Signification de "simigliare" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE SIMIGLIARE EN ITALIEN

simigliare

QUE SIGNIFIE SIMIGLIARE EN ITALIEN

définition de simigliare dans le dictionnaire italien

La première définition à simuler dans le dictionnaire est d'être semblable, d'avoir des caractéristiques de forme, d'apparence, de qualités égales ou semblables à une autre personne ou chose: elle est très semblable à sa mère; c'est une copie très semblable à l'original; une maison qui ressemble à un château. Une autre définition de la simulation est l'opinion, à paraître. Simuler, c'est aussi avoir des caractéristiques ou des qualités semblables à une autre personne ou chose: il me semble qu'il ressemble à son père.

TRADUCTION DE SIMIGLIARE

Découvrez la traduction de simigliare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de simigliare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «simigliare» en italien.

• Traducteur Français - chinois: simigliare
• Traducteur Français - espagnol: simigliare
• Traducteur Français - anglais: simigliare
• Traducteur Français - hindi: simigliare
• Traducteur Français - arabe: simigliare
• Traducteur Français - russe: simigliare
• Traducteur Français - portugais: simigliare
• Traducteur Français - bengali: simigliare
• Traducteur Français - français: simigliare
• Traducteur Français - malaisien: simigliare
• Traducteur Français - allemand: simigliare
• Traducteur Français - japonais: simigliare
• Traducteur Français - coréen: simigliare
• Traducteur Français - javanais: simigliare
• Traducteur Français - vietnamien: simigliare
• Traducteur Français - tamoul: simigliare
• Traducteur Français - marathi: simigliare
• Traducteur Français - turc: simigliare
• italien: simigliare
• Traducteur Français - polonais: simigliare
• Traducteur Français - ukrainien: simigliare
• Traducteur Français - roumain: simigliare
• Traducteur Français - grec: simigliare
• Traducteur Français - afrikaans: simigliare
• Traducteur Français - suédois: simigliare
• Traducteur Français - norvégien: simigliare

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SIMIGLIARE»

Découvrez l'usage de simigliare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec simigliare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dizionario generale de' sinonimi italiani

verbo può equivalere a Contraffare, Accomodare , ec. senz' indicare che ciò succede in via figurata. ASSIMIGLIARE , SIMIGLIARE, PARAGONARE , Agguagliare , Comparare, Proporzionare. Quantunque i due verbi Assi- migliare e Simigliare ...

Giovanni Romani, 1825

Dizionario generale de' sinonimi italiani

Assimigluke , Simigliare, Parago- «ike, Agguagliare, Comparare, Pkoporzionare. Quantunque i due verbi Assi- migliare e Simigliare abbiano per comune radice l' aggettivo Simile , pure ottennero in lingua nostra una diversa significazione.

Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825

Opere

Assimigliahe , Simigliare, Paragonare , Agguagliare, Comparare, Proporzionare. Quantunque i due -verbi Assimigliare e Simigliare abbiano per comune radice l' aggettivo Simile, pure ottennero in lingua nostra uoa diversa significazione.

Giovani Romani, 1825

Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...

5.1 I. Simigliare , per Pa— rere , A'embrarsi.. .I x l. Sim'rgliarsi . Farsi, o Rendersi simile. lvi. 5.1. Somigliare. Simigliare . Somigliare , per Paragonare . 5. Sparire , per lo Scomparire , o Perder di pregio , cbe fa checcbejsia al paragone d'altra ...

Girolamo Andrea Martignoni, 1743

Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...

Assomigliare , Simigliare , Somigliare 3 Rassomigliare , v. Aver somiglianza o Esser simile . ( Fr. Ressembler). Il contrario Dissomigliare e Dissimigliare . — Simigliare , ec. valgono in oltre Paragonare. — As- simigliare o Assomigliare significa ...

Claudio Ermanno Ferrari, 1835

Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...

Assomigliare , Simigliare , Somigliare , Rassamigliare , v. Aver somiglianza o Esser simile. (Fr. Ressembler ). Il contrario Dissomigliare e I)issimigliare. - Simigliare, ec. valgono in oltre Paragonare. - Assimig/iare o Assomigliare significa ancora ...

Ermanno Claudio Ferrari, 1835

Vocabolario bolognese-italiano, già compilato da Claudio ...

Simigliare, ecc. valgono in oltre Paragonare.- As- simigliare o Assomigliare significa ancora Far Simile una cosa all' altra. -- Qualcbeduno ha pure appropriato al verbo Assomigliare il significato di Agguagliare, ma io me ne asterrei , volendo ...

Claudio Ermanno Ferrari, 1853

Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato da un ...

L. comfaratia .5. Per Indizio. LJmiicinm . i M i a L r A'a E . Aver simiolianza .L. affimilflrr' , reflrresiníhm e . Usasi col ter_ zo, o col quarto de'casi. 5.Simigliare : Neutr. paflsi Farsi, e rendersi simile. LJ: simile”: red-{ere . 5. Simigliare : Paragonare .

‎1717

Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4

Quantunque i due verbi Assimigliare e Simigliare abbiano per comune radice l' aggettivo Simile, nre ottennero in lingua nostra una Siversa significazione. Assimigliare oAssomigliare (i), lat.Assimilare, significa Far simile una cosa all' altra; per ...

‎1825

Vocabolario Bolognese-Italiano

Simigliare, ecc. valgono in oltre Paragonare.- As- simigliare o Assomigliare significa ancora Far Simile una cosa all' altra. — Qualcneduno ha pure appropriato al verbo Assomigliare il significato di Agguagliare , ma io me ne asterrei , volendo ...

Claudio Ermanno Ferrari, 1853