Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rotata" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROTATA EN ITALIEN

ro · ta · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROTATA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rotata est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ROTATA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «rotata» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rotata dans le dictionnaire italien

La définition de rotate dans le dictionnaire est atteinte, bump donné avec la roue d'un véhicule.

La definizione di rotata nel dizionario è colpo, urto dato con la ruota di un veicolo.


Cliquez pour voir la définition originale de «rotata» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ROTATA


accettata
ac·cet·ta·ta
affrontata
af·fron·ta·ta
batata
ba·ta·ta
buttata
but·ta·ta
cantata
can·ta·ta
crostata
cro·sta·ta
farsi una nuotata
farsi una nuotata
frittata
frit·ta·ta
gotata
go·ta·ta
montata
mon·ta·ta
nottata
not·ta·ta
nuotata
nuo·ta·ta
patata
pa·ta·ta
portata
por·ta·ta
prostata
pro·sta·ta
puntata
pun·ta·ta
tata
ta·ta
testata
te·sta·ta
ventata
ven·ta·ta
vuotata
vuo·ta·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ROTATA

rotaia
rotaie
rotala americana
rotala asiatica
rotala comune
rotala minore
rotale
rotamento
rotante
rotare
rotariano
rotativa
rotativista
rotativo
rotato
rotatore
rotatoria
rotatorio
rotazionale
rotazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ROTATA

accostata
apostata
astata
avvitata
contata
costata
dentata
ditata
frustata
gettata
gittata
gomitata
grattata
maritata
pestata
piantata
retata
scartata
spuntata
vellutata

Synonymes et antonymes de rotata dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ROTATA»

rotata rotata nell enciclopedia treccani botanica dice corolla gamopetala actinomorfa tubo molto corto lembo spianato ricorda forma ruota nella borragine grandi dizionari colpo urto dato veicolo amazon aduro cabana pattern degrees rotating stand case apple ipad generation retail packaging mini rotates side landscape portrait viewing positions offers different angles form fitted design securely hold traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo inglesi gratuiti

Traducteur en ligne avec la traduction de rotata à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROTATA

Découvrez la traduction de rotata dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de rotata dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rotata» en italien.

Traducteur Français - chinois

旋转
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

girada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rotated
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घुमाया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استدارة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

повернутый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

girado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আবর্তিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pivotée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

diputar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gedreht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

回転
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

회전
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rotated
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xoay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுழலும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फिरवलेल्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

döndürülmüş
70 millions de locuteurs

italien

rotata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obróconych
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повернений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rotit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιστραφεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geroteerde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

roterad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rotert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rotata

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROTATA»

Le terme «rotata» est communément utilisé et occupe la place 43.368 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rotata» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rotata
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rotata».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ROTATA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rotata» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rotata» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rotata en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ROTATA»

Découvrez l'usage de rotata dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rotata et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario universale contenente ciò che spetta al ...
Noir della [pefa fatta [apra i cavalli e cavalla caricati dalle Maire [b] legno deno la Balena comandato da/1'Auberr. Agli otto di Giugno in una cavalla di anni cinque learda rotata di una liatura ben-alta . . . . . L. 450 ; - A quello che l'ha fatta avere .
‎1744
2
Il Palazzo del Quirinale: studi preliminari sulle collezioni ...
4 taseli con li suoi perni rotata imbiancata et stuccata in diuersi luoghi doue faceua di bisogno et reattacato un pezzo di basa dinanzi con li suoi piedi bene impernata et retoccata in diuersi luoghi. Per hauer restaurato le doi figure poste in ...
Lucia Guerrini, Carlo Gasparri, 1985
3
Flora veronensis quam in prodromum florae Italiae ...
5-fidus. Cor. rotata, 5-loba, faucis annulo elevato . Stigma subeapitatum . Caps, i- locularis, ápice 5-valvi. XCV. ANAGALLIS. Cal 5-fidus. Cor. rotata, 5-loba. Stigma capilatum . Caps, i-locularis, cir- cuinscissa . XCVL LYSIMACHIA . Cal 5-fidus .
Ciro Pollini, 1822
4
Nuovo dizionario di botanica
V. ROTATA, E. ROTATA , E , o A STELLA COROLLA ( Cobolla rotata ) Corolle en roue , la regolare di un solo pezzo mancante di tubo, ovvero che è cortissimo, ma col lembo mollo disteso ed appianato. La Borraggine ( Borago officinali* ), V ...
Pellegrino Bertani, 1817
5
Rivista Italiana Di Paleontologia E Stratigrafia
... Aporrhais uttingeriana (Risso) Monetaria brocchii (Deshayes) Natica tigrina Defrance Epalxis cataphracta pyrenaica Peyrot Clavus oblusangulus (Brocchi) Gem.vn.ula rotata peyrerensis Cossmann & Peyrot Nel Burdigaliano di Aquitania si ...
‎1973
6
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
I caratteri pe'quali è distinto sono: fiori ermafroditi o dioici per aborto; calice con tubo orceolato , quasi intierissimo ; corolla rotata , con tubo corto , cilin drico, con cinque fascetti di peli alla fauce, coi lobi patenti; cinque stani nei fiori ermafroditi ...
‎1832
7
Lezioni di botanica di Gaetano Savi professore di fisica ...
Pmurr.ocs . Cor. rotata, contorta , con hettario urceolato 5tido, munito di 5-filetti; Stimma capitato, 5-gono. Due Fol" licoli-Periploca graeca. ; spontanea nella selva Pisana. (V. Trattato degli alberi). 17r. CYNANCl-IUM . Cor. rotata , con divisioni ...
‎1811
8
Enciclopedia Italiana e Dizionario Della Conversazione
Caratteri generici: corolla rotata,c.»u equasi afillo, fiori laterali. caule esteso, cilindrico, solcato od alato. Frutici quasi parassiti, ramosi, cilindrici od alati. Le specie note sono sedici divise in quattro sezioni, cioè: I.“ alatae; a.“ angulosae; 5.
‎1842
9
Lezioni di Botanica
Gaetano Savi. 169. Echites. Cor. infundibuliforme, Nel metodo contorta, colla fauce nuda; Follicoli a '""-c.viii'aiV- ghi e dritti — Echites Siphilitica ( Erba QU Apocini. del Surinam ). 170. Periploca. Cor. rotata, contorta, ibidem. con nettario ...
Gaetano Savi, 1811
10
La Divina Commedia
Poi mi parea che, poi rotata un poco, terribil come folgor discendesse, e me rapisse suso infino al foco. Ivi parea che ella e io ardesse; e sì lo 'ncendio imaginato cosse, che convenne che 'l sonno si rompesse. 36 39 42 45 48 51 54 57 60 63 ...
Dante Alighieri, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROTATA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rotata est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Come installare Cyrenaica ROM Android 5.1.1 sul Galaxy Note 2 …
E 'pre-rotata, stabile, veloce e fluida e svolge semplicemente il suo dovere. È possibile aggiornare il Galaxy Note 2 N7100 a Cyrenaica Rom Android 5.1.1 ... «Zazoom Blog, juin 15»
2
Il Nexus 7 2013 non è più acquistabile tramite Play Store
Questa ROM è già rotata e ha anche alcune ottimizzazioni della batteria. E 'completamente costruita con AOSP, è completamente pulita senza ... «Zazoom Blog, avril 15»
3
Come installare CyanogenMod 12.1 Android 5.1 sul Moto G 2014
Questa ROM è già rotata e ha anche alcune ottimizzazioni della batteria. E 'completamente costruita con AOSP, è completamente pulita senza ... «Zazoom Blog, avril 15»
4
Come installare Imperium Lollipop Android 5.1 sul Galaxy S4
Questa ROM è zip-aligned, deodex e pre-rotata. Per quanto concerne la stabilità, basandosi sul firmware ufficiale ed è destinata ad essere ... «Zazoom Blog, avril 15»
5
M'illumino di meno: spegniamo l'Italia per il risparmio energetico
La foto originale twittata da AstroSamantha era rotata di 180 gradi, è stato girata dalla redazione per renderla più riconoscibile (da ... «Corriere della Sera, févr 15»
6
Rubavano gasolio al nord per rivenderlo al sud: presa la "Banda del …
Un'organizzazione ben rotata che ha permesso ai trasfertisti di riuscire a mettere a segno, nel corso del 2013, almeno sei colpi ai danni di ... «FoggiaToday, janv 15»
7
Serie A1 volley femminile, 9a giornata: Casalmaggiore batte …
... pausa obbligatoria con il doppio dei punti delle avversarie (12-6) e poi si è rotata fino al +8 (14-6), un divario che tuttavia Scandicci è riuscita ... «Outdoorblog.it, déc 14»
8
James Dyson Award 2014, il vincitore italiano è Solari, un fornello …
... fascio luminoso concentrato interamente sulla scrivania ma, appena finito, la lampada può essere rotata e la luce diffusa in tutto l'ambiente. «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, sept 14»
9
Sfonda la vetrina di un negozio di bici e sposta un'edicola …
Questa mattina il choscho si trovava in una posizione rotata di 180 gradi rispetto alla sua usuale posizione. "Questo è solo l'ultimo esempio ... «RomaToday, mars 14»
10
Mucca scappa dalla stalla e va al Lidl: abbattuta a fucilate, scattano …
... e ho chiamato aiuti". ha detto l'allevatore proprietario dell'animale al Gazzettino.it. La carcassa è stata rotata al macello di un paese vicino. «Today, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rotata [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rotata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z