Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "taratore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TARATORE EN ITALIEN

ta · ra · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TARATORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Taratore est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TARATORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «taratore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de taratore dans le dictionnaire italien

La définition de tarator dans le dictionnaire est une tare.

La definizione di taratore nel dizionario è chi tara.


Cliquez pour voir la définition originale de «taratore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TARATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TARATORE

tarassaco a cappuccio
tarassaco a radice grossa
tarassaco alpino
tarassaco appenninico
tarassaco ceroso
tarassaco comune
tarassaco delle Alpi
tarassaco delle fonti
tarassaco delle paludi
tarassaco di Handel-Mazzetti
tarassaco di Hoppe
tarassaco di Pacher
tarassaco di Reichenbach
tarassaco di Schroeter
tarassaco inciso
tarassaco nordico
tarassaco obovato
taratantara
tarato
taratura

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TARATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonymes et antonymes de taratore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TARATORE»

taratore taratore grandi dizionari trìce tara significato repubblica corriere della sera traduzione termine tedesco treccani taratóre trice tarare esegue taratura strumento invia articolo pubblica blog sito dicios traduzioni ajustador calibrador miglior gratuito antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti sesame sauce vahrehvah heeneh with water crush garlic salt then them lime juice mixture utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso

Traducteur en ligne avec la traduction de taratore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TARATORE

Découvrez la traduction de taratore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de taratore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «taratore» en italien.

Traducteur Français - chinois

调整
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ajustador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

adjuster
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समायोजक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصحح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

оценщик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ajustador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফিটার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ajusteur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ajuster
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Teller
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アジャスター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조정자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

adjuster
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thợ lắp máy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சரிசெய்யும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

adjuster
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ayarlayıcı
70 millions de locuteurs

italien

taratore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

regulator
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

оцінювач
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ajustor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρυθμιστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bediening
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

justerare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

adjuster
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de taratore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TARATORE»

Le terme «taratore» est communément utilisé et occupe la place 39.974 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «taratore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de taratore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «taratore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TARATORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «taratore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «taratore» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot taratore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TARATORE»

Découvrez l'usage de taratore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec taratore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Storia politica dei municipj italiani: 4 : Appendice alla ...
Il quale taratore possa per sè medesimo tarare e fare ogni tara. Eziandio eleggere uno compagno o più una volta e più di qualunque Arte a lui piacerà, che insieme con lui abbia a chiarire e giudicare le tare giuste e ragionevoli che avessono i ...
‎1852
2
Storia dei comuni italiani di Paolo Emiliani-Giudici
Il quale taratore possa per sè medesimo tarare e fare ogni tara. Ezian dio eleggere uno compagno o più una volta e più di qualunque Arte a lui piacerà, che insieme con lui abbia a chiarire e giudicare le tare giuste e ragionevoli che avessono ...
Paolo Emiliani-Giudici, 1866
3
Storia dei comuni italiani
Il quale taratore possa per sè medesimo tarare e fare ogni tara. Eziandio eleggere uno compagno o più una volta e più di qualunque Arte a lui piacerà, che insieme con lui abbia a chiarire e giudicare le tare giuste e ragionevoli che avessono i ...
Paolo Emiliani-Giudici, 1866
4
Opere di Paolo Emiliani-Giudici: Storia dei comuni italiani. ...
Il quale taratore possa per sè medesimo tarare e fare ogni tara. liziandio eleggere uno compagno o più una volta e più di qualunque Arte a lui piacerà, che insieme con lui abbia a chiarire e giudicare le tare giuste e ragionevoli che avessono i ...
Paolo Emiliani Giudici, Clotilde Capparelli, 1866
5
Storia politica dei municipj italiani di Paolo ...
E che i detti panni debbano essere tarati e veduti, se alcuno difetto avessono, per uno taratore il quale si debba eleggere per li Consoli, che per lo tempo saranno, del mese di gennaio per tempo d'uno anno. il quale taratore possa per sè ...
Paolo Emiliani Giudici, 1852
6
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Taratore, vermetto che rode le viti. Tarando , cervo salvatico. Taraitantara. Tarar tella, ragno velenosissimo. Tarantolato, morso da tarantola. Taramolisuo Tarappatà toccata di tamburo. Tarare, ridurre al giusto prezzo. TaratanUra , clangor delle ...
F. Rossi da Montalto, 1866
7
Storia politica dei municipj italiani Paolo Emiliani-Giudici
Il quale taratore possa per sè medesimo tarare e fare ogni tara. Eziandio eleggere uno compagno o più una volta e più di qualunque Arte a lui piacerà, che insieme con lui abbia a chiarire e giudicare le tare giuste e ragionevoli che avessono i ...
‎1851
8
Dizionario delle lingue italiana ed inglese
Taratore, s. m. be that abates something of the price. Taratrice, rem. of Taratore. I Tarchiato, adj. strong, lusty, J well-limbed, stout. TardamtSnte, adv. slowly. I Tardamento, s. m. scay, stop, I dflay, hindrance. Tardante. adj. retarding, putting oft', ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1807
9
11 [i. e. Undicesimo] censimento generale della popolazione. ...
... Controllore di pesatura Egalizzatore di peso Ispettore metrico Medaglierista Pesapezze Pesatore Pesatore pubblico Taratore Taratore di macchine Taratore meccanico Addetto alla selezionatrice Misuratore Vuotacassette 288 ALLEGATO 4 ...
Istituto centrale di statistica (Italy), 1976
10
Memoriale alfabetico ragionato della legislazione Toscana: ...
... ausili» rie in rinforzo di quelle Locali in occasione di feste incombe ai festajoli a tariffa Fiscale, in occasio' ne di Fiere è a carico della Comunità nel di cui ter' ritorio queste Fiere succedono, e sopra le Note tas' sate dal taratore Fiscale.
‎1829

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Taratore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/taratore>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z