Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sillabazione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SILLABAZIONE EN ITALIEN

sil · la · ba · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SILLABAZIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sillabazione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SILLABAZIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sillabazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Division en syllabes

Divisione in sillabe

La division en syllabes, souvent appelée césure, est l'acte et la manière de diviser un mot en syllabes. La divisione in sillabe, spesso chiamata sillabazione, è l'atto e il modo di dividere in sillabe una parola.

définition de sillabazione dans le dictionnaire italien

La définition de césure dans le dictionnaire est une syllabe d'un mot.

La definizione di sillabazione nel dizionario è divisione in sillabe di una parola.

Cliquez pour voir la définition originale de «sillabazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SILLABAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SILLABAZIONE

silicizzazione
siliconare
silicone
siliconico
silicosi
siliqua
siliquastro
sillaba
sillabare
sillabario
sillabico
sillabo
sillessi
sillo
silloge
sillogismo
sillogistica
sillogisticamente
sillogistico
sillogizzare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SILLABAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonymes et antonymes de sillabazione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SILLABAZIONE»

sillabazione regole automatica word indesign divisione sillabe spesso chiamata atto modo dividere parola sillabazione sillabario tool delle parole totalmente gratuito semplice usare buon divertimento sillabare consiste nella sillaba rappresenta componente fonetica ovvero complesso suoni pronunciato dizionari corriere della sera scansione significato termine grandi zió norme regolano tale procedura wikizionario sostantivo pronuncia etimologia derivazione contiene voce riguardante openoffice reperibile presso attualmente unico installare pattern quello manuale wordreference vocabolo suoi composti discussioni

Traducteur en ligne avec la traduction de sillabazione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SILLABAZIONE

Découvrez la traduction de sillabazione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sillabazione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sillabazione» en italien.

Traducteur Français - chinois

断字
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

separación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hyphenation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हायफ़नेशन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الواصلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

слогоделение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hifenização
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাইফেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

césures
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tanda sempang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Silbentrennung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハイフネーション
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하이픈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hyphenation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dấu gạch nối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறுகோடிடல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यूनिट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tire ile ayırma
70 millions de locuteurs

italien

sillabazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dzielenie wyrazów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розподілу на склади
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

despărțirea în silabe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συλλαβισμό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

woordafbreking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avstavning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

orddeling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sillabazione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SILLABAZIONE»

Le terme «sillabazione» est communément utilisé et occupe la place 45.044 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sillabazione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sillabazione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sillabazione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SILLABAZIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sillabazione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sillabazione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sillabazione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SILLABAZIONE»

Découvrez l'usage de sillabazione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sillabazione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il latino: breve introduzione linguistica
Questo modo di procedere trova una sua giustificazione nel fatto che i principi di sillabazione sono in larga misura universali: passiamoli brevemente in rassegna. La vocale è il nucleo delle sillaba: dunque, di regola, in una parola ci sono ...
Renato Oniga, 2007
2
Word 2002 Espresso For Dummies
Sillabazione automatica di un documento Ecco come sillabare automaticamente un documento. 7. Scegliete il comando Strumenti > Lingua > Sillabazione. 2. Scegliete l'opzione Sillaba automaticamente documento. 3. Togliere il segno di ...
Peter Weverka, 2002
3
Quark XPress 6.5. Per Windows e Macintosh
Potete usare la finestra di dialogo Eccezioni sillabazione non solo per digitare parole che non volete siano interrotte, ma anche per specificare come una data parola deve essere sillabata. Inserire eccezioni per la sillabazione 1 . Selezionate ...
Elaine Weinmann, Peter Lourekas, 2005
4
Word: molto più di una macchina per scrivere
Sillabazione. Come avete già avuto modo di appurare, se mentre state scrivendo arrivate a fine riga, Word manda automaticamente a capo il punto d'inserimento. Se l'ultima parola della riga è troppo lunga per stare su quella riga Word in ...
Raffaella Rossini, 2007
5
Photoshop 6
Digitare poi la versione negativa dello stesso valore come rientro prima riga. AA sillabazione Selezionare questa casella per sillabare il testo in base alle impostazioni definite nella finestra Sillabazione (FF). Deselezionarla per impedire al ...
Deke McClelland, 2001
6
Microsoft Word 2007: al lavoro con velocità ed efficacia su ...
Se hai la necessità di mantenere nel documento lunghezze di riga uniformi, puoi utilizzare la funzione Sillabazione, che inserisce dei trattini nei punti appropriati dell'ultima parola della riga per mandarne a capo solo una parte e occupare nel  ...
Raffaella Rossini, 2008
7
InDesign CS per Windows e Macintosh
Gli attributi non previsti dai CSS sono lo spostamento della linea di base, le legature, il tracking, il kerning, i filetti dei paragrafi, la giustificazione, la sillabazione, le impostazioni di non interruzione e la posizione delle tabulazioni. Lavorare con ...
Sandee Cohen, 2005
8
ECDL Open il manuale. Syllabus 4.0. Linux. OpenOffice.org. ...
Formatica. Uso della sillabazione Esecuzione della sillabazione Sillabazione La funzione di sillabazione è uno strumento di Writer utile per la creazione di documenti dall'aspetto professionale. La sillabazione del testo consente, ad esempio, ...
Formatica, 2005
9
Norme tipografiche per la composizione dei testi con il computer
4.5 Sillabazione La sillabazione è necessaria per evitare che ci sia troppo spazio tra le parole; essa però va fatta rispettando le regole di ciascuna lingua. Esistono funzioni di sillabazione nei programmi di elaborazione dei testi, ma queste ...
Roland Meynet, 2004
10
Photoshop 7: tutto & oltre
Nella maggior parte dei casi, è improbabile che digitiate del testo che richiede la sillabazione in un'immagine. Ma se digitaste una grande quantità di testo, è consigliabile che effettuiate questa operazione nel programma di layout e che vi  ...
Deke McClelland, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SILLABAZIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sillabazione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Max Pezzali, un grado di separazione con Paolo Conte e Ivano …
Ivano Fossati ha proseguito su quella strada, spezzando le parole, giocando sulla sillabazione. Per farlo, come Conte, si è avvalso di un ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
2
Kindle Paperwhite 3 (2015): la recensione di HDblog.it
Chi segue il settore conosce le critiche rivolte ad Amazon per la scarsa attenzione alla sillabazione e alla giustificazione dei Kindle. «HDblog, juin 15»
3
Amazon Kindle Paperwhite da 300ppi, prezzo e caratteristiche
Questo componente impiega un evoluto sistema di sillabazione che consente di andare a capo spezzando correttamente le parole. Inoltre il ... «MondoTechBlog.com, juin 15»
4
Kindle, arriva il Voyage. E il PaperWhite si rinnova
... i benefici (Sillabazione e spaziatura migliorate, migliore posizionamento dei caratteri e nuovo layout di pagina) del nuovo sistema operativo. «La Repubblica, juin 15»
5
Navata d'uscita | Teatri del Sacro
Ancora meno vedere i ragazzi limitati alla ripetizione e sillabazione di parole già pronunciate, con l'effetto cassa di risonanza. L'utilizzo della ... «Persinsala.it, juin 15»
6
Kobo eReader: nuova ricerca e UI nel firmware 3.16 | Changelog
Migliorata la gestione della sillabazione su KEPUB e EPUB - in tutte le lingue. Nuovo checkout flow per Kobo Touch. Risolti alcuni problemi di ... «HDblog, juin 15»
7
Quick Update: Mortal Kombat X, Asphalt 8, Chromecast, Minecraft …
La sillabazione e una spaziatura più omogenea tra le parole consentono una lettura più rapida con un minore affaticamento degli occhi. «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, mai 15»
8
LibreOffice Productivity Suite 4.4.3.2 Final 5.0.0.0 Beta 1
LibreOffice Writer include anche tali caratteristiche utili come un correttore ortografico, un thesaurus, correzione automatica e sillabazione così ... «Software Zone Italia, mai 15»
9
Kobo Glo HD: la recensione di HDblog
Ma si può comunque chiudere un occhio vista la flessibilità del firmware Kobo, le millemila opzioni di formattazione, la sillabazione del testo, ... «HDblog, avril 15»
10
Skyfall, Urban Fabula e Gegè Telesforo live
... di musica, in particolare jazz, fusion e dello scat, ovvero l'improvvisazione vocale (arte della sillabazione che viene utilizzata come fraseggio, ... «CataniaToday, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sillabazione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sillabazione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z