Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "shiatsu" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SHIATSU EN ITALIEN

shiatsu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SHIATSU

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Shiatsu est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SHIATSU EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «shiatsu» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
shiatsu

Shiatsu

Shiatsu

Le Shiatsu est une technique de rééquilibrage du bilan énergétique du corps au Japon depuis le 6ème siècle. Il est enraciné dans la manipulation traditionnelle chinoise et le massage comme am-ma, an-ago, tui-na. Il n'existe aucune preuve scientifique selon laquelle le shiatsu peut guérir toute maladie, mais les praticiens du shiatsu le promouchent comme moyen de soutenir l'efficacité du traitement médicamenteux, d'aider à la relaxation et de lutter contre la diminution de la capacité auto-immune du corps, des facteurs tels que le stress et la dépression augmentent. Lo Shiatsu è una tecnica di riequilibrio energetico del corpo diffusa in Giappone sin dal VI secolo. Esso affonda le sue radici nelle forme di manipolazione e massaggio tradizionali cinesi, come lo am-ma, lo an-fa, il tui-na. Non esistono prove scientifiche che lo shiatsu sia in grado di curare alcuna malattia, ma gli operatori shiatsu lo promuovono come un modo per coadiuvare l'efficacia delle cure farmacologiche, aiutare il rilassamento e affrontare la diminuita capacità auto-immune dell'organismo che fattori come lo stress e la depressione incrementano.

définition de shiatsu dans le dictionnaire italien

La définition du shiatsu dans le dictionnaire est une technique de massage qui applique la pression du doigt sur les parties du corps sur lesquelles l'acupuncture est pratiquée: une séance de s.

La definizione di shiatsu nel dizionario è tecnica di massaggio che applica la pressione delle dita sulle parti del corpo su cui si pratica l'agopuntura: una seduta di s.

Cliquez pour voir la définition originale de «shiatsu» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SHIATSU


jujutsu
jujutsu

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SHIATSU

shangri-la
shantung
share
shareware
shearling
shed
sheletrico
sherpa
sherry
shetland
shift
shiftare
shimmy
shintoismo
sho¯gun
shoccare
shock
shockare
shocking
shockizzante

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SHIATSU

affacciato su
andare su
avere dei dubbi su
avere la meglio su
concentrarsi su
contare su
de visu
far ricadere su
indagare su
lavorare su
mettere su
poter contare su
puntare su
riflettere su
salire su
sotto in su
stricto sensu
su
tener su
tirare su

Synonymes et antonymes de shiatsu dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SHIATSU»

shiatsu benefici youtube tecniche gravidanza controindicazioni meridiani corsi shiatsu tecnica riequilibrio energetico corpo diffusa giappone secolo esso affonda radici nelle forme federazione italiana pratica manuale tramite precise modalità pressione agisce flusso essere umano rivolta accademia associazione profit finalità sociali relative alla diffusione dello professionali amatoriali scuola internazionale italia fondata diretta attilio somenzi opera padova milano verona mantova napoli venezia irte vuoi diventare operatore insegnante propone vari percorsi formativi quelli più istituto europeo direttrice didattica patrizia stefanini nostro quotidiano stampa lavoro schiena dolori cervicale lombo sciatalgie sindrome tunnel carpale testa insonnia cattiva sede torino continua evoluzione aggiornamento anni esperienza garantiscono serietà impegno roma europea programma formazione professionale agile personalizzabile conforme agli rning benvenuto

Traducteur en ligne avec la traduction de shiatsu à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SHIATSU

Découvrez la traduction de shiatsu dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de shiatsu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «shiatsu» en italien.

Traducteur Français - chinois

指压按摩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

shiatsu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shiatsu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

shiatsu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شياتسو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шиацу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

shiatsu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

shiatsu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

shiatsu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

shiatsu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shiatsu-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

指圧
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지압
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

shiatsu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

shiatsu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Shiatsu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

shiatsu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

shiatsu
70 millions de locuteurs

italien

shiatsu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

shiatsu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шиацу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

shiatsu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σιάτσου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

shiatsu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

shiatsu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

shiatsu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de shiatsu

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SHIATSU»

Le terme «shiatsu» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.600 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «shiatsu» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de shiatsu
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «shiatsu».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SHIATSU» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «shiatsu» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «shiatsu» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot shiatsu en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SHIATSU»

Découvrez l'usage de shiatsu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec shiatsu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Shiatsu più stretching. Tecniche ed esercizi per migliorare ...
Toru Namikoshi ha messo a punto un metodo non traumatizzante che combina la pressione digitale ad esercizi di stretching lento, del tutto innocui e indolori, atti a sciogliere e contemporaneamente estendere i muscoli delle varie regioni.
Tokujiro Namikoshi, 1987
2
Shiatsu: terapia giapponese di pressioue [sic] digitale
terapia giapponese di pressioue [sic] digitale Tokujiro Namikoshi. Le distorsioni, causate da un'azione forzata sopra un'articolazione o da un movimento irregolare che superi la normale capacità dell'articolazione, hanno per conseguenza un ...
Tokujiro Namikoshi, 1975
3
Shiatsu - Star bene
VV., Il grande libro dello shiatsu, Milano, Xenia, 2003. AA.VV., Il watsu. Il nuovo shiatsu in acqua, Milano, Xenia, 2004. AA.VV., Mappa dei meridiani energetici. Per praticare l'agopressione, il micromassaggio, lo shiatsu, il do-in, Milano, Red ...
Script edizioni
4
Le medicine non convenzionali in Italia. Storia, problemi e ...
Lo Shiatsu è una tecnica a mediazione corporea che origina dalla tradizione fìlosofìca cinese e che si è successivamente sviluppata in Giappone. In seguito lo Shiatsu si è sviluppato anche in Occidente secondo molti filoni di ricerca, molti dei ...
G. Giarelli, P. Roberti di Sarsina, B. Silvestrini, 2007
5
Risvegli emozionali e legami nutritivi. Un percorso di cure ...
di Carmelina Lista Lo shiatsu, appartiene alla tradizione delle discipline medico filosofiche orientali, al pari dello Yoga, della puntura e della medicina erboristica e sebbene esista da tempo come strumento terapeutico, non ha mai goduto del ...
Federico Lapetina, Lapetina, Trabace, Rosa Trabace, 2009
6
Il piacere del massaggio
SHIATSU. MERIDIANI YIN MERIDIANI VANO Lungo i meridiani de/ corpo sono. La parola giapponese shiatsu significa letteralmente "pressione con il pollice (o con le dita)": una pressione che, esercitata sulla cute, cura, mantiene o migliora lo ...
7
Vacanze salute e benessere
© Manipolativi e terapeutici riflessologia plantare, lmfodrenaggio, massaggi shiatsu, ayurvedico, emo- linfatico, antistress, energetico, fisioterapico, presso- terapia. Per il benessere psico-fisico fitoterapia, aro- materapia, yoga, cromoterapia, ...
‎2005
8
L'Espresso
Un paio di volte al mese mi concedo massaggi e, fra tutti, preferisco lo shiatsu. E sono un patito della rasatura perfetta: schiuma da barba per pelli delicate e creme all'acqua termale». E quali regole segue il boxeur Vincenzo Cantatore?
‎2008
9
Internet Yellow Pages 2010
Contenuti: ••• Accessibilità: • Aggiornamento: •• Grafica: • Usabilità: •• Navigazione: •• Istituto di Ricerche e Terapie Energetiche □ www.shiatsu-irte.it Sito della scuola che è tra le prime Scuole di Shiatsu nate in occidente. Da oltre 25 anni ...
Lucio Bragagnolo, 2009
10
Epoca
David Hamilton □ Image Bank FATE PRESSIONE PER ESSERE BELLI I gesti essenziali: i nuovi prodotti e le antiche tecniche orientali come lo Shiatsu ( digitopressione) per ritrovare la forma. Per migliorar* Il metabolismo dot corpo e della ...
‎1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SHIATSU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme shiatsu est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sindaci "in trincea" per l'abbraccio alla Riviera ferita dal tornado FOTO
... musica dal vivo, mercatini, trattamenti Reiki e Shiatsu, fino alle 20. "La festa degli abbracci non è nata con l'intenzione di chiedere donazioni ... «VeneziaToday, juil 15»
2
È TEMPO DI “IMPERIAFFARI”. DALLE 8 A MEZZANOTTE …
... il laboratorio artistico Papè con creazioni e piccoli gadgets a partire dalle 17 e dimostrazione di discipline olistiche: yoga – shiatsu dalle 17. «IMPERIAPOST, juil 15»
3
Gli appuntamenti di domenica e lunedì: Toyboys al Parco dei Pini
Ancora una pausa "leggera" alle 21 con "Lettere dal fronte interno", durante la quale Lorenzo Bonaiuti, operatore shiatsu, leggerà la missiva ... «La Repubblica, juil 15»
4
Scopri i trattamenti del Wellness Center Cefalù
Ai clienti che scoprono il Wellness Centre per la prima volta è riservato il “Pacchetto della Fenice”, che comprende un massaggio Shiatsu ... «Cefalu & Madonie Web, juil 15»
5
Estate 2015: yoga a Pescara in riva del mare
Quest'estate, lo permette il centro Orione, Yoga, Shiatsu e discipline della salute, che tre volte a settimana invita chiunque voglia al beach yoga ... «Today, juil 15»
6
Venerdì 24 Luglio: cosa fare a Pescara? 3 proposte
... per iniziare la giornata (ma ormai è tardi) o per concluderla perchè le sessioni offerte Centro Orione, Yoga, Shiatsu e discipline della salute si ... «Pescara Web Tv, juil 15»
7
Shiatsu al parco dei Cotoni
Lo shiatsu è un'antica disciplina orientale adatta per mantenersi in forma e in salute. Si pratica, spiegano gli esperti, con una serie di movimenti ... «L'Arena, juil 15»
8
Riviera Romagnola, pilates e meditazione in spiaggia
Un'estate indimenticabile tra appuntamenti di yoga, shiatsu, meditazioni, danze del ventre e incontri formativi, dalla mattina fino a tarda notte. «La Stampa, juil 15»
9
Domenica prossima tantissime iniziative per la 23a edizione di …
... il laboratorio artistico Papè con creazioni e piccoli gadgets a partire dalle 17 e dimostrazione di discipline olistiche: yoga – shiatsu dalle 17. «SanremoNews.it, juil 15»
10
Iniziano giovedì 23 le cento ore di musica dell'Apolide Rock Free …
Ma c'è molto di più, dai concerti pomeridiani alla «Boobs area» ai dj set nei boschi, dallo shiatsu allo sport del mattino, fino alla giornata di ... «La Stampa, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Shiatsu [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/shiatsu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z