Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sopraccigliare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOPRACCIGLIARE EN ITALIEN

sopraccigliare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SOPRACCIGLIARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sopraccigliare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sopraccigliare dans le dictionnaire italien

La définition des sourcils dans le dictionnaire est que cela concerne les sourcils.

La definizione di sopraccigliare nel dizionario è che concerne le sopracciglia.


Cliquez pour voir la définition originale de «sopraccigliare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SOPRACCIGLIARE


ampliare
am·plia·re
assomigliare
as·so·mi·glia·re
ausiliare
au·ʃi·lia·re
bifamiliare
bi·fa·mi·lia·re
biliare
bi·lia·re
consigliare
consigliare
consiliare
con·si·lia·re
domiciliare
do·mi·ci·lia·re
famigliare
famigliare
familiare
fa·mi·lia·re
immobiliare
im·mo·bi·lia·re
miliare
mi·lia·re
nobiliare
no·bi·lia·re
risvegliare
ri·ʃve·glia·re
ritagliare
ri·ta·glia·re
sbagliare
ʃba·glia·re
sfogliare
sfo·glia·re
sorvegliare
sor·ve·glia·re
svegliare
ʃve·glia·re
tagliare
ta·glia·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SOPRACCIGLIARE

sopraccaricare
sopraccarico
sopraccarta
sopraccassa
sopracceleste
sopraccelestiale
sopraccennato
sopraccielo
sopraccigli
sopracciglia
sopracciglio
sopracciliare
sopracciò
sopraccitato
sopraccoda
sopraccollo
sopraccolore
sopraccomito
sopraccomperare
sopracconduttività

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SOPRACCIGLIARE

ammaliare
ciliare
conciliare
convogliare
eguagliare
germogliare
imbrogliare
invogliare
mobiliare
nucleo famigliare
peculiare
pietra miliare
pigliare
scagliare
somigliare
spogliare
umiliare
unifamiliare
vagliare
vegliare

Synonymes et antonymes de sopraccigliare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOPRACCIGLIARE»

sopraccigliare osso sporgente sopraciglia sopracciglia alopecia sopraccigliare dizionari corriere della sera vedi sopracciliare significato termine treccani sopraciliare anche sopracciglio modellato sull ciliare anatomia trova nella zona occupata hoepli parola libri film segnala errori editore test home wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum sapere cerca lingua italiana repubblica sopracciò sopraccitato sopraccoda sopraccollo sopraccolore matita enfatizzare arco temperino italia shavata tweezers aiutarti delineare dando più enfasi luce allo sguardo epilare arcata epilazione consigli dopo aver depilato centrale passare quella dolore intenso sotto sinistra consulto richiesto oculistica ricevuto risposte visite garzanti linguistica relativo alle contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista parole tutto libero donna make bella stagione ombretto

Traducteur en ligne avec la traduction de sopraccigliare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOPRACCIGLIARE

Découvrez la traduction de sopraccigliare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sopraccigliare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sopraccigliare» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ceja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

eyebrow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भौं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حاجب العين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бровь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sobrancelha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভুরু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sourcil
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kening
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Augenbraue braue~~POS=HEADCOMP
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

눈썹
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lông mày
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புருவம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भुवया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaş
70 millions de locuteurs

italien

sopraccigliare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

brew
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

брову
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sprânceană
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φρύδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wenkbrou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ögonbryn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

øyenbryn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sopraccigliare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOPRACCIGLIARE»

Le terme «sopraccigliare» est communément utilisé et occupe la place 55.016 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sopraccigliare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sopraccigliare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sopraccigliare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOPRACCIGLIARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sopraccigliare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sopraccigliare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sopraccigliare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOPRACCIGLIARE»

Découvrez l'usage de sopraccigliare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sopraccigliare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario anatomico-medico-legale: compilato sulle tracce ...
Sopraccigliare. Ciò che ba relazione colle sopracciglia. Archi sopraccigliari sono quelle due prominenze quasi semi -circolari, obblique dall'interno all'esterno, e dall'alto al basso, che si rinvengono nella faccia esterna della porzione frontale ...
Angelo Poma, 1834
2
Opere anatomiche, e cerusiche
Il Janin (a) guarì co! seguente mezzo una fistola della palpebra superiore succeduta a un colpo di bastone applicato sull' arco sopraccigliare verso il piccolo angolo dell'occhio. Da quel colpo era succeduto alla palpebra una grande ecchimosi ...
Giovanni Ambrogio Maria Bertrandi, Gio. Antonio Penchienati, Carlo Giovanni Brugnone, 1796
3
Manuale d'anatomia generale descrittiva e patologica de G. ...
L'arteria palpebrale superiore si anastomizza in questo luogo con la lagiimile, col ramo sopraccigliare della frontale, ed anche con<alcuni ramicelli della temporale anteriore. Ella fisima eziandio uno o due archi palpebrali superiori (arcus- ...
Johann Friedrich Meckel, 1826
4
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
... caruncola lagrimale inclusiva- mente , reciderà il muscolo elevatore della palpebra superiore, il tendine dell'obliquo maggiore, ed il nervo sopraccigliare. L' elevatore muscolo della palpebra superiore potrebbe non essere stato compreso , ...
‎1819
5
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
Il muscolo sopraccigliare, collocato nella spessezza del sopracciglio, sopra del lato interno dell' orbita, è stretto e sottile; un piccolo tendine lo attacca alla gibbosità frontale, ed alla parte interna dell' arco sopraccigliare; s'incurva alquanto a ...
‎1830
6
*Elementi di anatomia umana: 1: Osteologia, artrologia, ...
SOPRACCIGLIARE. 989 sopra, al margine inferiore delle ossa proprie del naso ed alle cartilagini laterali; in alto confonde le sue fibre con quelle del frontale. Sta ricoperto dalla pelle e ricopre le ossa proprie del naso. , Non diremo più oltre di ...
‎1854
7
Enciclopedia anatomica che comprende l'anatomia descrittiva, ...
MUSCOLI) SOPRACCIGLIARE. 23 In pari tempo, la po Ile della palpebra produce, nell'angolo interno dell'occhio, nu-_ merose pieghette discendenti, che rimangono permanenti nelle persone di avanzata età. I muscoli orbicolari interni delle ...
Theile (F. G.), Jourdan (Antoine Jacques Louis), Lèvi (Mosè Giuseppe), 1858
8
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
Il genere Vipera ha le narici laterali, una piastra sopraccigliare liscia , dalla qual parte uno spigolo acuto , orizzontale , che giugne alla sommità dello scudetto rostrale , e tutto il capo coperto superiormente di squame e prominente all'apice:  ...
‎1836
9
Lezioni di Fisiologia
Con tal nome s'intendono due eminenze arcate , guernite di peli rigidetti, posti orizzontalmente a foggia di tegole. Le sopracciglia risultano dall' arco sopraccigliare dell'osso frontale, e dal muscolo sopraccigliare. Il muscolo sopraccigliare ...
Lorenzo Martini, 1830
10
Nuovo trattato elementare di anatomia descrittiva e di ...
SOPRACCIGLIARE . Preparazione.-Incidete trasversalmente il frontale alla sua parte media; dissecate la porzione inferiore rovesciandola in avanti ed in basso. fiSituato sull' arcata sopraccigliare, è corto, stretto ed appiattito ( . 14.
Jamain (Alexandre), Verneuil (Aristide Auguste Stanislas), 1862

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOPRACCIGLIARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sopraccigliare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Le extension per le sopracciglia | l'ultimo trend di bellezza che …
Questo trattamento prevede l'inserimento di micropeli sintetici su peli esistenti o applicati direttamente sulla cute per infoltire l'arcata sopraccigliare ed è adatto ... «Zazoom Blog, juil 15»
2
Estate saharienne
Per dare maggior intensità allo sguardo bisognerà ombreggiare l'interno dell'occhio e l'arco sopraccigliare, e accentuare lo zigomo». «Glamour.it, juil 15»
3
Beauty: arriva il look stroboscopico
L'obiettivo è quello di illuminare il viso donando luce alle aree più sporgenti, come gli zigomi, l'arcata sopraccigliare, il ponte del naso, la curva ... «Bluewin, juil 15»
4
Dal trionfo al tribunale. Ngapeth nei guai in Francia
Di fronte al rifiuto opposto dal ferroviere, i toni si sarebbero accesi e Ngapeth l'avrebbe colpito e ferito all'arcata sopraccigliare, guaribile in 8 ... «La Gazzetta dello Sport, juil 15»
5
Modena: colpito da un pugno il titolare di un banco al Novi Sad
Perdeva sangue dall'arcata sopraccigliare ed è stata per questo chiamata l'ambulanza del 118 per le medicazioni del caso. Facebook · Twitter ... «Modena 2000, juil 15»
6
Illuminanti: più luce per la pelle del viso
Concentriamoci sui tratti principali del viso: zigomi, ponte del naso, mento e arcata sopraccigliare per massimizzare l'impatto. Beat the Blues in ... «Bluewin, juil 15»
7
Contouring occhi, la nuova dimensione
Poi, si stende l'Highlighter Cream lungo l'arcata sopraccigliare e l'angolo interno dell'occhio per delineare. Infine si sfuma il Contour Shade in ... «Glamour.it, juil 15»
8
Volley, World League – Italia, che rimpianti! La Polonia ci manda ko …
Anzani si prende una gomitata da Lanza, l'arcata sopraccigliare destra sanguina ed è costretto alla panchina per un frangente. La Polonia ne ... «OA Sport, juil 15»
9
Il trucco per le pelli abbronzate... e colorato per l'estate!
Arcata sopraccigliare - Sono la cornice del volto, essenziali per la bellezza della donna ma anche dell'uomo! Sempre piu di moda lo spessore, ... «tio.ch, juil 15»
10
Occhi trasformisti. Parola di Eye Tint
... Obsidian e, per regalare un punto luce all'arcata sopraccigliare, si completerà con il N°11 Rose Ashes, e una passata generosa di mascara» ... «Glamour.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sopraccigliare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sopraccigliare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z