Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sinedrita" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SINEDRITA EN ITALIEN

si · ne · dri · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SINEDRITA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sinedrita est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SINEDRITA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sinedrita» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
sinedrita

Sanhédrin

Sinedrio

Le Sanhédrin de Jérusalem était l'organisme chargé d'habiliter les lois et l'administration de la justice. Les avis ont été discutés avant le vote, mais les opinions minoritaires n'ont pas été écartées et n'ont pas été interdites: tout simplement l'opinion majoritaire est devenue obligatoire. Il Sinedrio di Gerusalemme era l'organo preposto all'emanazione delle leggi ed alla gestione della giustizia. Le opinioni venivano discusse prima delle votazioni ma le opinioni in minoranza non venivano scartate e non erano proibite: semplicemente l'opinione di maggioranza diventava vincolante.

définition de sinedrita dans le dictionnaire italien

La définition de sinedrita dans le dictionnaire est chacun des membres du Sanhedrin hébreu.

La definizione di sinedrita nel dizionario è ciascuno dei membri del sinedrio ebraico.

Cliquez pour voir la définition originale de «sinedrita» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SINEDRITA


apparita
ap·pa·ri·ta
archimandrita
ar·chi·man·dri·ta
chiarita
chia·ri·ta
cocorita
co·co·ri·ta
differita
dif·fe·ri·ta
favorita
fa·vo·ri·ta
ferita
fe·ri·ta
fiorita
fio·ri·ta
ipocrita
po·cri·ta
margarita
mar·ga·ri·ta
margherita
mar·ghe·ri·ta
minorita
mi·no·ri·ta
peperita
pe·pe·ri·ta
piperita
piperita
procurarsi una ferita
procurarsi una ferita
prosperita
prosperita
regina Margherita
regina Margherita
rifiorita
ri·fio·ri·ta
schiarita
schia·ri·ta
sibarita
si·ba·ri·ta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SINEDRITA

sine
sine die
sinechia
sinechiotomia
sineciosi
sinecismo
sinecologia
sinecura
sineddoche
sinedrio
sinedro
sineresi
sineretico
sinergia
sinergico
sinergide
sinergismo
sinergista
sinergistico
sinesi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SINEDRITA

anno di nascita
asperita
carice impoverita
comparita
festuca indurita
fienarola indurita
ita
lolita
palestrita
partita
per la vita
pita
possibilita
prodursi una ferita
stagirita
uscita
vendita
veronica con foglie di Margherita
visita
vita

Synonymes et antonymes de sinedrita dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SINEDRITA»

sinedrita sinedrio gerusalemme organo preposto emanazione delle leggi alla gestione della giustizia opinioni venivano discusse prima votazioni minoranza scartate erano proibite semplicemente opinione sinedrita treccani membro giudaico invia articolo pubblica blog sito segnala grandi dizionari drì ciascuno membri ebraico significato repubblica cosa scopri dizionarioitaliano informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso garzanti linguistica termine sapere traduzioni neologismi cerca lingua esperanto swahili vortaroj kamusi dictionaries kiesperanto kiswahili look other stor data ancora abbiamo inserito descrizione contribuisci inserendo nuove descrizioni lista parole giacobbe elenco degli come direnasti radentisi ridestina sdirenati tratti dalla raccolta italian french traduzione contesto mymemory sanhédrin human automatic rimano rimario motore seguito tutte servizio offerto

Traducteur en ligne avec la traduction de sinedrita à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SINEDRITA

Découvrez la traduction de sinedrita dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sinedrita dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sinedrita» en italien.

Traducteur Français - chinois

sinedrita
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sinedrita
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sinedrita
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sinedrita
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sinedrita
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sinedrita
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sinedrita
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sinedrita
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sinedrita
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sinedrita
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sinedrita
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sinedrita
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sinedrita
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sinedrita
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sinedrita
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sinedrita
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sinedrita
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sinedrita
70 millions de locuteurs

italien

sinedrita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sinedrita
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sinedrita
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sinedrita
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sinedrita
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sinedrita
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sinedrita
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sinedrita
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sinedrita

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SINEDRITA»

Le terme «sinedrita» est normalement peu utilisé et occupe la place 73.482 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sinedrita» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sinedrita
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sinedrita».

Exemples d'utilisation du mot sinedrita en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SINEDRITA»

Découvrez l'usage de sinedrita dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sinedrita et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La morte di Gesù: Indagine su un mistero
solo un «uomo ricco» che era diventato un discepolo (Mt 27,57); per Giovanni è un «discepolo di Gesù, ma di nascosto, per timore dei Giudei» (Gv 19,38), e non è un sinedrita. Nel Vangelo di Pietro, infine, Giuseppe non è discepolo, ...
Adriana Destro, Mauro Pesce, 2014
2
Cristianesimo primitivo. Dalle origini alla svolta costantiniana
Così, negli Atti degli apostolitroviamo testimonianza di un sinedrita che si schiera a difesa di Pietro e di altri apostoli che erano stati arrestati: «Si alzò allora nel sinedrio un fariseo, di nome Gamaliele, dottore della legge, stimato presso tutto il  ...
Enrico Galavotti
3
Sulle tracce del cristo risorto: con Pietro e Giovanni ...
Il suo prestigio di sinedrita gli permise di ottenere immediata udienza dal governatore romano. Il discepolo segreto di Gesù trovò in Pilato un ascoltatore attento e meravigliato per il fatto che un sinedrita si fosse schierato apertamente contro le ...
Antonio Persili, 1998
4
Atti degli Apostoli ; Socrate ; Blaise Pascal ; Agostino ...
(p.m. di Stefano, z. allarga lentamente a scoprire qualche sinedrita e le guardie alle sue spalle). Stefano: Che cosa è lecito in giorno di sabato: fare del bene o fare del male? Salvare uno o lasciarlo perire? Non sono io che ve lo dico, ma Gesù ...
Roberto Rossellini, Luciano Scaffa, Marcella Mariani Rossellini, 1980
5
Il Vangelo di Marco alla luce dei Padri della Chiesa
... carattere saldissimo sostenuto da una coscienza assolutamente determinata. Lui, sinedrita, si recava, ufficialmente, da Pilato compiendo un atto di devota pietà verso quel Gesù che il sinedrio aveva, con tanto accanimento, fatto uccidere.
Francesco Trisoglio, 2006
6
Religione e religioni: Il monoteismo
497 NEUSNER J. 75, 18, 21, 23, 26, 27, 36s, 40, 503 NEVILLE R. 508 NICODEMO sinedrita 250 NICOLA di Damasco 227 NOLA di D. 495 NOJA S. 313, 376, 382, 384, 388s, 391, 394, 410, ¥73, 4l4s, 415 NÒLDEKE T. 435 NORDEN E. 188 ...
Giovanni Magnani, 2001
7
Vangeli apocrifi
Quanto a Giuseppe di Arimatea, sinedrita, Giovanni parla di una sua adesione assai prudente e circospetta al 'Maestro', mentre Luca dice che si oppose alle iniziative del Sinedrio contro di lui e che ne richiese il corpo a Pilato, per collocarlo ...
AA. VV., 2010
8
Materia giudaica. Rivista dell'Associazione italiana per lo ...
... sostenuto che la narrazione marciana (due processi, uno davanti al sinedrio e l 'altro davanti a Pilato) nasceva dalla volontà di gettare discredito sul giudaismo sinedrita. Jossa, di contro, sulla base di alcune testimonianze di Giuseppe (Bell.
Aa.vv, 2002
9
Introduzione al Gesù storico
... i due che con lui erano stati messi in croce. I resti del giustiziato sarebbero finiti nella fossa comune se non li avessero reclamati dei parenti stretti. Il corpo di Gesù fu riscattato dal sinedrita Giuseppe di 278 Vittorio Russo_______________.
Vittorio Russo, 2014
10
La Redenzione
... giacchè al primo spuntar dell'alba Maria Maddalena trovava già il sepolcro vuoto ; 2) ma d'altra parte Giuseppe non poteva aver tale interesse per la salma, pel solo fatto d'esser un sinedrita, ed allora avrebbe dovuto far lo stesso pei due  ...
Autore

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sinedrita [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sinedrita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z