Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rinvoltato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RINVOLTATO EN ITALIEN

rin · vol · ta · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RINVOLTATO


accettato
accettato
ascoltato
ascoltato
capo dello stato
capo dello stato
contato
con·ta·to
dare risultato
dare risultato
devoltato
de·vol·ta·to
esaltato
e·ʃal·ta·to
inascoltato
i·na·scol·ta·to
massimo risultato
massimo risultato
occultato
occultato
peltato
pel·ta·to
presentato
presentato
ranuncolo peltato
ranuncolo peltato
risultato
ri·sul·ta·to
saltato
sal·ta·to
smaltato
ʃmal·ta·to
stato
sta·to
survoltato
sur·vol·ta·to
tato
ta·to
voltato
vol·ta·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RINVOLTATO

rinvigorimento
rinvigorire
rinvigorirsi
rinvigorito
rinviliare
rinvilio
rinvilire
rinviluppare
rinvio
rinviperire
rinvischiare
rinvitare
rinvito
rinvivire
rinvogliare
rinvolgere
rinvoltare
rinvolto
rinvoltolare
rinvoltura

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RINVOLTATO

accertato
acetato
acquistato
adottato
arrestato
buono stato
capitato
citato
comitato
completato
conquistato
dotato
limitato
ospitato
portato
riportato
scontato
trattato
valutato
vietato

Synonymes et antonymes de rinvoltato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RINVOLTATO»

rinvoltato rinvoltato grandi dizionari part pass rinvoltàre anche nelle accezioni significato repubblica corriere della sera traduzione termine tedesco rinvoltare italian conjugation table cactus egli ella abbiamo avete essi hanno esse conjugate verb conjugator indicativo passato prossimo loro logos trapassato avevo avevi wiktionary edit feminine rinvoltata masculine plural rinvoltati rinvoltate past participle retrieved from coniugazione coniugatore verbi portata click larapedia aveva avevamo avevate

Traducteur en ligne avec la traduction de rinvoltato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RINVOLTATO

Découvrez la traduction de rinvoltato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de rinvoltato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rinvoltato» en italien.

Traducteur Français - chinois

rinvoltato
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rinvoltato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rinvoltato
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rinvoltato
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rinvoltato
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rinvoltato
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rinvoltato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rinvoltato
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rinvoltato
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rinvoltato
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rinvoltato
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rinvoltato
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rinvoltato
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rinvoltato
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rinvoltato
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rinvoltato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rinvoltato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rinvoltato
70 millions de locuteurs

italien

rinvoltato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rinvoltato
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rinvoltato
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rinvoltato
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rinvoltato
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rinvoltato
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rinvoltato
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rinvoltato
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rinvoltato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RINVOLTATO»

Le terme «rinvoltato» est normalement peu utilisé et occupe la place 73.024 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rinvoltato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rinvoltato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rinvoltato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RINVOLTATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rinvoltato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rinvoltato» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rinvoltato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RINVOLTATO»

Découvrez l'usage de rinvoltato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rinvoltato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario dell'uso toscano, 2
Lo seemar di prezzo. Es.: C'è stato un gran rinviito nell'olio. RINVl0LIRE. dicesi di chi, essendo stato malato e rifmito, a poco a poco Ripiglia il primicro fiore di sanità. RINVOLTATO. di una persona che, o per debito uflìcio debba sempre avere ...
Pietro Fanfani, 1863
2
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
-825_ RINVIOLIRE. dicesi di chi, essendo stato malato e rifinito, a poco a poco ripiglia il pr'imiero fiore di sanità. RINVOLTATO. di una persona che,o per debito uliieio debba sempre avere attorno urla data qualità di persone, o di un malato ...
‎1863
3
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...
Intorciàt Rinvoltato ( Tose), si dice di una persona che, o per debito ufficio debba sempre avere attorno una data qualità di persone, o di un malato che sempre abbia attorno medici, o di un letterato che maneggi sempre libri, ecc.; per es.
Antonio Tiraboschi, 1873
4
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
La Memoria può esser debole e svanire; la Rattenitiva la fa esser salda, onde ben disse Dante : « . . . . Non fa scienza, Senza lo ritenere, avere inteso. » 2487. RAVVÒLTO, Rinvolto, Rinvoltato. Ravvolto è Avvolto intorno, in giro, non coperto in ...
Pietro Fanfani, 1884
5
Voci e maniere del parlar fiorentino
Pezzetto di fegato di majale, che snol cuncersi arrosto rinvoltato in un pezzo di rete o omento, pur di majale. E cibo da inverno, e specialmente da carnevale; e va attorno tnttavia una storiella assai antica, la qual comincia cosi: Carnoval, non  ...
Pietro Fanfani, 1870
6
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
Lo scemar di prezzo. Es.: C è slato un gran rinvilio nell'olio. R1NV10LIRE. dicesi di chi, essendo stato malato e rifinito, a poco a poco ripiglia il primiero fiore di sanità. RINVOLTATO, di una persona che, 0 per debito ufficio debba sempre avere ...
Pietro Fanfani, 1863
7
Carteggio (1919-1976). In appendice: scritti su Renato Serra ...
Non si legge più nulla di lui (da leggere col capo rinvoltato nel tovagliolo, come vidi Thomas Neal ' fare sopra un arrosto di quaglie 2, per non perder l'odore, gli sarebbe parso d'esser truffato, secondo lui antisemita); e non si ricevon più ...
Cesare Angelini, Giuseppe Prezzolini, Margherita Marchione, 2003
8
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Pia'- 85. £ 93. Sa$g. fiat. efp. n-ì- Fi'. Af. 108. RINVOLGOLO . Rinvolto , Fagotto . Lat. (ardua . Gr. rfXn.u» . Buon. Pier. RINVOLTARE . Involgere , Involtare. Lat. invthere . Gr. tV«X«r . Libr. tur taalatt. SJcett. Fitr. 93. Fir. Af. 109. RINVOLTATO .
‎1739
9
Vocabolario della lingua Italiana
Esempro rinvoltato frtfprocurafori; o tra' medici; o tra' libri o simile. lllnvolttno. dim. di Rinvolto. Sflssetli. lunvolto. s. m. Fagotto, Unione di più cose avvolte insieme. ninvolto. Sincope di Rinvoltato. _|_1invo|turo.s.f. tl rinvolgere. e La cosa con che  ...
Pietro Fanfani, 1865
10
All'aria aperta. Racconti
Nonostante la sollecitudine del contrordine, il maestro, che era già partito prima di ricevere il secondo telegramma, arrivò a Pietracava alle undici di notte, tutto rinvoltato in uno scialle, con un gran ciarpone di lana al collo e la febbre, come ...
Renato Fucini, 2012

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RINVOLTATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rinvoltato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Poi potrai rimettere le ali: Carla Fracci e Eugenio Montale
Io portavo in braccio sulle ginocchia Francesco di due mesi e ventisei giorni rinvoltato nelle lane". Come rievoca la stessa Fracci la vicinanza, ... «Balletto.net, juil 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rinvoltato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rinvoltato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z