Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sticomanzia" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STICOMANZIA EN ITALIEN

sti · co · man · zi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STICOMANZIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sticomanzia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STICOMANZIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sticomanzia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sticomanzia

Sticomanzia

Sticomania est la pratique divinatoire consistant en l'extraction d'une phrase et dans son interprétation en réponse. Les formes populaires de comptabilité sont la bibliomanie, où la phrase est extraite en ouvrant au hasard un livre et en indiquant aléatoirement une phrase sur la page qui s'est ouverte et le biscuit de la fortune, dans lequel des morceaux de papier contenant les phrases sont cachés dans autant de biscuits. Des potots en terre cuite autrefois utilisés, dont des oracles ont été écrits sur des comprimés d'argile ou des morceaux de papyrus. Si ces oracles étaient des phrases tirées d'un travail poétique, elles parlent de rapsodie. La sticomanzia è la pratica divinatoria consistente nell'estrazione a sorte di una frase e nell'interpretazione della stessa come responso. Forme popolari di sticomanzia sono la bibliomanzia, in cui la frase è estratta aprendo a caso un libro e indicando a caso una frase sulla pagina che si è aperta, e il biscotto della fortuna, in cui alcuni pezzi di carta contenenti le frasi sono nascosti in altrettanti biscotti. Anticamente si utilizzavano vasi di terracotta dai quali si estraevano gli oracoli scritti su tavolette di argilla o pezzi di papiro. Se questi oracoli erano frasi tratte da un'opera poetica si parla di rapsodomanzia.

définition de sticomanzia dans le dictionnaire italien

La définition de la stichomancie dans le dictionnaire est une pratique divinatoire dans laquelle une réponse a été posée au sujet d'événements futurs, en plaçant un doigt au hasard sur une ligne d'un texte sacré ou considéré comme faisant particulièrement autorité.

La definizione di sticomanzia nel dizionario è pratica divinatoria nella quale si chiedeva un responso su eventi futuri, posando a caso un dito su un verso di un testo sacro o considerato particolarmente autorevole.

Cliquez pour voir la définition originale de «sticomanzia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC STICOMANZIA


caffeomanzia
caf·fe·o·man·zi·a
cartomanzia
car·to·man·zi·a
chiromanzia
chi·ro·man·zi·a
constanzia
constanzia
garanzia
ga·ran·zi·a
geomanzia
ge·o·man·zi·a
geranomanzia
ge·ra·no·man·zi·a
giardino d´infanzia
giardino d´infanzia
grafomanzia
gra·fo·man·zi·a
ieromanzia
ie·ro·man·zi·a
infanzia
in·fan·zia
ippomanzia
ip·po·man·zi·a
mercanzia
mer·can·zi·a
necromanzia
necromanzia
negromanzia
ne·gro·man·zi·a
passare l´infanzia
passare l´infanzia
piromanzia
pi·ro·man·zi·a
psicomanzia
psi·co·man·zi·a
rabdomanzia
rab·do·man·zi·a
scaramanzia
sca·ra·man·zi·a

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME STICOMANZIA

stiaccino
stiaffo
stiancia
stiantare
stiattare
stiavo
stibina
stibismo
stick
stico
sticometria
sticometrico
sticometro
sticomitia
stidda
stiddaro
stidduzza
stidione
stiepiedire
stiera

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME STICOMANZIA

aeromanzia
alfitomanzia
antropomanzia
aritmomanzia
astranzia
bibliomanzia
botanomanzia
capnomanzia
ciclomanzia
cleromanzia
idromanzia
lecanomanzia
mercatanzia
oniromanzia
onomanzia
ornitomanzia
sciamanzia
squinanzia
tefromanzia
tradescanzia

Synonymes et antonymes de sticomanzia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STICOMANZIA»

sticomanzia pratica divinatoria consistente nell estrazione sorte frase interpretazione della stessa come responso forme popolari sono bibliomanzia estratta aprendo caso libro indicando sulla pagina aperta sticomanzia grandi dizionari nella quale chiedeva eventi futuri posando dito verso testo sacro metodo divinazione mezzo libri tratta forma ossia tempio delle ombre brevemente basa sull casuale svela etimologia termine significato repubblica larapedia informazioni utili treccani sticomanzìa comp stico manzia genere diffuso soprattutto tarda antichità medioevo senza alcun dubbio origine legge riga interpreta rapportandolo alla situazione interroga sogno sogni ricerca prodotto risultati nessun documento salotto streghe forumcommunity scoperto questo divinatorio molto vecchio usavo spesso chiama cosi almeno anagrammi giacobbe elenco degli stanziamoci tratti dalla

Traducteur en ligne avec la traduction de sticomanzia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STICOMANZIA

Découvrez la traduction de sticomanzia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sticomanzia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sticomanzia» en italien.

Traducteur Français - chinois

sticomanzia
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sticomanzia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sticomanzia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sticomanzia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sticomanzia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sticomanzia
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sticomanzia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sticomanzia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sticomanzia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sticomanzia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sticomanzia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sticomanzia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sticomanzia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sticomanzia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sticomanzia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sticomanzia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sticomanzia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sticomanzia
70 millions de locuteurs

italien

sticomanzia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sticomanzia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sticomanzia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sticomanzia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sticomanzia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sticomanzia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sticomanzia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sticomanzia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sticomanzia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STICOMANZIA»

Le terme «sticomanzia» est très peu utilisé et occupe la place 84.678 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sticomanzia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sticomanzia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sticomanzia».

Exemples d'utilisation du mot sticomanzia en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STICOMANZIA»

Découvrez l'usage de sticomanzia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sticomanzia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario etimologico-scientifico delle voci italiane di ...
... raccolti- palm8m ( rapsodia ), da pmvt'tec ( rapto) cucio, e non (ode) canto. Quindi rapsodo , rapsodista ec. Bsrsonomsuzrs. _L' indovinare traendo a sorte dei Versi - da pa.lm609 (rapsodos ) cantore cc. V. Rapsodia. Sticomanzia è sinonimo ...
Vito Maria De Grandis, 1824
2
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Fu esco che introdusse fra loro la sticomanzia, cioè 1 abitudine di consultare la Bibbia aprendola a caso per trarre dal primo versetto che si presenti alla vista i presagj sopra la riuscita d' una impresa. Si hanno di lui : Lettere, Sermoni, Trattati  ...
Carlo Antonio Vanzon, 1846
3
Dizionarietto etimologico in due parti: Prima, Voci greche ...
Stetoscopio, strumento per esplorare lo stato dei visceri, che si trovano nella cavità del petto ; »tvìviov petto, avoitìw guardare. Sticomanzia, arte d' indovinare per mezzo dei versi ; ariyo; verso , pavTiia divinazione. Stilite, solitario , che passava ...
Amato Amati, 1855
4
Gargantua e Pantagruel
Per antropomanzia, della quale usò Eliogabalo, imperatore di Roma; è un po' fastidiosa ma tu la sopporterai abbastanza, essendo becco predestinato... Per sticomanzia sibillina; per onomatomanzia... che nome hai? - Masticamerda, rispose ...
François Rabelais, 2011
5
Lessicomanzia: ovvero, Dizionario ...
STICOMANZIA , divinazione che praticavasi col mezzo de1 versi , Gli antichi , allorché volevano far uso di questa divinazione scrivevano su tanti piccoli cartelli tanti versi estratti a caso o dall'opere di Omero o di Virgilio, o da' libri delle Sibille:  ...
Filippo Bianco, 1831
6
Gargantua e Pantagruele
Per sticomanzia sibillina; per onomatomanzia...che nome hai?» «Masticamerda» , risposePanurgo. «Oppureper alectriomanzia. Iofaròqui bravamente un cerchioche ripartirò, guardandoti e considerandoti, in ventiquattro porzioni eguali .
François Rabelais, 2012
7
Dizionario Etimologico di Tutti I Vocaboli
Aen. VIII. 11. 425 c seg. STICOMANZIA, Stz'chomantia , Stichomantz'e. (Divin.) Da G-'vas, stichos, verso, e WWW, manteîa, divinazione. Arte (1' indovinare per mezzo de' versi. Encicl. STIGE, Stjx, St_yx. (Geogr._e Mît.) Da mmc, st_ygos, odio .
‎1821
8
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
... delle. l'npsodie o libri di Omero; onde tal sorta di divinazione si disse .lnr.l1e Rapmrlomanzia. V. -Între. _n. C'll'. m. Colui che euercita la Sticomanzil. -.îxrnco. adtl Cl“! concerne, che è ielutiva alla Sticomanzia. , 'Sncomernìa. n f-T.gramm.
‎1842
9
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
Divinazione per meno di versi estratti a sorte da un'urna. e levati ordinariamente dalle rapsodie d' Omero', sticomanzia. BAPUGLIO, r. ai. Agr. Quantità di rape. Voce usata per la rima nel seguente modo proverbia'e: Chi vuole un buon ...
‎1839
10
Gargantua e Pantagruele. Ediz. bilingue
«Per Sticomanzia Sibillina144? «Per Onomatomanzia? A proposito, come ti chiami?» «Masticamerda» rispose Panurgo. «Oppure volete saperlo per Alectriomanzia? In tal caso io traccerò qui un bel cerchio, poi lo dividerò, sotto i tuoi occhi e ...
François Rabelais, 1998

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STICOMANZIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sticomanzia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
I biscotti della fortuna: storia e origini di uno dei biscotti più famosi al …
... raccogliendo interviste e storie che legano i dolci, la sticomanzia (ovvero una pratica divinatoria che consiste nell'estrarre frasi e interpretarle ... «AgoraVox Italia, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sticomanzia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sticomanzia>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z