Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sopraccalza" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOPRACCALZA EN ITALIEN

so · prac · cal · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOPRACCALZA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sopraccalza est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SOPRACCALZA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sopraccalza» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sopraccalza dans le dictionnaire italien

La définition de sopraccalza dans le dictionnaire est sock, spec. de laine, qui est porté sur une autre chaussette, généralement plus longue, pour garder le pied au chaud.

La definizione di sopraccalza nel dizionario è calzino, spec. di lana, che si indossa su un'altra calza, in genere più lunga, per tenere caldo il piede.


Cliquez pour voir la définition originale de «sopraccalza» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SOPRACCALZA


balza
bal·za
calza
cal·za
colza
col·za
filza
fil·za
milza
mil·za
sfilza
sfil·za
sottocalza
sot·to·cal·za

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SOPRACCALZA

soprabito
sopraccapellini
sopraccapo
sopraccaricare
sopraccarico
sopraccarta
sopraccassa
sopracceleste
sopraccelestiale
sopraccennato
sopraccielo
sopraccigli
sopracciglia
sopraccigliare
sopracciglio
sopracciliare
sopracc
sopraccitato
sopraccoda
sopraccollo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SOPRACCALZA

altezza
assistenza
auto di piazza
bellezza
danza
distanza
esperienza
finanza
forza
licenza
piazza
pizza
potenza
presenza
previdenza
ragazza
senza
sicurezza
vacanza
za

Synonymes et antonymes de sopraccalza dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOPRACCALZA»

sopraccalza sopraccalza significato dizionari repubblica prac càl calzino spec lana indossa altra calza genere più lunga tenere caldo piede grandi tedesco pons traduzioni sapere corta porta sopraun comp sopra garzanti linguistica termine pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione data etimo rimario parole rimano seguito lista tutte servizio offerto motore ricerca delle rima cosa scopri dizionarioitaliano ancora abbiamo inserito descrizione parola contribuisci inserendo nuove descrizioni trovare

Traducteur en ligne avec la traduction de sopraccalza à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOPRACCALZA

Découvrez la traduction de sopraccalza dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sopraccalza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sopraccalza» en italien.

Traducteur Français - chinois

sopraccalza
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sopraccalza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sopraccalza
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sopraccalza
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sopraccalza
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sopraccalza
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sopraccalza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sopraccalza
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sopraccalza
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sopraccalza
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sopraccalza
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sopraccalza
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sopraccalza
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sopraccalza
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sopraccalza
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sopraccalza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sopraccalza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sopraccalza
70 millions de locuteurs

italien

sopraccalza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sopraccalza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sopraccalza
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sopraccalza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sopraccalza
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sopraccalza
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sopraccalza
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sopraccalza
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sopraccalza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOPRACCALZA»

Le terme «sopraccalza» est très peu utilisé et occupe la place 94.944 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sopraccalza» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sopraccalza
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sopraccalza».

Exemples d'utilisation du mot sopraccalza en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOPRACCALZA»

Découvrez l'usage de sopraccalza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sopraccalza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
Sopraccalza. Grassi ne fa la Guétre de' Francesi, e affida la voce all'Alberti ; ma questi nè fece della Sopraccalza un arnese militare , nè meno poi quel particolare arnese che i più e non esatti traducono per Uosa , Usatti , Sdvieri o Stivaletti.
‎1835
2
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
Sopraccalza. Grassi ne fa la Guitre de' Francesi, e aflida la voce all'Alberti; ma questi nè fece della Sopraccalza un arnese militare, nè meno poi quel particolare arnese che i più e non esatti traducono per Uosa, Usatti, Scivieri o Stivaletti.
‎1835
3
Biblioteca italiana, o sia giornale di letteratura, scienze ...
Sopraccalza. Grassi ne fa la Guétre de' Francesi, e aflìda la voce ali1 'Alberti ; ma questi nè fece della Sopraccalza un arnese militare , nè meno poi quel particolare arnese che i più e non esatti traducono per Uosa , Usarti , Scivieri o Stivaletti.
‎1835
4
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
Sopraccalza. Grassi ne fa la Guétre de' Francesi, e affida la voce all' 'Alberti ; ma questi nè fece della Sopraccalza un arnese militare, nè meno poi quel particolare arnese che i più e non esatti traducono per Uosa , Usatti , Stivìeri o Stivaletti.
‎1835
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
SOPRACCALZA. Calza di rascia o di panno che si pone dai soldati di fanteria, abbottonata per lungo all' infuori della gamba. Le sopraccalze per lo più sooo nere, ed in certi paesi si usano talvolta bianche, ma solo in parata, o in gran VGs.
‎1853
6
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
la: =: Sopraccalza, Uosa, e più giustamente Usatto, ovvero Stivaletto , il qual vocabolo risponde al francese Bollino ec.; ma l'Uosa risponde in vero alla chse de'Francesi. =: » Ma l'egregio signor Molossi nota con miglior giudizio: a E dell' uso ...
Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1858
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Fu dalla Crusca ec. dichiarato che so rartoria doveva leggersi unito in una paroli ; come sopravvesta, ropranregna, sopraccalza, e si fatte. (N5) + 4 SOPRACCANTO. Specie di canto, ovvero Canta fatto e recitato sopra alcuna cosa, cui si voglia ...
‎1840
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Fu dalla Crusca ec. dichiarato che soprastoria doveva leggerci unito in una parola ; come soprav- vesta, sopraasegna, sopraccalza, e sì fatte. f * SOPRACCANTO. Specie di canto, «vvero Canto fatto e recitato sopra alcuna cosa, cui si voglia ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
9
Vocabolario della lingua italiana: D-L
(1) «SOPRACCALZA. Calza che si porla sopra le altre calze. Lat. caliga caligae su-t perposita. Salv. lnf. sec. 12. Fu dalla Crusca ec. dichiarato che soprastoria doveva leggersi unito in una parola ; come soprav- vesta, sopransegna, ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
10
Dizionario della lingua italiana: 6
Fu dalla Crusca ec. dichiarato che soprastoria doveva leggersi unito in una parola; come sopravvesta, sopransegna, sopraccalza, e ai fatte. (N. S.) * Sopraccalza. Termine de' Mil. Calza di rascia o di panna, che si pone dai soldati di fanteria ...
‎1829

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOPRACCALZA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sopraccalza est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The book is on the table | non capisco un'acca
Accampato in una sacca impataccata di saccarina, con giacca di fusciacca, accappatoio e sopraccalza, accanto ad accattoni traccagnotti, ... «Frizzifrizzi.it, nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sopraccalza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sopraccalza>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z