Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "shetland" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SHETLAND EN ITALIEN

shetland play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SHETLAND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Shetland est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SHETLAND EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «shetland» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
shetland

Îles Shetland

Isole Shetland

Site institutionnel Les îles Shetland sont l'une des 32 régions de l'unité de l'Ecosse. Ils sont un groupe d'îles situées entre les îles Orkney et les îles Féroé, au large de la côte nord de l'Écosse et d'une superficie totale de 1 466 km². Ils aident à séparer l'océan Atlantique à l'ouest de la mer du Nord à l'est. La capitale administrative est Lerwick. Morphologiquement, ils se caractérisent par des reliefs divers et grossiers, façonnés par l'érosion glaciaire et les arbustes dentés des fjords profonds. Le plus grand pad est Ronas Hill. Une fois que le nom a été écrit Zetland, et dans l'antiquité ils s'appelaient Hjaltland. Sito istituzionale Le Isole Shetland costituiscono una delle 32 regioni unitarie scozzesi. Sono un gruppo di isole situate tra le Isole Orcadi e le Isole Fær Øer, al largo della costa settentrionale della Scozia e con una superficie complessiva di 1.466 km². Esse contribuiscono a separare l'Oceano Atlantico ad ovest dal Mare del Nord a est. Il capoluogo amministrativo è Lerwick. Morfologicamente sono caratterizzate da rilievi vari e accidentati modellati da erosione glaciale e da coste frastagliate da profondi fiordi. Il rilievo più alto è Ronas Hill. Un tempo il nome era scritto Zetland, e nell'antichità erano chiamate Hjaltland.

définition de shetland dans le dictionnaire italien

La définition de shetland dans le dictionnaire est un fil, un tissu de laine fine obtenu à partir de la toison de mouton des îles Shetland: un pull shetland fait à la main. Shetland est aussi la laine s.

La definizione di shetland nel dizionario è filato, tessuto di lana pregiata ottenuta dal vello delle pecore delle isole Shetland: un maglione di shetland fatto a mano. Shetland è anche lana s.

Cliquez pour voir la définition originale de «shetland» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SHETLAND


Hinterland
Hinterland
astro del New England
astro del New England
band
band
boy-band
boy-band
brand
brand
broadband
broadband
citizen´s band
citizen´s band
dixieland
dixieland
dual band
dual band
gourmand
gourmand
hinterland
hinterland
jazz-band
jazz-band
no man´s land
no man´s land
rand
rand
stand
stand
trial band
trial band
video on demand
video on demand

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SHETLAND

shampooing
shangri-la
shantung
share
shareware
shearling
shed
sheletrico
sherpa
sherry
shiatsu
shift
shiftare
shimmy
shintoismo
sho¯gun
shoccare
shock
shockare
shocking

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SHETLAND

background
basset hound
bond
boy friend
boy-friend
boyfriend
girl friend
greyhound
ground
happy end
hedge fund
mastermind
open-end
plafond
round
sound
surround
trend
underground
week-end

Synonymes et antonymes de shetland dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SHETLAND»

shetland webcams isole cosa vedere allevamento sheepdog prezzo serie carattere boat lana sito istituzionale shetland costituiscono delle regioni unitarie scozzesi sono gruppo scotland visitscotland find information ideas with things accommodation travel advice remoto arcipelago formato rocciose isolotti spogli sfidano ogni giorno furia degli elementi arrivare fino official gateway islands isles unique place peace pure wide open spaces visit savour wildlife birdlife warm community spirit tourism site website astounding nature spectacular seabird colonies lively traditional music sessions club italia sheltie italian società specializzata enci promozione tutela razza pastore scozzese welcome council departmental scenes from most northerly local authority series imdb douglas henshall steven robertson alison donnell erin armstrong about detective jimmy perez native islander

Traducteur en ligne avec la traduction de shetland à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SHETLAND

Découvrez la traduction de shetland dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de shetland dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «shetland» en italien.

Traducteur Français - chinois

设得兰群岛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shetland
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shetland
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शेटलैंड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شتلاند
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Шетланд
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

shetland
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Shetland
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

shetland
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

shetland
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

shetland
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シェトランド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

셰틀 랜드 제도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shetland
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shetland
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷெட்லான்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शेटलंड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

shetland
70 millions de locuteurs

italien

shetland
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szetlandzki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Шетланд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shetland
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shetland
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shetland
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

shetland
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

shetland
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de shetland

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SHETLAND»

Le terme «shetland» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.402 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «shetland» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de shetland
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «shetland».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SHETLAND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «shetland» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «shetland» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot shetland en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SHETLAND»

Découvrez l'usage de shetland dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec shetland et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Scozia
Spiders Web MAGLIERIA (www.shetland-handknits.co.uk; 51 Commercial St) Vale la pena di farci un salto sia per ... LIBRI 451 (www.shetland-times.co.uk; 71 Commercial St; hlun-sab) Questa libreria ha tutti i libri sulle Shetland che potreste  ...
Neil Wilson, Andy Symington, 2011
2
Scozia
SHETLAND. Questo remoto arcipelago composto da 100 isole rocciose e brulle e da spogli isolotti è caratterizzato da una fiera storia vichinga. y 324 B Market Cross, Lerwick ZEI 0LU, tei 01595 693434 3 Da Aberdeen ( 14 ora); d'estate anche ...
Christopher Harvie, 2005
3
Scozia
I MAGLIOM DELLE SHETLAND Le origini dei famosi maglioni delle Shetland risalgono al periodo vichingo, quando i colonizzatori norvegesi portarono con sé le proprie pecore. Lattività da domestica divenne artigianale nel XVII secolo, ...
Touring club italiano, 2001
4
Sacrificio
A proposito di errori, ho cercato in tutti i modi di descrivere le Shetland con la massima precisione, ma in alcuni casi la geografia reale non soddisfaceva le esigenze della storia. Spero che gli isolani mi perdoneranno le occasionali libertà che ...
Sharon Bolton, 2008
5
Cavalli. Conoscere, riconoscere e allevare tutte le razze ...
Shetland. È un pony longevo, estremamente rustico, che supera i 30 anni di età. Forgiato dall'ambiente in cui vive allo stato semibrado, è in grado di resistere alle condizioni climatiche più avverse: pioggia e vento, inverni lunghi e freddi.
Alberto Soldi, 2012
6
Cani. Conoscere e riconoscere e allevare tutte le razze ...
Noto anche con il nome di Shetland Sheepdog e di Sheltie e simile a un Collie in miniatura, il Pastore delle Shetland è un bell'animale, dalle proporzioni particolarmente armoniose. Per quanto selezionato appositamente per la pastorizia, ...
Falappi Rino, 2012
7
Cani. Le razze
*i Lo shetland Ui shc tland e un cane di piccole dimensioni che nelle forme in miniatura assomiglia molto ul pastore scor;ese a pelo lungo, ma ha un carattere molto più espansivo ed esuberante. Questo cane da pastore di piccola taglia viene ...
Eraldo Tonelli, 2004
8
Nuovo genesi
Laguardavo allontanarsi scorgendo lepareti imbiancatedagli uccellidiquei straordinari condomini. L'isola diFoula, si trova invece a ovest delle Shetland, a ventitré miglia da Scalloway. Ho sempreavvertito un amore particolare per le Shetland ...
Vittorino Andreoli, 2012
9
Gran Bretagna
Perth/Airipelago delle Shetland divenne subito luogo di pellegrinaggio e il santo fu fatto patrono della Scozia. Numerosi edifici di culto si succedettero sul sito, facendo di St. Andrews la vera capitale religiosa del regno. La cattedrale, che era  ...
Touring Club Italiano, 2002
10
Cani
SHETLAND. 2uesto cane da pastore di piccola taglia viene opriamente definito anche "collie nano'. In realtà assomiglia al pastore scozzese a pelo lungo soltanto per la lunghezza del mantello, poiché per il resto assai diversi sono la taglia, ...
M. Neri, S. Tonelli, E. Tonelli, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SHETLAND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme shetland est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Campionati Europei Agility Dog, tra i vincitori 17enne bresciano con …
La Squadra Italiana "Italia Mini 1", che ha vinto, era composta da. oltre a Davide, da Giulia Rossi di Parma con il suo Nutella (Shetland ... «Bsnews.it, juil 15»
2
Le baby Roxy e Sonia star al Circo...
... delle zebre, dei lama, alcuni cavalli, dei pony delle Shetland, tre dromedari, uno gnu, alcuni bisonti. Con l'arrivo della carovana Orfei in città, ... «Il Piccolo, juil 15»
3
Il Tucano Viaggi Ricerca invita in Antartide
La Penisola antartica e l'arcipelago delle Shetland del Sud offrono scenari incontaminati, una fauna unica, ghiacciai, enormi iceberg, picchi ... «Travel Quotidiano, juil 15»
4
Calcio D Estate Io Guardo Il Birkirkara Voi Che Fate
... le Falklands, l'isola di Wight, le Shetland, Hitra, l'isola di Man, Alderney e le Ebridi Esterne, per un totale di quattro gironi e sedici squadre. «Fantagazzetta, juin 15»
5
Isole Shetland, gita al mare per mamma lontra
Questo sito utilizza cookie, anche di terze parti, per inviarti pubblicità e servizi in linea con le tue preferenze. Se vuoi saperne di più o negare il ... «Adnkronos, mai 15»
6
Principessina d'Inghilterra: scopri la copertina del secondo royal …
... il prezioso scialle con bordo in pizzo Shetland, per avvolgere la tua ... la più mobida lana Shetland d'agnello per l'occasione del battesimo o ... «Oggi, mai 15»
7
Cucciolo di Shetland Collie Janvier: ecco la foto preferita della …
Sì, ho altri 3 cani: 2 bassotti tedeschi standard a pelo lungo ed un altro Shetland di soli 5 mesi, che si chiama Joyce. Quest'ultimo è una nuova ... «Petpassion.tv, mars 15»
8
Gas: Total cede 20% giacimento a largo Shetland in Scozia
(AGI) - Londra, 16 mar. - Il colosso petrolifero francese Total si appresterebbe a cedere il 20% del giacimento gasiero off-shore a grande ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, mars 15»
9
Tv 2000, le Isole Shetland a "Il Mondo insieme"
In onda immagini mozzafiato di due piccoli arcipelaghi: le isole Shetland, al largo della costa settentrionale della Scozia, e le caraibiche Isole ... «ContattoNews.it, mars 15»
10
"Violentò un pony Shetland": a processo 44enne inglese
Accusato di aver violentato... un pony Shetland. Per questo è a processo Alan Barnfield, 44enne inglese fermato a Oak Tree Stables, nel ... «il Giornale, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Shetland [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/shetland>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z