Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sopraccennato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOPRACCENNATO EN ITALIEN

so · prac · cen · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOPRACCENNATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sopraccennato est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SOPRACCENNATO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sopraccennato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sopraccennato dans le dictionnaire italien

La définition de ce qui précède dans le dictionnaire est mentionnée plus tôt, ce qui a été mentionné un peu plus tôt.

La definizione di sopraccennato nel dizionario è accennato prima, di cui si è fatto cenno poco innanzi.


Cliquez pour voir la définition originale de «sopraccennato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SOPRACCENNATO


accennato
accennato
affannato
af·fan·na·to
appannato
ap·pan·na·to
assennato
as·sen·na·to
assonnato
as·son·na·to
bennato
ben·na·to
cannato
cannato
cincinnato
cin·cin·na·to
colonnato
co·lon·na·to
condannato
con·dan·na·to
dannato
dan·na·to
dissennato
dis·sen·na·to
forsennato
for·sen·na·to
innato
in·na·to
osannato
osannato
pinnato
pin·na·to
sciamannato
scia·man·na·to
settennato
set·ten·na·to
spennato
spen·na·to
tonnato
ton·na·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SOPRACCENNATO

sopraccalza
sopraccapellini
sopraccapo
sopraccaricare
sopraccarico
sopraccarta
sopraccassa
sopracceleste
sopraccelestiale
sopraccielo
sopraccigli
sopracciglia
sopraccigliare
sopracciglio
sopracciliare
sopracc
sopraccitato
sopraccoda
sopraccollo
sopraccolore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SOPRACCENNATO

accompagnato
aggiornato
alunnato
billeri pennato
bipennato
camedrio pennato
connato
disingannato
donato
imparipennato
nato
neonato
paripennato
pennato
pluripennato
ranuncolo circinnato
sennato
suaccennato
tannato
tripennato

Synonymes et antonymes de sopraccennato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOPRACCENNATO»

sopraccennato sopraccennato dizionari corriere della sera suaccennato suddetto significato termine grandi prac accennato prima fatto cenno poco innanzi predetto wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum riferimento precedenza repubblica sovraccennato comp sopra sovra part pass accennare burocr già citato treccani reverso consulta anche sopraccoperta sopravvento soprannome tedesco pons traduzioni

Traducteur en ligne avec la traduction de sopraccennato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOPRACCENNATO

Découvrez la traduction de sopraccennato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sopraccennato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sopraccennato» en italien.

Traducteur Français - chinois

前述的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ya mencionado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

aforementioned
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पूर्वकथित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مذكور آنفا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вышеупомянутый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

acima mencionado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপরোক্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

susmentionné
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dinyatakan di atas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vorgenannten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

前述の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전술 한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ingkang kasebat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nói trên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேற்கூறிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उपरोक्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

adı geçen
70 millions de locuteurs

italien

sopraccennato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyżej wymieniony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вищезгаданий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

menționat mai sus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προαναφερθείς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorgenoemde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ovannämnda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nevnte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sopraccennato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOPRACCENNATO»

Le terme «sopraccennato» est normalement peu utilisé et occupe la place 61.815 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sopraccennato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sopraccennato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sopraccennato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOPRACCENNATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sopraccennato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sopraccennato» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sopraccennato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOPRACCENNATO»

Découvrez l'usage de sopraccennato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sopraccennato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manuale di filatura di cotone pei numeri medii ad uso dei ...
come. sopraccennato. il. 2. 0/0,. risulterà: in 9 1878.84 - 37.57 : Q 1841.27; ora 9 1841.27 ---- = 8 564.80 peso di una matassa e" 3.26 del N. 0.00177, tale numero essendo quello richiesto per la tela da sottoporsi all'azione della Garda.
Enrico Pandiani, 1871
2
Novelle della repubblica delle lettere [Pubblicate per cura ...
sopraccennato. sentimento. del. S. Padre. : e solo per insormar gli studiosi di Teolo'giaîe di' Storia sacra accenneremo la qualità degli assunti, co' uali l'autore tende a render manifesta la sua abilità e dottrina, dopo che questa per iù anni si  ...
‎1760
3
La sicurezza pubblica del Regno d'Italia esposta nelle sue ...
sopraccennato. dai. superiori. dell'arma. dei. reali. carabinieri? 190. Il principale oggetto delle girate d'ispezione si è di riconoscere se il servizio si fa con esattezza, e con zelo; se i militari dell'arma godono la debita stima nelle loro residenze, ...
‎1867
4
Annali dell' Institutio di Correspondenza Archeologica
Boeckh nel foglio sopraccennato non avendo simil esempio credea di poter dubitare. Il sasso del frammento n. 1 è di altezza met. 1.03 e di larghezza 1.04; le lettere son chiare. sebbene non egualmente scolpite, salvo la forma A e A ., che è ...
‎1836
5
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
... della grande prosperità pubblica e privata che è per derivare- a quelle provincie dalla strada ferrata lombardo-veneta, e poi, che il prodotto anono da noi sopraccennato sia non solo cauto e misurato ma inferiore notevolmente al probabile » ...
‎1840
6
Vite de'Santi e Beati fiorentini. - Firenze, Gaetano ...
Si conserva un manoscritto di quest* Opera nel sopraccennato antico libro della Compagnia della Bruciata, in fine del quale in trenta Sonetti vengono ristretti ( e si crede dall' istesso B. Simone) i sentimenti espressi in trenta capitoli della ...
Giuseppe-Maria Brocchi, 1761
7
Il Piemonte cispadano antico, ovvero Memorie per servire ...
Ci mancano i monumenti delle azioni seguite in Piemonte dopo il 1093 per l' eredità di Adelaide, ma possiamo asseverare, che vi con* tinuò la guerra fra 'r diversi pretendenti oltre l' anno 1098 ,come impariamo dal sopraccennato scrittore ...
Jacopo Durandi, 1774
8
Notizie de'professori del disegno da Cimabue in qua. Opera ...
Mori finalmente in Roma alii 18 feb' braio 14.55 (i) sopraccennato, e fu sepolto nella Minerva,chiesa del. suo ordine, in un sepolcro di marmo col seguente epitaflìo a 1,.” '-3 .,*l (I) Per Niccola V dipinse la cappeila di san Lorenzo nel ñalazzo ...
Filippo Baldinucci, 1768
9
Prospetto degli studj dell'i. r. universita di Padova per il ...
I Astronomia Teorica e Pratica, colla direzione dell' Osservatorio. Ogni giorno, alla. mattina dalle 9-10. Il già sopraccennato Pubb. 0rd. Prof. Sig. Giovanni Santini. Meccanica. Sublime, ed Idraulica Applicata, Geodesia ed Idraulica Pratica ...
‎1818
10
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
... richie- deamichevolmente, chesia ordinato tanto a voi che siete il sopraccennato vaivoda , quanto al vaivoda di Moldavia , acciocchè tutti lpie' trattamenti, immunità e privilegi, concessioni ed usanze stipulate dell'imperiali capitolazioni verso ...
Gaetano Moroni, 1858

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOPRACCENNATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sopraccennato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rignano Garganico: presto un “laboratorio” per difendere gli …
L'iniziativa in itinere serve anche- come ci è stato precisato - per mantenere caldo il laboratorio assembleare sopraccennato e fare in modo che ... «San Marco in Lamis, mars 15»
2
Per la polemica sul “118” si sfrutta un incidente ad Interdonato …
Invero, nel corpo del sopraccennato articolo, che riprende un precedente dello scorso 17 febbraio “Scandalo elisoccorso, irrompe la Procura ... «MessinaWebTv - La WebTv della tua terra -, févr 15»
3
Piazza Ovale, dal 12 al 14 settembre in Piazza Duomo con "L Aquila …
Si chiamerà Piazza Ovale l'evento sopraccennato da Totò Perugini e che ha il patrocinio del Comune de L'Aquila e del Comitato Regionale ... «abruzzo24ore.tv, sept 13»
4
Le Associazioni siciliane di reumatologia incontrano i tecnici dell …
... l'Assessorato, constatando l'indifferibile avvio della realizzazione di quanto contenuto nelle norme previste nel D.A. sopraccennato, e grazie ... «Castelvetrano News, juin 13»
5
Guida alle caratteristiche igieniche dei bagni mobili chimici da cantiere
... la diffusione di enteropatogeni attraverso le mani del personale sopraccennato prima e successivamente attraverso gli alimenti contaminati. «PuntoSicuro, nov 12»
6
C'è un complotto americano contro l'Europa?
Prendiamoci un poco di ferie, 2 tre settimane, fare la spesa del necessario per questo sopraccennato periodo, e non si muova più nessuno, ... «Reset Italia, nov 11»
7
Avere furbizia; essere intelligenti
... non democraticamente comprensibili, offriamo un esempio terra-terra di ciò che è il meccanismo sopraccennato: il dubbio è insito e connota ... «OrvietoNews.it, nov 10»
8
Deadly Creatures
La fatica Rainbow Studios (come sopraccennato) si concentra parimenti sulla sfida lanciata dai boss (non molti a dir la verità) e, non ultimo, ... «GameSurf, mars 09»
9
Metroid Prime: Hunters
Oltre a Samus, come sopraccennato, troviamo altri sei guerrieri i quali hanno tutti un nome, un abbozzato (ma sufficiente allo scopo) ... «GameSurf, mai 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sopraccennato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sopraccennato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z