Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rotariano" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROTARIANO EN ITALIEN

ro · ta · ria · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROTARIANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rotariano peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ROTARIANO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «rotariano» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rotariano dans le dictionnaire italien

La définition de Rotarien dans le dictionnaire est qu'il fait référence au Rotary Club, une association internationale d'experts dans toutes les activités économiques, culturelles ou scientifiques. Rotarian est également membre du Rotary.

La definizione di rotariano nel dizionario è che si riferisce al Rotary Club, associazione internazionale tra esperti di ogni attività economica, culturale o scientifica. Rotariano è anche socio del Rotary.


Cliquez pour voir la définition originale de «rotariano» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ROTARIANO


ariano
ria·no
cardo mariano
cardo mariano
cardo siriano
cardo siriano
doriano
do·ria·no
gregoriano
gre·go·ria·no
hitleriano
hi·tle·ria·no
istriano
stria·no
ivoriano
i·vo·ria·no
lariano
la·ria·no
liberiano
li·be·ria·no
mariano
ma·ria·no
nigeriano
ni·ge·ria·no
presbiteriano
pre·ʃbi·te·ria·no
pretoriano
pre·to·ria·no
siberiano
si·be·ria·no
siriano
si·ria·no
soriano
so·ria·no
transiberiano
tran·si·be·ria·no
vegetariano
ve·ge·ta·ria·no
vittoriano
vit·to·ria·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ROTARIANO

rotaia
rotaie
rotala americana
rotala asiatica
rotala comune
rotala minore
rotale
rotamento
rotante
rotare
rotata
rotativa
rotativista
rotativo
rotato
rotatore
rotatoria
rotatorio
rotazionale
rotazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ROTARIANO

arturiano
cambriano
cesariano
ecuadoriano
elzeviriano
furiano
mandriano
mercuriano
montessoriano
oratoriano
sahariano
salgariano
sampdoriano
saussuriano
shakespeariano
siluriano
subsahariano
unitariano
volterriano
wagneriano

Synonymes et antonymes de rotariano dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ROTARIANO»

rotariano rotariano grandi dizionari rià riferisce rotary club associazione internazionale esperti ogni attività economica culturale scientifica protocollo doretta bardini beduschi andes virgilio curtatone stata incaricata governatore aiutare stabilire loro interno impegno milano socio viene accolto nostro rivolge invito fruire delle opportunità offre stringere nuove amicizie glossario brescia nord annuario distretti italia edito cura dell istituto pubblica composizione marino malta albania lugo cerimoniale termini rotariani indietro segretario maurizio montanari opens window sending email segreteria rotarylugo salsomaggiore terme international distretto emilia romagna repubblica toscana calabria campania territorio lauria essere being rotarian treviso perché parte

Traducteur en ligne avec la traduction de rotariano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROTARIANO

Découvrez la traduction de rotariano dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de rotariano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rotariano» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rotativo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rotary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रोटरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دوار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ротационный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rotativo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘূর্ণমান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rotatif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rotary
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rotierend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ロータリー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

회전하는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rotary
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரோட்டரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रोटरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

döner
70 millions de locuteurs

italien

rotariano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obrotowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ротаційний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rotativ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιστροφικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rotary
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rotary
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rotary
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rotariano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROTARIANO»

Le terme «rotariano» est communément utilisé et occupe la place 38.971 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rotariano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rotariano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rotariano».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ROTARIANO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rotariano» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rotariano» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rotariano en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ROTARIANO»

Découvrez l'usage de rotariano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rotariano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario Larousse. I vini del mondo
Partecipa alle DOC: Teroldego Rotariano Rosato, Teroldego Rotariano Rubino, Val- dadige Rosato, Valdadige Rosso. (A.E.) Teroldego Rotaliano. Vini DOC del Trentino dal vitigno Teroldego, 1 1,5°, in due tipologie: T.R. Rosato (o Kretzer) e ...
‎1998
2
Amantea: la terra, gli uomini, i saperi
Un rotariano completo è un cittadino estremamente desiderabile, un vero e proprio bene per la comunità in cui opera. La maggior parte dei leader è scelta proprio fra questi rotariani. Un rotariano completo si interessa solitamente a quelli che ...
Enzo Fera, 2000
3
La Civiltà cattolica
Ivi, 1973, 8', XXIV-548 La prima di queste due pregevoli pubblicazioni, edite a cura del 188* Distretto rotariano, si presenta come un significativo contributo dell' associazione nel cinquantenario della fondazione del primo Club romano.
‎1975
4
La costruzione europea verso il XXI secolo
Pertanto, aver voluto dedicare un Forum rotariano ai valori europei non è stata una scelta casuale, ma il frutto di una valutazione meditata, perché uno spirito autenticamente rotariano è per sua natura il più aperto a cogliere l'importanza di  ...
S. De Angeli, 2002
5
Giuseppe Belluzzo: tecnico e politico nella storia d'Italia ...
Così, recandosi al Congresso internazionale rotariano a Vienna, nel giugno del 1931, Belluzzo scriveva a Chiavolini: «la prego inoltre di informare S. E. il capo del governo che alla fine della settimana io mi reco in Austria (Lonering e Vienna ) ...
Michela Minesso, 2012
6
La saggezza dell'innocenza. Commenti al Dhammapada, il ...
Devi essere un rotariano e devi dichiararlo con orgoglio: 'sono un rotariano' oppure: 'sono un lion'. Non sei soddisfatto di essere semplicemente un essere umano, devi essere un 'lion'. E i confini intorno a te diventano sempre più angusti .
Osho, 2005
7
La ricerca archeologica nell'Italia meridionale:
Rotariano, Sopraintendente aile Antichità delia Campania. Ispettore On. per le Antichità e Belle Artl, Con- servatore On. dell'Antiquarium Stabiano - Ca- stellammare dl Stabia. Rotariano, Sopraintendente aile Antichità di Salerno. Studioso di ...
Rotary International. Italy (190th District), Paolo Enrico Arias, 1960
8
Iustitia
allo stesso livello e considerate alla stessa stregua. Il Rotariano qualunque religione professi, deve — come Rotariano — adottare uno speciale codice morale che prescinde dai dettami di tutte le religioni positive ed è collocato sopra di esse» ...
‎1986
9
Storia letteraria d'Italia: Le origini, di A. Viscardi. ...
Il termine « Edictus » deriva dalla tradizione romana. Il quale incomincia col rilevare che lo stesso termine con cui si intitola il codice rotariano — Edictus — denuncia, con tutta evidenza, l'influsso della tradizione giuridica e amministrativa  ...
‎1966
10
Storia letteraria d'Italia
Il termine « Edictus » deriva dalla tradizione romana. Modelli Il quale incomincia col rilevare che lo stesso termine con cui si intitola il codice rotariano - Edictus - denuncia, con tutta evidenza, l'influsso della tradizione giuridica e amministrativa  ...
Antonio Viscardi, Giulio Bertoni, Antonio Belloni, 1950

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROTARIANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rotariano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il Prof. Stefano Zecchi insignito ieri sera al Rotary Club di Alassio …
Gianpaolo Mela, in rappresentanza del Presidente Agostino Sommariva, della “Paul Harris Fellow”, il più alto riconoscimento Rotariano, che ... «SavonaNews.it, juil 15»
2
CASTELLAMMARE - IL ROTARY PER I SIBLING
Il progetto, dice la presidente Anna Maria De Blasi, si inserisce nelle azione del service rotariano, rivolto ai fratelli e alle sorelle di quei nuclei ... «TrapaniOk, juil 15»
3
Rotary Club Amantea. Passaggio delle Consegne al nuovo …
L'evento, in questo particolare momento dell'anno rotariano, ha visto il Presidente uscente Kamal Abu-Taleb, passare il testimone, cedendo il ... «Amantea online, juil 15»
4
Rotaract Club Palermo Parco delle Madonie vive il suo passaggio …
DSC_0162_11 La cerimonia del Passaggio della Campana è un momento particolare nel mondo sia Rotariano che Rotaractiano e sancisce il ... «Cefalu & Madonie Web, juil 15»
5
Il Governatore distrettuale del Rotary ricevuto in Municipio
... il volontariato Basti ha raccontato l'esperienza di un nucleo di protezione civile interamente rotariano che sta prendendo forma a Senigallia, ... «Il Quotidiano, juil 15»
6
Polio, ictus, papilloma virus, l'impegno del Rotary in progetti sanitari …
Progetti sanitari e servizio umanitario globale, all' ordine del giorno rotariano: a partire dal progetto "End Polio Now" che continua dal 1985 ... «TargatoCn.it, juil 15»
7
Trebisacce: passaggio di consegne nel Rotary Club
Ha illustrato il programma che intende realizzare, evidenziando lo spirito rotariano che deve riemergere in un percorso che si fonda ... «Sibarinet.it, juil 15»
8
La passione comune per realizzare importanti attività benefiche
“Abbiamo davanti a noi un meraviglioso”, ha detto Gobbi, “nel quale ogni rotariano può e deve mettere a disposizione della comunità i propri ... «RovigoOggi.it, juil 15»
9
Anna Maria De Blasi è il presidente dell'anno rotariano 2015-16
Il calendario delle attività di quest'anno rotariano sarà ricco di iniziative”. ... un buon anno rotariano all'insegna della collaborazione reciproca. «Ideazionenews.it, juil 15»
10
Rotary, Felizzi nuovo presidente del Pescara Nord
... Molise Umbria) per l'anno rotariano 2016/2017 da parte del nuovo Governatore Incoming Paolo Raschiatore “meritatissimo riconoscimento ... «CityRumors.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rotariano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rotariano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z