Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sbalorditaggine" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SBALORDITAGGINE EN ITALIEN

ʃba · lor · di · tag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SBALORDITAGGINE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sbalorditaggine est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SBALORDITAGGINE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sbalorditaggine» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sbalorditaggine dans le dictionnaire italien

La définition du désarroi dans le dictionnaire est la stupidité, la stupidité, la négligence et la folie: tout cela est arrivé seulement pour votre s. Astounding est aussi l'action, l'expression d'une personne stupide et stupide: il s'engage toujours et dit toujours désorienté.

La definizione di sbalorditaggine nel dizionario è balordaggine, storditaggine, sbadataggine, sventatezza: tutto questo è accaduto unicamente per la tua s. Sbalorditaggine è anche azione, espressione da persona balorda, sventata: commette e dice sempre sbalorditaggini.


Cliquez pour voir la définition originale de «sbalorditaggine» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SBALORDITAGGINE


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SBALORDITAGGINE

sballone
sballottamento
sballottare
sballottio
sballottolamento
sballottolare
sballottolio
sbalordimento
sbalordire
sbalordirsi
sbalorditivamente
sbalorditivo
sbalordito
sbalorditoio
sbaluginare
sbalzamento
sbalzare
sbalzato
sbalzatore
sbalzellare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SBALORDITAGGINE

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cafonaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

Synonymes et antonymes de sbalorditaggine dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SBALORDITAGGINE»

sbalorditaggine sbalorditaggine grandi dizionari ʃba tàg balordaggine storditaggine sbadataggine sventatezza tutto questo accaduto unicamente corriere della sera scopri traduzione termine sapere condizione abitualmentesbalordito atto discorso sbalordito significato repubblica ṣba garzanti linguistica abitualmente azione comportamento come dice altro modo dire essere data esperanto swahili stulteco malsaĝeco concr stultaĵo malsaĝaĵo scarica strumento disattenzione disavvedutezza contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista parole cosa dizionarioitaliano italian russian contesto mymemory human automatic wiktionary etymology edit

Traducteur en ligne avec la traduction de sbalorditaggine à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SBALORDITAGGINE

Découvrez la traduction de sbalorditaggine dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sbalorditaggine dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sbalorditaggine» en italien.

Traducteur Français - chinois

sbalorditaggine
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sbalorditaggine
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sbalorditaggine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sbalorditaggine
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sbalorditaggine
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sbalorditaggine
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sbalorditaggine
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sbalorditaggine
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sbalorditaggine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sbalorditaggine
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sbalorditaggine
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sbalorditaggine
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sbalorditaggine
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sbalorditaggine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sbalorditaggine
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sbalorditaggine
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sbalorditaggine
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sbalorditaggine
70 millions de locuteurs

italien

sbalorditaggine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sbalorditaggine
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sbalorditaggine
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sbalorditaggine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sbalorditaggine
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sbalorditaggine
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sbalorditaggine
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sbalorditaggine
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sbalorditaggine

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SBALORDITAGGINE»

Le terme «sbalorditaggine» est très peu utilisé et occupe la place 82.319 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sbalorditaggine» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sbalorditaggine
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sbalorditaggine».

Exemples d'utilisation du mot sbalorditaggine en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SBALORDITAGGINE»

Découvrez l'usage de sbalorditaggine dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sbalorditaggine et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Emozioni per crescere. Come educare l'emotività
La differenza tra sbalordimento e sbalorditaggine consiste nel fatto che il primo è emotività positiva (sorprendersi fino a rimanere per un attimo senza i sensi), mentre il secondo emotività negativa (la sbalorditaggine rende insulsi, fatui, svaniti; ...
Manuela A. Cervi, Carluccio Bonesso, 2008
2
Vocabolario milanese-italiano ad uso della gioventù
Sbalorditaggine — Accapaeciatura : stato di persona accapacciala. Loceos. Dimenticone. Lodíion. V. Rioltin, par. t. Lows. V. Calandrinna. Lodoia. Allódola, Lodola, Pan- terana(Alaudaarvensis). Ucc. silvano; becco lungo quanto la raetá della ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1857
3
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
SBAGLIARE. L' ha sbagliala. SBAGLI ARE, colquartocaso. Es. : Sbagliar via ; la via. SBAGLIARE indigrosso. SBALORDITAGGINE. SBALORDITO non essere. — Vale, essere lutt' altro che sbalordito. Es. : Non è sbalordito, a piacergli il pollo.
Niccolò Tommaseo, 1841
4
Vocabolario milanese-italiano
... intormentito — Fa el I. o de /. , Zittire, vn. Ber grosso, far la gatta morta — Tra I. , Sbalordire , va. — Immelensito: per sonno, chiasso. Locchisia. Sbalorditaggine — Accapaccialura : slato di pers. accapuc ciata. Lodala. Allòdola, LIV LOG 505.
Giuseppe Banfi, 1852
5
Bazar drammatico: “Bazar drammatico” 2. 2
Questo signor scritturale, 'non va affatto come dovrebbe. Dimenticarsi di segnare le duecento lire sterline da me versate nella cassa di Vonfer. .. Ciò è una sbalorditaggine di prim'ordine... Ed ora dove diamine è andato '2-. E già mezz'ora che ...
‎1868
6
Malattie croniche: loro vera origine, e cura omiopatica
Nel parlare non si può esprimere convenientemente , nè è ben presente a se stesso. Testa occupata ( dopo ora i. ) i5. Stupidezza: testa occupata, difficolta' di comprendere ciò' che si leoce. Sbalorditaggine : comprende con difficoltà le cose  ...
Samuel Hahnemann, 1832
7
Nouva Proposta Di Correzioni E Di Giunte Al Dizionario Italiano
SBALORDITAGGINE. SRALORDITO non essere. - Vale, essere tutt'altro che sbalordito. Esù: Non è sbalordito, a piacergli il o. poSBALZIELLONI, coll'a. SBALZO avverb. Di sbalzo. sBAncAiiLA, scapolarla. E... Tanti la sbarcano. ' SBASSARE, tr ...
‎1841
8
Rimario letterario della lingua italiana
cervellinaggine (f.) ridicolaggine (f.) agero citrullaggine (f.) ritrosaggine (f.) esagero (t.) ciucaggine (f.) rocaggine (f.) agga cocciutaggine (f.) rusticaggine (f.) tragga (t., r.) corbellaggine (f.) sbadataggine (f.) aggano cornaggine (f.) sbalorditaggine ...
Giovanni Mongelli, 1983
9
Vocabolario milanese-italiano
L0CCH1SIA Sbalorditaggine — Ac- capacciatura: stato di persona accapacciata. LOCOMOTIVA. Locomotore, Locomotiva (Macchina), к un carro tutto di ferro, su cui è la mac- china a vapore, che fa girare su di sé le sale ísaa) délie sue mote ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1983
10
Novo vocabolario della lingua italiana
SBALORDITAGGINE, B. f. Vizio, Abitudine, Azione da sbalordito. Scusate, ma la vostra è stata una sbalorditaggine. SBALORDITOIO, agg. Atto a sbalordire, cosi per il fracasso come per la meraviglia. Facevano un chiassa sbalorditoio.
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sbalorditaggine [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sbalorditaggine>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z