Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sievert" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SIEVERT EN ITALIEN

sievert play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SIEVERT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sievert est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SIEVERT EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sievert» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

sievert

Sievert

Sievert, dont le nom dérive de celui du savant suédois Rolf Sievert, est l'unité de mesure de la dose équivalente de rayonnement dans le système international et mesure les effets et les dégâts causés par les rayonnements sur un organisme. La dose équivalente a la même taille que la dose absorbée, ou l'énergie par unité de masse. Dans le système international, il y a :. Comme pour toutes les unités de mesure de l'unité internationale, les sous-multiplex sont millisievert et microsievert. Sievert a remplacé l'unité traditionnelle, le rem. Il sievert, il cui nome deriva da quello dello scienziato svedese Rolf Sievert, è l'unità di misura della dose equivalente di radiazione nel Sistema Internazionale ed è una misura degli effetti e del danno provocato dalla radiazione su un organismo. La dose equivalente ha le stesse dimensioni della dose assorbita, ovvero energia per unità di massa. Nel Sistema Internazionale si ha: . Come per tutte le unità di misura del Sistema internazionale, i sottomultipli sono il millisievert ed il microsievert. Il sievert ha sostituito l'unità tradizionale, il rem.

définition de sievert dans le dictionnaire italien

La définition de sievert dans le dictionnaire est dans le système international, unité de mesure de l'équivalent d'une dose lorsque la dose absorbée de rayonnement ionisant est mesurée en gris.

La definizione di sievert nel dizionario è nel Sistema Internazionale, unità di misura dell'equivalente di una dose quando la dose assorbita di radiazione ionizzante è misurata in gray.

Cliquez pour voir la définition originale de «sievert» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SIEVERT


alisso di Robert
alisso di Robert
camembert
camembert
dessert
dessert
gilbert
gilbert
insert
insert
lambert
lam·bert
navicert
navicert
transfert
transfert

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SIEVERT

sierico
siero
sierodiagnosi
sierodiagnostica
sierodiagnostico
sierologia
sierologico
sieronegatività
sieronegativo
sieropositività
sieropositivo
sieroprofilassi
sierosa
sierosità
sieroso
sieroterapia
sieroterapico
sierra
siesta
siffattamente

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SIEVERT

T-shirt
bort
chart
clip art
comfort
confort
dart
export
flirt
import
import export
kart
report
short
smart
sort
sport
start
street art
yogurt

Synonymes et antonymes de sievert dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SIEVERT»

sievert becquerel chernobyl roentgen pronuncia italia ultramapp nome deriva quello dello scienziato svedese rolf sievert unità misura della dose equivalente radiazione professional tools soldering other heating duties global sverige deutschland belgique nederland belgië france united kingdom north america loui vuitton mulberry cheap domande risposte sulle radiazioni nucleari raggi assorbiti tessuti umani equivale parametro riferimento convertire differenza considera diversi vari tipi possono causare determinato organo tessuto physics encyclopedia britannica unit radiation absorption international system units takes into account relative biological effectiveness ionizing ryan designer photographer visual storyteller based chicago group companies started operations with that carried gamma radiography work around mumbai india span just half comic illustration cartoonist likes talking about this some drunken shithead welcome microbial ecology physiology hügler

Traducteur en ligne avec la traduction de sievert à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SIEVERT

Découvrez la traduction de sievert dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sievert dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sievert» en italien.

Traducteur Français - chinois

希沃特
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sievert
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sievert
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sievert
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيفرت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зиверт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sievert
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sievert
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sievert
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sievert
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sievert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シーベルト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시버트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sievert
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sievert
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sievert
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sievert
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sievert
70 millions de locuteurs

italien

sievert
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

siwert
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зіверт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sievert
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sievert
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sievert
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sievert
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sievert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sievert

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIEVERT»

Le terme «sievert» est assez utilisé et occupe la place 22.629 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sievert» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sievert
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sievert».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SIEVERT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sievert» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sievert» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sievert en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SIEVERT»

Découvrez l'usage de sievert dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sievert et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'evoluzione dello spazio scenico dal naturalismo al teatro ...
68 Helmut GROSSE, op. cit., col. 985. 69 Assistente ed insegnante in vari ateliers di scenografia, Ludwig Sievert (1887-?), nel 1912 divenne consigliere artistico dello Staadtheater di Friburgo dove mise in scena Der Ring des Nibelungen con  ...
Franco Mancini, 1986
2
Energia nucleare
La dose equivalente, che nel Sistema internazionale si misura in sievert (Sv), permette di valutare i danni alla salute umana ... sievert assorbite in 1 ora provocano alterazioni temporanee nei livelli di emoglobina; 2 sievert possono essere ...
Giancarlo Sturloni, 2011
3
L'atomo diviso: storia, scienza e politica dell'energia nucleare
Dosi di un sievert assorbite in un'ora provocano alterazioni temporanee nei livelli di emoglobina; 2 sievert possono essere sufficienti a causare nausea e caduta di capelli; 4 sievert su tutto il corpo nell'arco di una settimana risultano letali nel ...
Giancarlo Sturloni, 2013
4
Gli schiavi di Efesto: l'avventura degli scrittori tedeschi ...
Questa totalizzante presenza del simbolo nell'apparato scenografico espressionista la ritroviamo nei bozzetti preparati da Sievert per la messinscena di questo stesso dramma, a Mannheim, nel 1918. La fase espressionista di Sievert ...
Ferruccio Masini, 1990
5
Manuale di diagnostica per immagini
L'unità di dose assorbita è il Gray; • DOSE EQUIVALENTE (HT): dose assorbita media in un tessuto o organo T, ponderata in base al tipo e alla qualità della radiazione; l'unità di dose equivalente è il Sievert; • DOSE EFFICACE (E): somma  ...
Pietro Torricelli, Stefano Mignani, Maurizio Zompatori, 2008
6
Spegniamo il nucleare
I giornali riportano valanghe di numeri, soglie di attenzione, allerta e morte certa: fino a 0,5 sievert c'è un lieve calo dei globuli bianchi. Da 1 a 2 sievert i sintomi sono immediati: nausea, irritazione della pelle, picco dei globuli bianchi, come è  ...
Beppe Grillo, 2011
7
Energia nucleare: nuove prospettive ed opportunità : atti ...
Le principali di queste vie di ritorno all'uomo dei radioisotopi, da un punto di vista radioprotezionistico, sono dette vie critiche e i particolari gruppi della popolazione umana. 8 Il sievert (indicato con il simbolo Sv) è l'unità di misura della “dose ...
‎2009
8
Pirandello e l'Europa
Schizzo di Ludwig Sievert per La Strada maestra di August Strindberg regia di F.P. Buch (Schauspielhaus. Francofone 1923) 53 L. Mittner, L'Espressionismo, eh., p. 49. ,4 hi. Schizzo di Ludwig Sievert per Tamburi nella notte di Bertolt. 54.
François Orsini, 2001
9
L'energia in Italia: convenzionale, nucleare o alternativa?
Esposizione Roentgen (R) / / Intensità di esposizione Roentgen/ora (R/h) / / Dose assorbita Rad Gray (Gy) 1 Gy = 100 Rad Intensità di dose assorbita Rad/ora Gray /ora (Gy/h) 1 Gy/h = 100 Rad/h Dose equivalente Rem Sievert (Sv) 1 Sv = 100 ...
Bruno Martinis, 1990
10
La scienza ci guarirà. Vincere le battaglie della vita con ...
Comunque, questa forma di inquinamento radioattivo viene a sommarsi ad altre fonti di irraggiamento, facendo diminuire le difese naturali e inducendo un forte stress. Il sievert (1 Sv = 100 rem), «unità di misura della dose equivalente di ...
Luc Montagnier, Dominique Vialard, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIEVERT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sievert est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Margherite mutanti da Fukushima. O forse no?
... queste margherite “allungate”, a 173 chilometri dal reattore di Fukushima, le radiazioni hanno raggiunto i 0,5 μSv/h (micro Sievert in un'ora). «Today, juil 15»
2
Margherite mutate e foreste radioattive: Fukushima è ancora in allarme
In questa zona, riferisce il fotografo nel suo tweet si registrava un valore di 0,5 μSv/h a 1m dal suolo; il sievert (sv) misura gli effetti biologici dovuti alla dose di ... «La Repubblica, juil 15»
3
Culle vuote nella ricca Germania: «Più figli oppure più immigrazione»
“Per la Germania la scelta è netta: «Più figli oppure più immigrazione». Stephan Sievert, un economista dell'Istituto per la popolazione e lo ... «Il Secolo d'Italia, mai 15»
4
Tokyo, 40 anni per smantellare centrale di Fukushima. Ma mancano …
... radiocomandato all'interno del reattore 1, dove i livelli di radiazioni – insostenibili per un operatore umano – raggiungono i 10 sievert all'ora. «Il Fatto Quotidiano, avril 15»
5
Fukushima: radiazioni ancora troppo alte e robot muore solo dopo 3 …
Sievert, dal nome dello scienziato svedese Rolf Sievert, è l'unità di misurazione degli effetti e dei danni che le radiazioni provocano su un ... «Fidelity News, avril 15»
6
Esercito sta valutando acquisto mini droni per fanteria
Il responsabile della comunicazione di Armasuisse, Kaj-Gunnar Sievert, ha confermato una notizia in questo senso del "Blick". «swissinfo.ch, mars 15»
7
Radar aerodromi militari: acquisto rimandato per difetti
Per la Confederazione non dovrebbero esserci costi supplementari, ha detto oggi all'ats Kaj-Gunnar Sievert, portavoce di Armasuisse (il ... «tio.ch, mars 15»
8
Fukushima, ignoti effetti radiazioni. Studio Usa: “Rischio accumulo …
Le dosi cui sono stati esposti i cittadini sono in genere basse o molto basse, inferiori ai 5mSv, 5milliSievert (il Sievert è l'unità di misura della ... «Il Fatto Quotidiano, mars 15»
9
Mangiamo cibi radioattivi, ma neanche lo sappiamo
Significativo anche il dato che chi vive a 80 km da una centrale nucleare assume 0,09 milionesimi di sievert l'anno, valore che sale a 0,3 ... «Linkiesta.it, févr 15»
10
Ancora brevetti per Apple, sensori gaming su iPad e …
e si spera bene, voglio vederli a certificare alla ftt/ce qualcosa che emetta un sievert... MARIOZ®26 Gen 2015 @ 09:54. Nessuno del settore IT ... «HDblog, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sievert [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sievert>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z