Signification de "rosa italica" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE ROSA ITALICA EN ITALIEN

rosa italica

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROSA ITALICA

Rosa italica est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

TRADUCTION DE ROSA ITALICA

Découvrez la traduction de rosa italica dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de rosa italica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rosa italica» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 粉红色的斜体
• Traducteur Français - espagnol: cursiva de color rosa
• Traducteur Français - anglais: Italic rose
• Traducteur Français - hindi: गुलाबी इटैलिक
• Traducteur Français - arabe: وردي مائل
• Traducteur Français - russe: розовый Italic
• Traducteur Français - portugais: rosa Itálico
• Traducteur Français - bengali: গোলাপী ইটালিক
• Traducteur Français - français: rose italique
• Traducteur Français - malaisien: merah jambu Italic
• Traducteur Français - allemand: rosa Italic
• Traducteur Français - japonais: ピンク斜体
• Traducteur Français - coréen: 분홍색 기울임
• Traducteur Français - javanais: pink Italic
• Traducteur Français - vietnamien: hồng Nghiêng
• Traducteur Français - tamoul: இளஞ்சிவப்பு சாய்ந்த
• Traducteur Français - marathi: गुलाबी इटालीक
• Traducteur Français - turc: pembe İtalik
• italien: rosa italica
• Traducteur Français - polonais: różowy kursywa
• Traducteur Français - ukrainien: рожевий Italic
• Traducteur Français - roumain: roz Italic
• Traducteur Français - grec: ροζ Πλάγια
• Traducteur Français - afrikaans: pienk Italic
• Traducteur Français - suédois: rosa kursiv
• Traducteur Français - norvégien: rosa Kursiv

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ROSA ITALICA»

Découvrez l'usage de rosa italica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rosa italica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Istoria e coltura delle piante che sono pe'l fiore più ...

.Flor. Rosa , rubello'sloreñmajore , multiplicato, sive pleno, incarnato,vulgo. 1. B2Rosa tracbiuio Plinií . Dada”. ,oempn z1.1. r. 28. 16 Rosa omnium Calendamm , subrubente slore , italica diëia . -; Rosa italica, fiore pleno, perpetua!. Fri-rar. Flor .

Paolo Bartolomeo Clarici, Francesco Zucchi, 1726

Istoria e coltura delle piante, che sono pe'l fiore piu ...

1- B-ìRosa-traehínia Plinii. Dolo”. pmi”. :lo [o - "c281'6 Rosa omnium Calenì'larnm ,Tubrubente slore , *Italica dida-Rosa italica, floreplenmperpetuaFei-rar. Flor. Rosa omnium Calendari-m . ~H. R. Pa'ñry Rosaomníum Calendarum , slore pleno ...

Paolo-Bartolomeo Clarici, 1726

Annali civili del regno delle Due Sicilie

Della rosa di sedici venti. Le quattro regioni augurali Y antica sapienza italica di nuovo quadripartiva (9) : ed ecco una rosa di sedici venti , quella cioè della moderna rosa italica de' quattro cardinali , de' quattro collaterali , e de' mezzanini.

Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1835

ANNALI CIVILI DEL REGNO DELLE DUE SICILIE VOLUME VII

Bella ro*d di sedici venti. Le quattro regioni augurali V antica sapienza italica di nuovo quadripartiva (9) • ed ecco una rosa di sedici venti, quella cioè della moderna rosa italica de' quattro cardinali , de' quattro collaterali , e de' mezzanini.

‎1835

Prospetto del Museo Bellisomiano

6*41 Lychnis lanuginosa flore rubro • C. B. 1 .642 Acinos multis . I. B. 643 Soldanella . Math. £44 Tblapsi tertium . Math. 645 Lupiiius. americanus . Lue H. E. £46* Clematis altera • L B. . 647 Rosa italica flore aureo , odore ad- modum ingrato .

Giovanni Serafino Volta, 1787

Rivista marittima

... fornita di otto venti principali, ritengo che essa in realtà non fosse che una parziale modificazione, per cambiamento soltanto di qualche nome, rispetto alla Rosa italica più antica, della filiale parla Plinio. Tale sostituzione parziale di nomi , ...

‎1893

Bollettino della Deputazione di storia patria per l'Umbria

Il secondo cerchio reca incisi, in volgare toscano, sia i nomi degli otto venti della «Rosa Italica»,9 sia anche di quattro intermedi, e più precisamente greco-levante , sirocco-levante, ostro-garbin e pon- tente-maestro. A ciò si aggiunga una ...

‎1991

Nuovo archivio veneto

Plinio parla della «rosa italica» che si trasformò, verisimilmcnte a merito degli Amalfitani, verso la metà del sec. XI, e mercè la riduzione dell'istrumento ad ago imperniato, nella così detta « rosa marina». A proposito di tali trasformazioni e ...

‎1894

Rivista storica italiana

... [Combatte l'opinione del d'Avezac intorno alla interpretazione di un passo al riguardo di Raimondo Lullo e ritiene che la ' rosa nautica ' non fosse che una parziale modificazione, introdotta dagli Amalfitani, della ' rosa italica ' di Plinio,].

Costanzo Rinaudo, 1895

Piante e fiori dell'Etna

... 124. pratolina, 134. pungitopo, 154. purrazzeddu, 152. purrazzu, 152. quercia, 58. querciola, 122. radica, 114. ramigna odurusa, 168. ramignedda, 164. ranunculo, 70, 72. romice, 60. romice dell'Etna, 60. rosa, 84. rosa italica, 82. roverella, ...

Emilia Poli Marchese, 1991