Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "riprovatore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RIPROVATORE EN ITALIEN

ri · pro · va · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIPROVATORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Riprovatore peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RIPROVATORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «riprovatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de riprovatore dans le dictionnaire italien

La définition de réprouvé dans le dictionnaire est que, celui qui essaie à nouveau, blâme.

La definizione di riprovatore nel dizionario è che, chi riprova, biasima.


Cliquez pour voir la définition originale de «riprovatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RIPROVATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RIPROVATORE

ripromettersi di
ripromissione
ripronunciare
riproporre
riproporsi
riproporsi di
riproposizione
riproposta
riprosperare
riprotestare
riprova
riprovamento
riprovare
riprovato
riprovazione
riprovedere
riprovevole
riprovevolmente
riprovocare
riprovvedere

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RIPROVATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonymes et antonymes de riprovatore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIPROVATORE»

riprovatore riprovatore grandi dizionari trìce riprova biasima significato repubblica tedesco pons traduzioni strafend garzanti linguistica trice trici termine sapere lett deriv riprovare lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita sulla smorfia proprio sito meaning italian word almaany cosa scopri dizionarioitaliano trova parola rima abbadatore abbattitore abbindolatore abborracciatore abbreviatore abduttore abitatore ablatore abolitore accalappiatoreriprovatore data etimo tore saggiatore ancora abbiamo inserito descrizione contribuisci inserendo nuove descrizioni parolariprovatore anagramme italiana trovare parole trucchi angry words apalabrados with friend alla homepage datos traffico

Traducteur en ligne avec la traduction de riprovatore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RIPROVATORE

Découvrez la traduction de riprovatore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de riprovatore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «riprovatore» en italien.

Traducteur Français - chinois

riprovatore
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

riprovatore
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

riprovatore
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

riprovatore
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

riprovatore
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

riprovatore
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

riprovatore
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

riprovatore
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

riprovatore
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

riprovatore
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

riprovatore
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

riprovatore
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

riprovatore
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

riprovatore
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

riprovatore
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

riprovatore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

riprovatore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

riprovatore
70 millions de locuteurs

italien

riprovatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

riprovatore
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

riprovatore
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

riprovatore
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

riprovatore
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

riprovatore
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

riprovatore
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

riprovatore
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de riprovatore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIPROVATORE»

Le terme «riprovatore» est très peu utilisé et occupe la place 79.002 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «riprovatore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de riprovatore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «riprovatore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RIPROVATORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «riprovatore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «riprovatore» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot riprovatore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIPROVATORE»

Découvrez l'usage de riprovatore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec riprovatore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trattato delle sepolcrali Iscrizioni in Cufica, Tamurea e ...
Credo che non bene i filologi ricercassero 1 nomi di quelli: imperocchè ne pare fuor dubbio ch' un di loro sia l' angelo approvatore e l' altro il riprovatore, e che il nominato indistintamente da chi scende alla tomba sia il primo, l' amico angelo ...
Michele-Angelo Lanci, 1840
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Comprenderemo d'aver mestieri d'amico non lodatore, nè commen. datore, ma di riprovatore, di libero ammonitore e biasimatore de' falli privata, che giornalmente «ammettiamo. (C) Pallav- Star. Cono. 3. 6.27. E uso de. gli uomini l'attribuir ...
‎1838
3
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
Comprendererno d'aver mestieri d'amico non lodatore, ne commendatore, ma di riprovatore, di libero unn_mnitore e biasimatore de' falli priva". CllB giornalmente commettiamo- (i!) Pflkv- Star. Cono. 3. 647. E modeglr uomini l'attribuir molto ...
‎1838
4
Vocabolario della lingua italiana
Che , 0 Chi riprova . Plut» Adr. Op mor. i. З57. Compren deremo d'aver me- slieri d'amico non lodatore, ne commcn- dalore, ma di riprovatore, di libero am- monitore e biasimatore de' fallí priva- ti , che giornalmcnte commettiamo. (C) Pallav.
Giuseppe Manuzzi, 1838
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(IS) # RIPROVATORE . Verbal, mase. Che , o Chi riprova . Plut, Adr. Op mor. 1. 357. Comprenderemo d'aver me- stieri d 'a mico non lodatore, ne со m men datore, ma di riprovalore, di libero am- monitore e biasimatore de' fallí priva- ti , che ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
6
Due prediche esposte al giudizio de' sapienti, e consecrate ...
Quantunque però d'un affettor'ale', d' un vizio tanto,e d'una passione sì [moderata , deb— ba sarmene questa volta iscoperto riprovatore, avrò io per ciò a recarmi davanti a voi di coraggio meno intrepido , e di meno ferma sicurezza, per l'esito ...
Andrea Bissoloti, 1759
7
Constitutiones Synodales Pisaurenses editae anno 1716 diebus ...
... altretanto dal vostro errore sedotte, che piglíandovela voi in così fare, e in così dire con Dio , riprovatore de vostri Amori, ve la pigliate con uno,che saprà farvi pagare assai cara Ia vostra follia, e abbasserà, quando menoilpensate,il vostro ...
Philippus Spada, 1720
8
Opere del Cardinale Sforza Pallavicino
Anzi il Ferier dimostrandosi, come talora interviene, riprovatore del presente governo nel suo paese, non si ritenne dal dire, che in quelle circostanze avrebbe desiderato d' esser vescovo per dar un volo a suo talento e far vedere che i francesi ...
‎1834
9
Il Mediatore: giornale settimanale politico, religioso, ...
... impavido banditore di odiose ma schiette verità, riprovatore franco di abusi e predicatore di santa dottrina : a rovescio vilipenderlo i clericali, deprimerne il nome , straziarne la fama, dipingerlo avversario accanito della Chiesa e del Papato.
‎1862
10
De Fiumi
Finalmente non gioverebbe eziandio fargli toç~ car con mano , che il Riprovatore suddetto era parte Pl_ù interessata d' ogni altra , siccome nel tempo stesso Progctz-v sta ancor egli impegnantiffimo , e ribattuto dagl'insigni Ma. . temaM'j ...
‎1766

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Riprovatore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/riprovatore>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z