Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "stampatore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STAMPATORE EN ITALIEN

stam · pa · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STAMPATORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Stampatore est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STAMPATORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «stampatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
stampatore

Imprimer (art)

Stampa (arte)

L'impression artistique est une technique par laquelle l'illustration est créée à l'aide du processus d'impression, en particulier sur papier. À l'exception du monotypage, une technique d'impression capable de produire des multiples du même sujet, chaque travail n'est pas une copie, mais un original, puisqu'il ne s'agit pas d'une reproduction d'une autre composition. En revanche, la peinture ou le dessin crée un travail original unique. Les tirages d'art sont produits par une seule surface d'origine, ou une matrice. Les types de matrices les plus courants comprennent les plaques métalliques, généralement le cuivre ou le zinc, utilisées dans la gravure ou l'imperméabilisation; pierre utilisée dans la lithographie; blocs de bois pour la gravure sur bois; linoléum pour la linoléographie et divers tissus sérigraphiés; des scanners et des appareils photo numériques professionnels à partir desquels la matrice des impressions Giclée est numérisée. Les travaux imprimés par la même matrice créent une édition; dans les temps modernes, tous les travaux de la même édition sont généralement signés et numérotés pour former une édition limitée. L'impression peut également être le résultat de diverses techniques combinées entre elles. La stampa in ambito artistico è una tecnica con la quale vengono create opere d'arte mediante l'utilizzo del processo di stampa, specialmente su carta. Con l'eccezione del monotyping, una tecnica di stampa capace di produrre multipli dello stesso soggetto, ogni opera non è da considerarsi una copia ma un originale, dato che non è una riproduzione di un'altra composizione. Per contro, la pittura o il disegno creano un'opera originale unica. Le stampe artistiche vengono prodotte attraverso una sola superficie originale, ovvero una matrice. I tipi più comuni di matrici includono placche di metallo, di solito rame o zinco, usate nell'incisione o nell'acquaforte; pietra, usata nella litografia; blocchi di legno per la xilografia; linoleum per la linoleografia e vari tessuti per la serigrafia; scanner e macchine digitali professionali da cui viene digitalizzata la matrice per le stampe Giclée. Le opere stampate dalla stessa matrice creano una edizione; in tempi moderni ogni opera della stessa edizione viene generalmente firmata e numerata per formare una edizione limitata. Una stampa può anche essere il risultato di varie tecniche combinate tra loro.

définition de stampatore dans le dictionnaire italien

La première définition d'une imprimante dans le dictionnaire est un typographe d'œuvres imprimées. Une autre définition de l'imprimante est un travailleur impliqué dans des opérations de moulage. L'imprimeur est aussi quelqu'un qui, dans une imprimerie, est responsable des machines d'impression.

La prima definizione di stampatore nel dizionario è tipografo editore di opere a stampa. Altra definizione di stampatore è operaio addetto alle operazioni di stampaggio. Stampatore è anche chi, in una tipografia, è addetto alle macchine da stampa.

Cliquez pour voir la définition originale de «stampatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC STAMPATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME STAMPATORE

stampa
stampabile
stampaggio
stampanare
stampante
stampare
stamparsi
stampatello
stampato
stampatrice
stampatura
stampella
stamperia
stampiglia
stampigliare
stampigliatrice
stampigliatura
stampiglio
stampinare
stampinatura

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME STAMPATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonymes et antonymes de stampatore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «STAMPATORE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «stampatore» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de stampatore

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STAMPATORE»

stampatore compositore impressore proto tipografo flexo flexografico litografo offset milano flessografico offerte lavoro materie plastiche stampa ambito artistico tecnica quale vengono create opere arte mediante utilizzo processo specialmente stampatore wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum indeed trova ricerca tutti lavori cerca ideale pubblicate portali italia careerjet motore tutte siti annunci dicios traduzioni lineprinter pressman miglior gratuito avventure zollinger pablo acquista sconto leggi quarta copertina recensioni pazzini editore tradizione innovazione industria grafica editoria digitale logistica cataloghi multimediali isola booking situato cuore lecce metri duomo offre monolocale climatizzato volte pietra vista connessione candidati subito

Traducteur en ligne avec la traduction de stampatore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STAMPATORE

Découvrez la traduction de stampatore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de stampatore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stampatore» en italien.

Traducteur Français - chinois

打印机
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

impresora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

printer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुद्रक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طابعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

принтер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

impressora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুদ্রাকর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

imprimeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pencetak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Drucker
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プリンタ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

프린터
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

printer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

máy in
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரிண்டர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रिंटर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yazıcı
70 millions de locuteurs

italien

stampatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

drukarka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

принтер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

imprimantă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκτυπωτής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

drukker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skrivare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

printer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stampatore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STAMPATORE»

Le terme «stampatore» est assez utilisé et occupe la place 24.708 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «stampatore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de stampatore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «stampatore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STAMPATORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «stampatore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «stampatore» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot stampatore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STAMPATORE»

Découvrez l'usage de stampatore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stampatore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Opere del signor abate Pietro Metastasio: Dedicatoria. ...
... della prima opinione , che fi » trafcuri affatto l' impreffione de' Drammi dell' antica » maniera : « fentimento che , non lafciando a bramar più oltre al pubblico , può per avventura fervir di freno a qualche Stampatore men di me circofpetto.
Pietro Metastasio, Horace, 1780
2
Analisi ragionata de sistemi e de'fondamenti dell ... ...
DI VINCENZO PALMIERI Già P. Professore di Teologia Dogmatica e di Storia Ecclesiastica Nelìe Università' di Pisa e di Pavia. TOMO HI. GENOVA i8it. Pkesso Delie-Piane Stampatore delia Prefbxt. Strada Giulia IV. 5ax Quo!/ je pai□ obserrer ...
Vincenzo Palmieri, 1811
3
Parere intorno al valore della voce occorrenza detto in ...
Adunque è di nocumento , ed importa il Fallo dello Stampatore nella citazione di quelle parole del Da_ nn* vanzati , e consiste nell' aver fatto Aiutata dove andava Of* 'servata. Ma via , vedasi se io sono indulgente , nè ancora_». di questo se ...
Pier Francesco Tocci, 1707
4
Drammaturgia, accresciuta e continuata fino all'anno mdcclv ...
Sacra Rapprefentazione » — in Firenze . fenza Stampatore . 19 12 in 8 — del P. Gio* Angiolo Lettini y dell' Ordine de' Servi . San Francesco . Rapprefentazione di San Francefco ( in ottava rima ) — in Siena , alla Loggia del Papa . fenz' anno ...
Leone Allacci, Giovanni Cedoni, Girolamo Francesco Zanetti, 1755
5
Biografia degli nomini distinti dell'Istria
rio ( senza luogo e stampatore ) in 8vo. Haym. 1 i 55q P. Vergerio agli inquisitori , che sono per 1J Italia dal catalogo de' libri eretici stampato in Roma nell' anno presente i559 (senza nota di stampa) in 8vo. Haym. 2 i559 Risposta agli studiosi  ...
Pietro Stancovich, 1828
6
Consulti medici
SIGNORE NOvelIo de Bonis Stampatore di queft' Arci vefeo vii Corte,fupplicando efpone a V.E.ome defidera dare alle (rampe i Confuiti Medici^é alcune Dijfer ( azioni del fu Dottor Niccolò Cirillo Lettor Primario di Medicina neiJ'Univerfità ...
Niccolo Cirillo, 1738
7
Le tre più celebri pastorali italiane
... Favola bofcareccia di Torquato J Tasso ; IL PASTOR FIDO , Tragi-Commedia Paftorale J del Guarini ; FILLI DI SCIRO, Favola Paftorale del, C. GUIDUBaLDO DE' BONAREIXI., Stampatore Regio. A M I N T A FAVOLA BOSCARECCIA D i.
‎1787
8
Indice de' libri a stampa citati per testi di lingua nel ...
Firenze senza nome di Stampatore (che però è il Torrentino) 1556. in 8. — Lettura Quarta contenente dieci lezioni sopra F Inferno di Dante. Firenze senza nome di Stampatore {che pur è il Torrentino) 1558. in 8. — Lettura Quinta contenente ...
Jacopo Bravetti, Accademia della Crusca, 1804
9
Raccolta delle leggi, proclami, ordini ed avvisi ...
Cittadini, JL| i Raccolta degli Ordini ed Avvifi ec. , che forte dai Torchi dello Stampatore Verdini ,i>3 ad eJJ'ere e per la circofian^a. del momento, e per il tratto succef- Jìvo. un oggetto interejfxnte , ed un monumento a\ lgno dell' attendo ne , e ...
Italy. Cisalpine Republic, 1796
10
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Porri Onorato stampatore librajo. Pianigiani Bernardino alla Direzione delle R. Poste. = Becherini Gaetano librajo. I Ranieri Fanfani stampatore librajo. | Fusi Stella e Comp. Idem. Balbino Gaetano. Marietti Pietro librajo. = Lena Bonaventura ...
‎1824

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STAMPATORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme stampatore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Offerte di lavoro a Lecco: si cercano parrucchieri, venditori e...
1 STAMPATORE A CALDO con esperienza su presse di stampaggio a caldo dell'acciaio. E' richiesta la disponibilità sui 3 turni. Si offre iniziale ... «ResegoneOnline, juil 15»
2
Grecia, l'incredibile piano della sinistra di Syriza per uscire dall'euro
... seriali che identificano in quale Paese è stata stampata quella banconota, lo stampatore e addirittura la posizione della banconota sul foglio, ... «International Business Times Italia, juil 15»
3
La qualità si fa in cinque
Questo significa, ha esemplificato Mazzini, che “uno stampatore ha a disposizione, ogni anno, cinque mesi in più per stampare, quasi come se ... «Top Trade, juil 15»
4
Giornale on-line. No al sequestro preventivo se no...
Ha inoltre un direttore responsabile iscritto all'Albo dei giornalisti, ha un hosting provider che funge da stampatore ed è registrato presso il ... «Telediritto - Portale Giuridico Umbro, juil 15»
5
Offerte di lavoro a Lecco: si cercano parrucchieri, elettricisti e...
1 STAMPATORE A CALDO con esperienza su presse di stampaggio a caldo dell'acciaio. E' richiesta la disponibilità sui 3 turni. Si offre iniziale ... «ResegoneOnline, juil 15»
6
No al sequestro del giornale internet per diffamazione
... la redazione; ha un hosting provider, che funge da stampatore, e un editore registrato presso il registro degli operatori della comunicazione. «La Legge per Tutti, juil 15»
7
Incarichi all'Asp di Cosenza, il giudice assolve il figlio del senatore …
... pubblicazione dell'Ora della Calabria mandando a giudicio lo stampatore Umberto De Rose come unico responsabile della violenza privata. «Il Quotidiano Della Calabria, juil 15»
8
San Marino. Caccia alle banconote da 5 euro che ne valgono 100. L …
... quella che identifica lo stampatore e al tempo stesso individua la posizione sul foglio di stampa della banconota, specificando quale Stato ha ... «San Marino - libertas, juil 15»
9
Michael Kenna a Milano presenta in anteprima il prossimo libro …
Negli anni 1980 si è trasferito negli Stati Uniti, a San Francisco, dove è stato lo stampatore di Ruth Bernhard. Dal 1986 usa quasi sempre ... «TheMammoth'sReflex, juil 15»
10
Ricordando i fotografi "Montalto" e quegli scatti a Mussolini e al Re …
Vincenzo era un ottimo stampatore di foto in bianco e nero, avendo imparato dal padre le tecniche di stampa. Nell'anno 1974 egli s'affiancò al ... «Castelvetrano News, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stampatore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/stampatore>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z