Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sesia" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SESIA EN ITALIEN

se · ʃia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SESIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sesia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SESIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sesia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
sesia

Sesia

Sesia

Sesia est une rivière du Piémont, l'une des plus longues de la région et une remarquable rive gauche de la rivière Po. La Sesia è un fiume del Piemonte, uno dei più lunghi della regione e un notevole affluente di sinistra del fiume Po.

définition de sesia dans le dictionnaire italien

La définition de sesia dans le dictionnaire est un papillon de l'ordre des lépidoptères avec un corps mince et des ailes étroites et transparentes, dont les larves creusent des tunnels dans le bois des arbres où elles nichent.

La definizione di sesia nel dizionario è farfalla dell'ordine dei Lepidotteri con corpo snello e ali strette e trasparenti, le cui larve scavano gallerie nel legno degli alberi in cui si annidano.

Cliquez pour voir la définition originale de «sesia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SESIA


amnesia
a·mne·ʃi·a
analgesia
a·nal·ge·ʃi·a
anestesia
a·ne·ste·ʃi·a
ardesia
ar·de·ʃia
atresia
a·tre·ʃi·a
borghesia
bor·ghe·ʃi·a
cortesia
cor·te·ʃi·a
discinesia
di·sci·ne·si·a
ecclesia
ec·cle·ʃia
eresia
e·re·ʃi·a
falesia
fa·le·ʃia
frenesia
fre·ne·ʃi·a
fresia
fre·ʃia
geodesia
ge·o·de·ʃi·a
magnesia
ma·gne·ʃia
poesia
po·e·ʃi·a
radiestesia
radiestesia
resia
resia
silesia
si·le·ʃia
sinestesia
si·ne·ste·ʃi·a

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SESIA

sesamo
sesamoide
sesamoideo
sesamoidite
sesduzione
seseli abruzzese
seseli amalfitano
seseli di Corsica
seseli steppico
sesino
sesleria argentina
sesleria comune
sesleria d´autunno
sesleria dei graniti
sesleria dei macereti
sesleria delle isole
sesleria delle morene
sesleria delle paludi
sesleria di Kalnik
sesleria di Sadler

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SESIA

acinesia
algesia
alta borghesia
cinestesia
criptestesia
disestesia
disgenesia
fontanesia
framboesia
iperalgesia
iperestesia
ipocinesia
ipoestesia
macroestesia
paramnesia
parestesia
preanestesia
radioestesia
scortesia
sincinesia

Synonymes et antonymes de sesia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SESIA»

sesia lana varallo filati explorer fucine ovest giovanni insetto sesia fiume piemonte più lunghi della regione notevole affluente sinistra home giornale vercelli provincia cronaca eventi sport sondaggi foto video notizie prima pagina manifattura filo successo alta qualità maglieria aguglieria tessitura classici fantasia fibre naturali pure mischia comune romagnano isolone fermeremo alla risposta dell aipo problema resta tranquillizza merito rischio ente parco lame tutela ambienti limitrofi nelle province novara presentazione informazioni utili panoramica paesi delle riserve carpignano sito ufficiale italy serravalle page città

Traducteur en ligne avec la traduction de sesia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SESIA

Découvrez la traduction de sesia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sesia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sesia» en italien.

Traducteur Français - chinois

塞西亚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sesia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sesia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sesia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

SESIA
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sesia
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sesia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sesia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sesia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sesia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sesia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

セージア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

SESIA
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sesia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

SESIA
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செசியா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sesia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sesia
70 millions de locuteurs

italien

sesia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sesia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sesia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sesia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sesia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sesia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sesia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sesia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sesia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SESIA»

Le terme «sesia» est assez utilisé et occupe la place 22.499 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sesia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sesia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sesia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SESIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sesia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sesia» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sesia en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SESIA»

Découvrez l'usage de sesia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sesia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Vallesesia ed il comune di Romagnano-Sesia Carlo Dionisotti
scorreva il Sesia, ora scorre la reggia Mora, lungo la quale si formarono bei viali nel 1798, che servono opportunamente nel tempo di fiera pel mercato del bestiame, riparato dai cocenti raggi del sole e favorito dall'acqua che presso scorre.
Carlo Dionisotti, 1871
2
Tesi che Sesia Giuseppe di Padova si propone di sostenere ...
Giuseppe medico Sesia (medico). l'ira... TESI SESIA GIUSEPPE DI PLDOVL 8| NON!“ DI SOSTENERE NELLA SUA PEOEIOZIONE u. muno m' DOTTORE IN MEDICINA nell'I. R.- Uuiversità di Padova nel Giugno 1865 PADOVA 1!. v I L 14 In.
Giuseppe medico Sesia (medico), 1865
3
Mystic Rivers - Mastallone e Sesia
Ricettività Nel seguito presentiamo alcune strutture ricettive e di ristorazione comode per visitare il Mastallone, il Sesia, oppure entrambi, trovandosi queste ultime a valle delle spiagge di entrambi i corsi d'acqua analizzati da questa guida .
Filippo Tuccimei, 2014
4
Vino & c. dalla a alla z
Coste del Sesia E' una unica Doc del Piemonte (I) che raggruppa diversi tipi di vino, con o senza specifiche dell'uva. I vini sono prodotti in 18 comuni delle province di Biella e Vercelli lungo le coste del fiume Sesia. Coste del Sesia Bianco ...
Domenico Aragona, 2014
5
Raccordo tra le serie termo-pluviometriche delle stazioni ...
Sesia. (VC). La stazione dell'ex-SIMN è localizzata nel fondovalle, in un'area aperta all'interno del cortile delle centrale idroelettrica. In data 26/06/1991, le condizioni generali di manutenzione della stazione e dell'area ad essa circostante ...
Simona Fratianni, 2013
6
Vacanze in bicicletta
Percorso Km 1 5: Albano Vercellese - sponda destra del Sesia - Riserva Naturale isoione di Oldenico - parcheggio nel parco - sponda destra del Sesia (direz. nord ) - Greggio -Albano Vercellese: su strade asfaltate e sterrate ben battute.
Enrico Caracciolo, 2004
7
Santi e reliquie
Giovanni Evangelista, 27 dicembre: Cavaglio Spoccia, Crana, Foresto Sesia, Sillavengo, Valpiana, Vezzo. Giovanni il Vecchio (Giovanni Evangelista): Piana ( Rossa). Giuda apostolo, 28 ottobre: Borgo Ticino, Valduggia. Marco evangelista, 25 ...
Silvano Crepaldi, 2012
8
L'armonico pratico al cimbalo: regole, osservazioni, ed ...
Il salto ascendendo di Sesia si potrà considerare come quello , ehe descende di Terza , di cui se ne tratterà nel seguente Capitolo- ' (I 1X I' () \Ã OflÈr-uazíonipcr descender digrado , e di salto . Escendendo di grado con Note bianche , si darà  ...
Francesco Gasparini, 1745
9
Piemonte, Valle d'Aosta: Torino, Alpi, Monferrato, Verbano, ...
Il bacino novarese si spinge a nord fino alle colline che circondano i laghi Maggiore e d'Orta ed è delimitato a ponente dal fiume Sesia e a levante dal Ticino, che segna il confine con la Lombardia. È una pianura di origine morenica formatasi ...
‎1996
10
Viaggio da Milano ai tre laghi Maggiore, di Lughano, e di ...
CAPO V. Val di Strema, Orto, Varallo e Val di Sesia. \Juanto ho sin qui indicato può vedersi con brevi passeggi non oltrepassanti la giornata; ma se cose più importanti vorranno vedersi, converrà meditare più lunghi viaggi. Deliziosa è la gita ...
Carlo Amoretti, 1817

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SESIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sesia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pro Vercelli, Di Roberto pensa in grande: "Possiamo fare come il …
spiega l'attaccante a La Sesia - La strada per l'inizio della stagione è ancora lunga, ma stiamo lavorando bene e abbiamo stimoli e motivazioni ... «TUTTO mercato WEB, juil 15»
2
Bolzano, il Comune autorizza il "burkini" al Lido. E riesplode la …
L'ex sindaco leghista (oggi deputato) Gianluca Buonanno, lo aveva vietato a Varallo Sesia. di Alex Corlazzoli | 23 luglio 2015. Commenti ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
3
BRINDISI SOTTO LE STELLE, VENERDÌ 7 AGOSTO 2015
Subito alle 20,15 la prima tappa in Piazza della Repubblica con Bruschette e Brindisi con le DOP Coste della Sesia bianco e rosato e ... «Piemontepress, juil 15»
4
Disco rotto in casa Torres «Stiamo lavorando...»
... è consapevole dello sconcerto dei tifosi rossoblù che aspettano ormai da oltre una settimana l'ufficializzazione dell'ingaggio di Marco Sesia. «La Nuova Sardegna, juil 15»
5
Scippo riuscito e scippo fallito tra Briona e Carpignano Sesia
Gli episodi sono andati in scena a Briona e Carpignano Sesia. Nel paese dell'Est Sesia, intorno alle 11,15, il trio (sembrerebbe di etnia rom) ha ... «Ok Novara, juil 15»
6
calcio lega pro
Si tratta di Marco Sesia, un allenatore piemontese che lo scorso anno ha lavorato bene a Barletta salvando la squadra pugliese dalla ... «La Nuova Sardegna, juil 15»
7
Recetto, identificato l'uomo morto nel canale
Il corpo è stato trasportato dall'acqua verso il sifone che consente al canale Cavour di passare sotto l'alveo del Sesia ed è riemerso nel ... «La Stampa, juil 15»
8
Pozzi, entro agosto le risposte di Eni
... la proroga di 45 giorni per presentare le risposte alle osservazioni al progetto di trivellazione del pozzo petrolifero di Carpignano Sesia. «La Stampa, juil 15»
9
Mercatone Uno, nessuna novità per il punto vendita di Romagnano …
ROMAGNANO SESIA, 18 LUG – Ancora nessuna novità per il punto vendita di Romagnano Sesia della catena Mercatone Uno. Nei giorni scorsi i Commissari ... «Ok Novara, juil 15»
10
Torres, Marco Sesia non firma e sfuma l'ipotesi Pancaro
Non c'è ancora stata la firma di Marco Sesia indicato come il nuovo allenatore della Torres. Capitani sta definendo i dettagli col mister ... «La Nuova Sardegna, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sesia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sesia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z