Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rosa sarvaggia" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROSA SARVAGGIA EN ITALIEN

rosa sarvaggia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROSA SARVAGGIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rosa sarvaggia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ROSA SARVAGGIA


baraggia
ba·rag·gia
battispiaggia
bat·ti·spiag·gia
foggia
fog·gia
gaggia
gag·gi·a
loggia
log·gia
malannaggia
ma·lan·nag·gia
mannaggia
man·nag·gia
parapioggia
pa·ra·piog·gia
peregrinaggia
peregrinaggia
piaggia
piag·gia
pioggia
piog·gia
poggia
pog·gia
reggia
reg·gia
roggia
rog·gia
santoreggia
san·to·reg·gia
scaggia
scag·gia
scoreggia
sco·reg·gia
spiaggia
spiaggia
staggia
stag·gia
tramoggia
tra·mog·gia

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ROSA SARVAGGIA

rosa delle siepi
rosa di Jundzill
rosa di macchia
rosa di Natale
rosa di Pouzin
rosa di S.Giovanni
rosa di Serafini
rosa eglenteria
rosa italica
rosa montana
rosa moscata
rosa pallido
rosa paonazza
rosa selvatica comune
rosa selvatica di montagna
rosa serpeggiante
rosa siciliana
rosa tomentosa
rosa villosa
rosa vischiosa

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ROSA SARVAGGIA

acceggia
coccoveggia
coreggia
correggia
cuccuveggia
greggia
guiggia
inveggia
maneggia
puleggia
savoreggia
scheggia
scorreggia
scureggia
seggia
sloggia
treggia
uggia
vangheggia
veggia

Synonymes et antonymes de rosa sarvaggia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ROSA SARVAGGIA»

rosa sarvaggia rosa sarvaggia sost pagina risultato della ricerca funz trovati sempervirens botanica portale italiani trova significato master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare alternativi lemma lingua italiana quali sono scopri sostantivo visualizza contrario tutti scritti dagli utenti ziogiulius selvatica comune canina montagna poetika nome scientifico dialettale famiglia rosaceae fusto tronco tanti fusti nascono dalla stessa base dryades università degli studi trieste sipala calabria lustra toscana sicilia sempreverde italia rostinella bianca campania ischia rusidda

Traducteur en ligne avec la traduction de rosa sarvaggia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROSA SARVAGGIA

Découvrez la traduction de rosa sarvaggia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de rosa sarvaggia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rosa sarvaggia» en italien.

Traducteur Français - chinois

粉红色sarvaggia
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sarvaggia rosa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pink horns
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गुलाबी sarvaggia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sarvaggia الوردي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

розовый sarvaggia
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sarvaggia rosa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোলাপী sarvaggia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sarvaggia rose
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sarvaggia merah jambu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rosa sarvaggia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ピンクsarvaggia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

분홍색 sarvaggia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sarvaggia pink
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sarvaggia hồng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இளஞ்சிவப்பு sarvaggia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुलाबी sarvaggia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pembe sarvaggia
70 millions de locuteurs

italien

rosa sarvaggia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

różowy sarvaggia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рожевий sarvaggia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sarvaggia roz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ροζ sarvaggia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pienk sarvaggia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rosa sarvaggia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rosa sarvaggia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rosa sarvaggia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROSA SARVAGGIA»

Le terme «rosa sarvaggia» est rarement utilisé et occupe la place 109.875 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
2
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rosa sarvaggia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rosa sarvaggia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rosa sarvaggia».

Exemples d'utilisation du mot rosa sarvaggia en italien

EXEMPLES

6 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ROSA SARVAGGIA»

Découvrez l'usage de rosa sarvaggia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rosa sarvaggia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Storia generale della Sicilia del professore cav. a. F. ...
l'aura soave della sua perpetua primavera -R. canina --v. rosa sarvaggia a cincu pampini ; nasce in tutti i luoghi di siepi; è il cinorodo ' dei Greci; il fiore ha il suo odore che lo distingue; offre la galla -v. sponsa di rosi -R. rugginosa; è la stessa ...
‎1838
2
Dizionario siciliano-italiano, compilato su quello del ...
Linn. * Rosa sarvaggia, o spousa di rosi, rosa salvatica , rosa canina. Rosa cauiua Linn. Ros a mari N a, pianta, rosmarino , ramerino. Rosmarinus officinalis. Linn. * Rósciüla. V. Rosula. Rosilla, llore. V. Rusclln. Rosmarínu, Guiñe, Rosmarino.
Francesco Pasqualino, Michele Pasqualino, Rosario Rocca, 1859
3
Dizionario Siciliano-Italiano compilato su quello del ...
Rosa sarvaggia, o sponsa RUBBITARÌA, sost. stanza, ove nel vento, in sens. neut. girare. "Ru- SAcc111'r'rA'rA, sost. tanta quantità. R0 Rizzi'rànUU , sost. la scorza spinosa della castagna, riccio. Rrzzòoxu, sost. diciamo a pianta che per ...
Rosario Rocca, 1839
4
Florula medica siciliana
1, p. 565. Rosa canina — Rosa sarvaggia a cincu pampini e sponsa di rosi sic. Pianta con frutti ovali; peduncoli lisci ; fiori sovente solitari; fogliolino ovali sprovviste di glandolo, acuto quasi lisce, sotto biancastre, acute, semplici o doppiamente ...
Pietro Calcara, 1851
5
Giornale di scienze, letteratura ed arti per la Sicilia
Rosa sarvaggia, Sponza di rosi. — Ambedue rose selvatiche, le quali se non vanno adorne della ga- ja pompa delle rose domestiche , hanno il gentil fregio del vago fiorellino bianco a cinque petali, circondato da sottili e picciole foglie di un ...
‎1827
6
Storia del monastero di San Martino presso Palermo
Cicerbita tenera Cardedda cu fogghi minuti Sonchus tener- » di macchia Rosa sarvaggia 5 fogghi 11) Fam1glia delle papigl1onacee. 12) Famiglia delle ombrellifere. 13) Fam1gl1a delle euforbiacee. 14) Famigl1a delle rutacee. 15) Famigl1a.
Gregorio Frangipani, 1905

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rosa sarvaggia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rosa-sarvaggia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z