Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sismoscopio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SISMOSCOPIO EN ITALIEN

si · smo · sco · pio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SISMOSCOPIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sismoscopio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SISMOSCOPIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sismoscopio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

seismoscope

Sismoscopio

Sismoscope, est un dispositif capable de signaler un tremblement de terre, mais pas de mesure ou d'enregistrement de toutes ses caractéristiques. L'invention de l'instrument est attribuée à l'apôtre Abbot Atanasio Cavalli, directeur de l'Observatoire astronomique-météorologique du duc Caetani à Rome. En fait, il a été incité à construire un outil qui pourrait enregistrer en toute sécurité tout choc tellurique, quoique légèrement, en détectant la subjectivité de la perception des mouvements au sol pendant les tremblements de terre. Sismoscopio, è un apparecchio in grado di segnalare un terremoto, ma non di misurare o registrare tutte le sue caratteristiche. L'invenzione dello strumento viene attribuita all'abate astigiano Atanasio Cavalli, direttore dell'Osservatorio astronomico - meteorologico del Duca Caetani in Roma. Egli, infatti venne spinto a costruire uno strumento che potesse registrare in modo inconfutabile qualsiasi scossa tellurica seppur lieve rilevando la soggettività della percezione dei movimenti del suolo in occasione dei terremoti.

définition de sismoscopio dans le dictionnaire italien

La définition d'un sismoscope dans le dictionnaire est un dispositif ou un dispositif de signalisation des mouvements sismiques.

La definizione di sismoscopio nel dizionario è apparecchio o dispositivo per la segnalazione di movimenti sismici.

Cliquez pour voir la définition originale de «sismoscopio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SISMOSCOPIO


caleidoscopio
ca·lei·do·sco·pio
cinescopio
ci·ne·sco·pio
colposcopio
col·po·sco·pio
endoscopio
en·do·sco·pio
episcopio
e·pi·sco·pio
fonendoscopio
fo·nen·do·sco·pio
giroscopio
gi·ro·sco·pio
laparoscopio
la·pa·ro·sco·pio
laringoscopio
la·rin·go·sco·pio
microscopio
mi·cro·sco·pio
negatoscopio
ne·ga·to·sco·pio
oftalmoscopio
of·tal·mo·sco·pio
oscilloscopio
o·scil·lo·sco·pio
otoscopio
o·to·sco·pio
periscopio
pe·ri·sco·pio
radiotelescopio
ra·dio·te·le·sco·pio
stetoscopio
ste·to·sco·pio
stroboscopio
stro·bo·sco·pio
telescopio
te·le·sco·pio
ultramicroscopio
ul·tra·mi·cro·sco·pio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SISMOSCOPIO

sisma
sismicità
sismico
sismo
sismografia
sismografico
sismografo
sismogramma
sismologia
sismologico
sismologo
sismometro
sissignore
sissino
sissizio
sistema
sistema equabile
sistema immunitario
sistema nervoso
sistema temperato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SISMOSCOPIO

bioscopio
broncoscopio
cinetoscopio
cistoscopio
crioscopio
cronoscopio
dermatoscopio
fibroscopio
gastroscopio
geoscopio
iconoscopio
iridoscopio
monoscopio
pluvioscopio
polariscopio
sincronoscopio
spettroscopio
stereoscopio
termoscopio
toracoscopio

Synonymes et antonymes de sismoscopio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SISMOSCOPIO»

sismoscopio sismoscopio apparecchio grado segnalare terremoto misurare registrare tutte caratteristiche invenzione dello strumento viene attribuita abate astigiano atanasio cavalli direttore dell osservatorio astronomico meteorologico duca caetani roma egli delle scienze fisiche treccani sismoscòpio comp sismo scopio denomin dispositivi basati vari principi usati nell epoca precedente alla sismologia strumentale cioè sino circa tecnologia antica incredibile inventato mila anni offerta straordinario dispositivo dallo scienziato cinese zhang heng quasi instituto investigaciones antisísmicas instrumento más adecuado para captar registrar evolución temporal temblores terremotos ubicación mercurio palermo sartorio tazzariol microsismoscopio guzzanti relativo registratore avvisatore elettrico traduzione dicios traduzioni miglior gratuito grandi dizionari scò geol segnalazione sismici agamennone sismico bina perugia stato realizzato

Traducteur en ligne avec la traduction de sismoscopio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SISMOSCOPIO

Découvrez la traduction de sismoscopio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sismoscopio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sismoscopio» en italien.

Traducteur Français - chinois

简易地震计
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sismoscopio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

seismoscope
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

seismoscope
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

seismoscope
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сейсмоскоп
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sismoscópio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

seismoscope
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

seismoscope
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

seismoscope
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Seismoskop
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

感震器
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

seismoscope
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

seismoscope
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

seismoscope
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

seismoscope
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

seismoscope
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sismoskop
70 millions de locuteurs

italien

sismoscopio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

seismoscope
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сейсмоскоп
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

seismoscop
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

seismoscope
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

seismoscope
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

seismoscope
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

seismoskopet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sismoscopio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SISMOSCOPIO»

Le terme «sismoscopio» est très peu utilisé et occupe la place 92.838 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sismoscopio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sismoscopio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sismoscopio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SISMOSCOPIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sismoscopio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sismoscopio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sismoscopio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SISMOSCOPIO»

Découvrez l'usage de sismoscopio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sismoscopio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rassegna statistica
(6h, 30m» 0h, 3m; 140,28111; 1511, cI-ioh, asm) 6 NO 5 N0 0 NO 4 N0 0.00 2 N0 0 SO 0 SO 1 SO 0.00 Sismoscopio oscilla (6h, 32m; 8h, 15m; 13h, 48m) 0 NE 0 SO 2 S 10 SO 0.00 Sismoscopio oscilla (6h, 51m) 0 N0 8 SE 8 S 6 SE 0.50 ...
Venice (Commune) Ufficio di statistica, 1905
2
L'astronomia prima del telescopio
... riguarda le carte stellari sembra aver fatto la sua prima apparizione in Cina durante l'era di Han in una mappa, oggi perduta, elaborata da Zhang Heng, colui che progettò il primo sismoscopio del mondo per la rilevazione dei terremoti.
C. Walker, 1997
3
Il terremoto del 16 novembre 1894 in Calabria e Sicilia: ...
1894 dicembre 2. Circa le ore 23, leggierissima scossa ondulatoria indicata dal sismoscopio "a verghetta B e intesa da poche persone. Id. 3. Circa le ore 14.30, leggierissima scossa ondulatoria segnata dal sismoscopio " a verghetta „ e intesa ...
Annibale Riccó, E. Camerana, Mario Baratta, 1907
4
Spoglio delle osservazioni sismiche dal ...
L'apparecchio che serve ad interrompere il circuito una volta chiuso dal sismoscopio chiude nell' interrompere l' altro un altro circuito con pila speciale per fare agire una suoneria. Allora l' osservatore avvisato rimette il sismoscopio, se è il ...
Florence (Italy). Osservatorio comunale di Quarto-Castello, 1900
5
Bolletino della Società sismologica italiana
Alfani » aperiodici Ortosismografo « Alfani » Microsismografo « Vicentini » Tromometrograli (Kg. 45) Sismoscopio Sismoscopio a pendolo (Kg. 3) l'onduli ori /.z. « Stiatlesi » ( Kg. 500 ) Sismoscopio « Guzzanli » (Kg. 2) Microsismografo ...
‎1919
6
La curiosità nei mondi antichi. Grecia e Cina
Il suo sismoscopio viene discusso da Sleeswyk - Sivin 1983. campi come la farmacia, che richiedono applicazioni non meccaniche della. Figura 22. Sismoscopio di Zhuang Heng, nella ricostruzione di Sleeswyk e Sivin. Figura 28. Parti del ...
Geoffrey E. Lloyd, 2003
7
L'evoluzione del pianeta terra. La geofisica, tra certezze e ...
Diversi altri tipi di sismoscopio, essenzialmente basati su pendoli liberi di oscillare in ogni direzione, furono costruiti in varie nazioni europee nel secolo scorso, ma la loro rozza struttura, con una punta che tracciava su un piattino colmo di ...
Giancarlo Scalera, Antonio Meloni, 1991
8
Annuario scientifico ed industriale
Sismoscopio a registrazione neo, coi niassimi nella primavera e nell'autunno, dominante nell'Italia centrale, e i paesi a regime essenzial- mente oceanico, col maseimo nell' invemo, dominante nella Basilicata del sud, nella Calabria, nella ...
‎1917
9
Atti: Processi verbali
Il Sismoscopio Cavalli (1784). In altro mio lavoro (1) ho parlato del Sismoscopio Cavalli, ma, per quante ricerche io avessi fatto, non ero riuscito allora a trovare la descrizione del primo modello di tale apparecchio, sicchè - per rendere meno ...
Società toscana di scienze naturali, 1897
10
Bollettino
Come già ebbi ad accennare alla fine d'ima mia Nota precedente '), la costruzione di questo nuovo sismoscopio fu inspirata dal desiderio d' evitare l' aderenza, che si suole verificare nei recenti sismoscopì elettrici di grande sensibilità ; e per ...
Societa Sismologica Italiana, 1906

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SISMOSCOPIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sismoscopio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dopo Luke Thomas e Giuliani ecco Mao Veronesi, l'ultimo …
“Oltre i dati stilati tramite l'allineamento dei pianeti, la Luna, l'influenza mareale ed un sismoscopio – aggiunge Veronesi sul blog – un ulteriore ... «Meteo Web, mai 14»
2
E' possibile prevedere i terremoti? L'uomo ci prova da millenni, oggi …
... nome Chang Heng, nel 132 AD, tentò per primo di registrare le onde simiche prodotte dai terremoti, utilizzando un rudimentale sismoscopio. «Meteo Web, févr 14»
3
Vajont: mostra a Longarone su 100 anni di terremoti in Italia
L'esposizione, fino al 14 ottobre, propone anche interessanti curiosita', come, ad esempio, il primo sismoscopio realizzato in Cina nel 132 ... «Meteo Web, sept 13»
4
“Dal cielo alla Terra”: meteorologia e sismologia a Firenze dall …
... e geofisica, dal Settecento ad oggi: tra questi, un sismoscopio a mercurio del 1784, un termometro a prisma del 1875, un microsismografo a ... «Meteo Web, janv 13»
5
Terremoto, brivido a comando Una mostra lo fa provare
Tra le chicche, pure un "sismoscopio" cinese che risale al 132 d.C.. © RIPRODUZIONE RISERVATA. Ti potrebbero interessare anche: Trema la ... «Live Sicilia, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sismoscopio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sismoscopio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z