Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "scartina" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCARTINA EN ITALIEN

scar · ti · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCARTINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Scartina est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCARTINA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «scartina» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de scartina dans le dictionnaire italien

La définition de scartina dans le dictionnaire est dans les jeux de cartes, qui ont peu de valeur. Scartina est aussi quelqu'un qui révèle peu de capacité dans l'activité expliquée: cet attaquant est un s.

La definizione di scartina nel dizionario è nei giochi di carte, carta di poco valore. Scartina è anche chi rivela scarsa capacità nell'attività esplicata: quell'attaccante è una s.


Cliquez pour voir la définition originale de «scartina» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SCARTINA


argentina
ar·gen·ti·na
cantina
can·ti·na
cartina
car·ti·na
copertina
co·per·ti·na
cortina
cor·ti·na
fiorentina
fio·ren·ti·na
gelatina
ge·la·ti·na
mattina
mat·ti·na
oltrecortina
ol·tre·cor·ti·na
patina
pa·ti·na
piantina
piantina
platina
pla·ti·na
quartina
quar·ti·na
questa mattina
questa mattina
retina
re·ti·na
rutina
ru·ti·na
sartina
sar·ti·na
spartina
spar·ti·na
tartina
tar·ti·na
tina
ti·na

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SCARTINA

scartare
scartarsi
scartata
scartato
scartavetrare
scartavetrata
scartavetrato
scartellamento
scartellare
scarti
scartinare
scartino
scarto
scartocciamento
scartocciare
scartocciatura
scartoccio
scartoffia
scartoffie
scartometro

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SCARTINA

actina
antina
biotina
brillantina
bustina
clementina
creatina
domattina
lattina
mentina
nicotina
pastina
patatina
pilotina
quarantina
ratina
sestina
stamattina
trentina
tutina

Synonymes et antonymes de scartina dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCARTINA»

scartina scartina dizionari corriere della sera carta gioco scarso valore significato termine treccani scartare anche scarto giochi carte senso cosa poco pregio persona grandi scar estens rivela scarsa capacità nell attività esplicata quell attaccante repubblica wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum napoletano glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue wiktionary plural scartine card games nonentity nobody verb edit third person singular present indicative scartinare second sapere scarsequalità deriv vale nulla garzanti linguistica

Traducteur en ligne avec la traduction de scartina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCARTINA

Découvrez la traduction de scartina dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de scartina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scartina» en italien.

Traducteur Français - chinois

scartina
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

scartina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scartina
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

scartina
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

scartina
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

scartina
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

scartina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

scartina
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

scartina
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

scartina
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

scartina
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

scartina
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

scartina
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

scartina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

scartina
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

scartina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

scartina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

scartina
70 millions de locuteurs

italien

scartina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

scartina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

scartina
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scartina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

scartina
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

scartina
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

scartina
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

scartina
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de scartina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCARTINA»

Le terme «scartina» est communément utilisé et occupe la place 41.251 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «scartina» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de scartina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «scartina».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCARTINA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «scartina» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «scartina» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot scartina en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCARTINA»

Découvrez l'usage de scartina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scartina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manuale di napoletanità. 365 lezioni semiserie su Napoli e ...
Poi le regole col tempo si sono evolute e si è cominciato ad accettare la parola: quindi si poteva dire “tengo o'tre”, oppure “busso” (una sola volta e quindi ho l' asso), oppure sto liscio ppe te (una sola volta e quindi ho una sola scartina) oppure ...
Amedeo Colella, 2010
2
Chiacchierando di Bridge (e un po' di King)
... (si ha anche il K) AK secchi K (si ha anche l'A) Kxxx o Qxxx scartina più bassa KQ10x o QJ10x carta più alta Ax A e poi scartina xx di atout scartina di atout, per diminuire la possibilità di tagliare le proprie 'lunghe' b. contro i contratti a S.A. 3.
Cav. Natale Figura, 2009
3
La vedova incinta
Scartina, Possibile, Visione. Quante ore, quante felicissime ore aveva passato, con sua madre Tina, a giocare a Scartina, Possibile, Visione, al Wimpy Bar, al caffè (il Kardomah), al milk bar art déco. Che ne dici di quei due laggiú accanto al  ...
Martin Amis, 2011
4
Atti della Società pontaniana di Napoli
I. Per strigas , et scartina in Centuriis. Assegnazione di agro strigato , e scamnato , per jugeri non già , ma per Centurie. Dunque una striga , ed uno scanno non sempre era una Centuria. Dietro questa osservazione V unius scartini Venosino  ...
Accademia pontaniana (1825), 1847
5
Dodici stelle sull'oceano
Mi guardò come si guarda una scartina e per la prima volta le sentii dire che, a ogni modo, anche se ero ancora una scartina, tutto sommato mi voleva bene e altre frescacce del genere. Ricordo che rimasi di sasso. Che diavolo le aveva preso ...
Lilli Monfregola, 2004
6
Il tressette. Come apprendere e applicare al meglio le ...
Tirando una scartina a coppe serve, oltre a dare informazioni al compagno, a tentare di far cadere il due e il tre di coppe per poi giocare al meglio l'Asso lungo. "Volo", tirando una carta di un palo, dichiara che era l'ultima di quel seme. "Busso " ...
Duilio Masci, Stefano Masci, 2005
7
Morte e usignoli
Chi è quella scartina che bighellona con te per la campagna a quest'ora? Non ti vergogni?». «Non è una scartina, mammettina». «Qualcuno fa capolino da dietro la falda del tetto: l'ho vista». «Visto: è il nostro amico e vicino, Liam Ward».
Eugene McCabe, 2004
8
Le regole dello scopone e del tressette
Per esempio ho: napoletana a danari più re più due scartine; venticinque a coppe, tre e una scartina a spade; tre e una scartina a bastoni. Carte per ogni palo sono dieci: anche se uno solo dei miei avversari avesse tutti e quattro i danari che ...
Chitarrella, 2002
9
Il Giornale degli allevatori
Ed è una carta buona da giocare sul tavolo di Bruxelles e non una scartina come è invece quella che giuoca l'U.NA. a Bruxelles. E che sia una scartina lo dimostreremo più avanti quando parleremo della timbratura delle uova estere. Che sia ...
‎1967
10
Il Mondo
Se Est ha una scartina di picche e taglia, niente paura, si surtaglia di mano, si va al morto a fiori, si batte l'ultima atout e si conclude con una presa in più. Soluzione tecnicamente ineccepibile, ma che una volta tanto non ha successo perché in ...
‎1979

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCARTINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme scartina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gianni Petrucci fa 70 (anni). "Il potere non mi logora"
Nello sport, poi, vali per i tuoi risultati: se vinci sei un genio, se perdi una scartina. Quello che non ho mai pensato è di essere il salvatore del ... «La Gazzetta dello Sport, juil 15»
2
I nostri antieuropeisti, antipolitici, antieuro invidiano ai greci il …
Specie in Italia, naturalmente, dove non c'è più leader (né scartina) dell'opposizione che non pensi in greco, anche senza aver fatto il liceo ... «Italia Oggi, juil 15»
3
Roland Garros, pagelle: Stanimal, Serena, la confusione di Murray e …
Martina è una scartina, Graf le fa un baf. Pizzeria d'Auteuil 9. Ci hanno aspettato ogni sera (la Professoressa Guidobaldi non ammetteva ... «Ubi Tennis, juin 15»
4
Pagelle / Male Albiol e Higuain, Britos imperdonabile. David Lopez il …
... imparabili e ha incassato un rigore, ma se dall'altro lato c'è Buffon che para l'impossibile, ti rendi conto di quanto sia una scartina quello che ... «ilnapolista, mai 15»
5
Politici più "influenti": il legale di Berlusconi, un ex carabiniere grillino...
in Forza Italia, il primato va al bellunese Piero Longo. Non proprio una “scartina”, dentro il partito, lui che è socio di punta dello studio Ghedini. «Blitz quotidiano, avril 15»
6
Ah les Italiens! Tanto rumore per nulla ché gli immigrati nessuno se …
Ora solo una scartina in Europa. Ci si mette pure Renzi con le sue dichiarazioni. “I nuovi schiavisti finanziano anche il terrorismo” («Il Messaggero»), provando a ... «Orticalab, avril 15»
7
A Pranzo conOggi alle 13:00, tutti a pranzo con Bloodborne 88
Riuscirà il prode TanZeN, ormai espertissimo del titolo di From Software, a insegnare qualcosa a quella scartina di Matteo? Be', quantomeno ci farà scoprire tutti ... «Multiplayer.it, avril 15»
8
Antichi detti napoletani: "Scarte fruscio e piglie primera"
"Eviti una scartina e te ne capita una peggiore". A volte si cambia strada nella speranza di intraprenderne una migliore, ma questa, invece, ... «NapoliToday, avril 15»
9
“Scarte frúscio e piglie primera!”. Ma che significa?
Letteralmente “Evita una scartina e te ne capita una peggiore” è uno tra i detti di cui forse meno se ne conosce l'etimologia. In questa frase ... «Vesuvio Live, mars 15»
10
Toghe: la responsabilità dei magistrati è legge
Non è provocatoria né irriverente né, men che meno, populista. Non c'è scartina istituzionale che non abbia l'armamentario ad essa collegato. «Il Tempo, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scartina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/scartina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z