italiana per uso delle scuole d'Italia
... 5 Rinunziamento . ) »Linunzmre ‚ cedere che che lia. renee». time , f Ре: хЕГегпс. defrrref lkinunzaaio . repudiatm ‚ "jig/.afm . lununziarore , che rifeiilce . delarer ._ Riniinziazione ‚ oßinunziagwnc , Rlnunz.a ‚ V. _ Rinvogliare , indiir nuova ...
Jacopo Facciolati, 1753
7
Rimario
... rintasare rinteg rare rintcrzare rintiepidare rintoccare rinronacare rintoppare rintracciare rintronare rintuzzare rinvergare rinversare rinverzicare rinvcscare rinviare rinvigorare rinviliare rinviluppare rinvitare rinvogliare rinunziare rinvolrare ...
Girolamo Rosasco, 1819
8
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... rintracciare . rintronare rintuzzare rinver arerinveràre rinverzicare' rinvescaro . rinviare rinvigorarerînviliare rinviluppacc - :invitare rinvogliare 7 rinunrinunziare rinvo] tare rinzaffare rinzeppare riordinare riosservare riparare riparlare ripassare  ...
Girolamo Rosasco, 1763
9
Saggio di un glossario modenese, ossia Studii del conte ...
Ora da quest' ultima profierenza, e con quest' ultimo preciso significato, venne il nostro vujèr, per invogliare od involgere, donde arvujér, rinvogliare, o rinvolgere, ed arvùj ravvolgimento, ed avversativamente zavujèr per isconvolgere, e zavùj ...
Giovanni Galvani, 1868
10
Vocabolario piemontese-italiano di Michele Ponza da Cavour: ...
Desrnaaì, part. esiderato, bramato , agognato. Dasmnasau. , agg. desiderabile , disievole, desiderevole, pregevole. , Dssrnerut , a. a. desiderare, bramare , appetire , agognare; tornè desiderè, rinvogliare. Сот i desidero А 'na campagna  ...
‎1830

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rinvogliare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rinvogliare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z