Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rivagliare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RIVAGLIARE EN ITALIEN

ri · va · glia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIVAGLIARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rivagliare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE RIVAGLIARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «rivagliare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rivagliare dans le dictionnaire italien

La définition de révision dans le dictionnaire est à nouveau filtrée.

La definizione di rivagliare nel dizionario è vagliare di nuovo.


Cliquez pour voir la définition originale de «rivagliare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RIVAGLIARE


ampliare
am·plia·re
assomigliare
as·so·mi·glia·re
ausiliare
au·ʃi·lia·re
bifamiliare
bi·fa·mi·lia·re
biliare
bi·lia·re
consigliare
consigliare
consiliare
con·si·lia·re
domiciliare
do·mi·ci·lia·re
famigliare
famigliare
familiare
fa·mi·lia·re
immobiliare
im·mo·bi·lia·re
miliare
mi·lia·re
nobiliare
no·bi·lia·re
risvegliare
ri·ʃve·glia·re
ritagliare
ri·ta·glia·re
sbagliare
ʃba·glia·re
sfogliare
sfo·glia·re
sorvegliare
sor·ve·glia·re
svegliare
ʃve·glia·re
tagliare
ta·glia·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RIVAGLIARE

riva
rivaccinare
rivaccinazione
rivaggio
rivagheggiare
rivale
rivaleggiare
rivalersi
rivalicare
rivalità
rivalorizzare
rivalorizzarsi
rivalsa
rivalutare
rivalutarsi
rivalutativo
rivalutato
rivalutazione
rivangare
rivangatura

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RIVAGLIARE

ammaliare
ciliare
conciliare
convogliare
eguagliare
germogliare
imbrogliare
invogliare
mobiliare
nucleo famigliare
peculiare
pietra miliare
pigliare
scagliare
somigliare
spogliare
umiliare
unifamiliare
vagliare
vegliare

Synonymes et antonymes de rivagliare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIVAGLIARE»

rivagliare rivagliare grandi dizionari glià rivàglio coniuga come vagliàre vagliare nuovo considerare esaminare valutare significato repubblica tecn sottoporre vagliatura nuovamente problema data coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana anagrammi giacobbe elenco degli rivagliera tratti dalla raccolta qualiparole parola

Traducteur en ligne avec la traduction de rivagliare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RIVAGLIARE

Découvrez la traduction de rivagliare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de rivagliare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rivagliare» en italien.

Traducteur Français - chinois

rivagliare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rivagliare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rivagliare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rivagliare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rivagliare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rivagliare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rivagliare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rivagliare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rivagliare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rivagliare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rivagliare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rivagliare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rivagliare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rivagliare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rivagliare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rivagliare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rivagliare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rivagliare
70 millions de locuteurs

italien

rivagliare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rivagliare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rivagliare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rivagliare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rivagliare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rivagliare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rivagliare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rivagliare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rivagliare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIVAGLIARE»

Le terme «rivagliare» est rarement utilisé et occupe la place 107.144 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rivagliare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rivagliare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rivagliare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RIVAGLIARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rivagliare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rivagliare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rivagliare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIVAGLIARE»

Découvrez l'usage de rivagliare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rivagliare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Quando Clio incontra Psiche: studio di psicologia della storia
Può così vagliare e rivagliare sino all'ossessione la narrazione delle azioni oscene o criminali che lo turbano e soddisfano le sue tendenze perverse; ma poiché nello stesso tempo le attribuisce a codesti ebrei infami che carica del suo  ...
Luana Di Profio, 2007
2
Saggi di scienza politico-legale
... riguardando alla bontà di esse , rac- cbiude teoriche famigerate a' di nostri, e che importa rivagliare e discutere dinanzi al tribunale della esperienza c della ragione, prima di ammetterle o di approvarle. Infatti chi non comprende per intuito ...
Baldassare Poli, 1841
3
Racconti storici e morali
Cappita ! Sono gli anni più belli, è un campo allor allora dissodato; non farei io stranezza col seminarvi soltanto erbe che poi deva sbarbare quando ne vorrò frutti degni ? Or che monta per la vita il vagliare e rivagliare le regole da parlar bene ...
Cesare Cantù, 1868
4
Giornale (Euganeo) di Scienze, Lettere, Arti e Varieta
Ma oltre a questo bisogna pigliare la scienza dal momento che si mise a pensare ed a scriverel' autore, vagliare e rivagliare le verità o nuove, o da esso lui accresciute e migliorate, e quinei dedurre e la tempra del suo ingegno, e la potenza ...
‎1847
5
Storia delle lettere e delle arti in Italia: giusta le ...
Ma oltre a questo bisogna pigliare la scienza dal momento che si mise a pensare ed a scrivere l'autore, vagliare e rivagliare le verità o nuove, o da esso lui accresciute e migliorate, e quinci dedurre e la tempra del suo ingegno, e la potenza ...
Giuseppe Rovani, 1858
6
L’universo a dondolo: La scienza nell’opera di Gianni Rodari
Sequeste sonolefinalità dellacomunicazioneper l'infanzia– educare e divertire, moderatamente – anche chi scrive fiabe e libri umoristici deve stare molto attento ,scrive il critico cattolico Giovanni Bitelli: L'educatore deve vagliare e rivagliare i ...
Pietro Greco, 2011
7
Annali universali di statistica, economia pubblica, ...
Sacchi , il carico di rivagliare e sciogliere i grandi quesiti da lui citati , siccome temi gravissimi della scienza intorno all'argomento, non parrebbe pel momento affatto opportuna, sì perchè intorno a questi quesiti si lavora con tutta I' attività a ...
‎1864
8
Rendiconti
Sacchi, il carico di rivagliare e sciogliere i grandi quesiti da lui citati, siccome temi gravissimi della scienza intorno all'argomento, non parrebbe pel momento affatto opportuna, si perchè intorno a questi quesiti si lavora con tutta l'attività. a ...
‎1864
9
Volontà e assenso. L'impossibilità di decidere che cosa ...
Ebbene, questo non è un caso in cui S decide in T2 di assentire a p, bensì un caso in cui S ha dapprima, in T1, deciso (per una buona ragione) di riconsiderare e rivagliare le evidenze a disposizione e poi ha, in T2, idealmente deciso di non  ...
Riccardo Fanciullacci, 2013
10
Vocabolario della lingua Italiana: M-R
RIVAGLIARE. Di. nuovo. vigli,. rr. ;. RIVAGUATO. Add. da. AiV.e/i^,. Seder, Agrit: 403. SnlLìlissinu arena, livilj biro e c vagliala, e tcnuta*-yriraa al sole prr trr dì, •• poi rivagliata, che Don vi via patria tmj. RIVALE. Concorrente fi' «more *Hlc ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1863

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIVAGLIARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rivagliare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Terni, Biblioteca comunale: infiltrazioni di acqua e degrado …
... in presa coscienza di casi come questo, si intenda rivagliare lo stanziamento per quanto riguarda le manutenzioni, nel caso aumentandolo. «Terni Oggi, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rivagliare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rivagliare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z