Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ajustador" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AJUSTADOR EN ESPAGNOL

a · jus · ta · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AJUSTADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ajustador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AJUSTADOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ajustador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ajustador dans le dictionnaire espagnol

La première définition de l'expert dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est qu'il ajuste. Un autre sens de l'ajusteur dans le dictionnaire est le doublet ou l'armateur qui s'adapte au corps. Ajusteur est aussi soutien-gorge. La primera definición de ajustador en el diccionario de la real academia de la lengua española es que ajusta. Otro significado de ajustador en el diccionario es jubón o armador que se ajusta al cuerpo. Ajustador es también sostén.

Cliquez pour voir la définition originale de «ajustador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AJUSTADOR


adaptador
a·dap·ta·dor
alimentador
a·li·men·ta·dor
calentador
ca·len·ta·dor
computador
com·pu·ta·dor
conmutador
con·mu·ta·dor
conquistador
con·quis·ta·dor
contador
con·ta·dor
cortador
cor·ta·dor
despertador
des·per·ta·dor
dictador
dic·ta·dor
encantador
en·can·ta·dor
espectador
es·pec·ta·dor
exportador
ex·por·ta·dor
importador
im·por·ta·dor
libertador
li·ber·ta·dor
matador
ma·ta·dor
portador
por·ta·dor
presentador
pre·sen·ta·dor
retador
re·ta·dor
sujetador
su·je·ta·dor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AJUSTADOR

ajumar
ajuna
ajuno
ajuntamiento
ajuntar
ajustable
ajustada
ajustadamente
ajustado
ajustadora
ajustamiento
ajustar
ajuste
ajustera
ajustero
ajusticiada
ajusticiado
ajusticiamiento
ajusticiar
ajustón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AJUSTADOR

agitador
agotador
alentador
ambientador
anotador
apuntador
conectador
contestador
devastador
facilitador
flotador
imitador
limitador
montador
orientador
prestador
tentador
tostador
transportador
visitador

Synonymes et antonymes de ajustador dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AJUSTADOR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «ajustador» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de ajustador

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AJUSTADOR»

ajustador corsé faja mecánico obrero operario sostén seguros mecanico bolsa trabajo experiencia qualitas siniestros moto primera lengua española ajusta otro jubón armador cuerpo ajustador también tecnologia maquinas herramientas manual mecánica motocicleta para ajuste aflojar contratuerca girar superior cable embrague hasta ménsula palanca inferior luego nbsp libro tecnología sarmiento espacio política parque febrero sobre todo cuando existe servicio como actualmente foguista conductor cuya mision especial velar buen estado máquina confiada cuidado nunca debe moderno montador curso teórico práctico matricero tercer grado técnica banco

Traducteur en ligne avec la traduction de ajustador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AJUSTADOR

Découvrez la traduction de ajustador dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ajustador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ajustador» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

调整
1325 millions de locuteurs

espagnol

ajustador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

adjuster
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समायोजक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصحح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

оценщик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ajustador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফিটার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ajusteur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ajuster
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Teller
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アジャスター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조정자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

adjuster
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thợ lắp máy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சரிசெய்யும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

adjuster
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ayarlayıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

regolatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

regulator
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

оцінювач
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ajustor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρυθμιστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bediening
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

justerare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

adjuster
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ajustador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AJUSTADOR»

Le terme «ajustador» est assez utilisé et occupe la place 21.188 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ajustador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ajustador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ajustador».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AJUSTADOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ajustador» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ajustador» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ajustador en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AJUSTADOR»

Découvrez l'usage de ajustador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ajustador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mecánica de la motocicleta
Para el ajuste, aflojar la contratuerca y girar el ajustador superior del cable del embrague hasta la ménsula de la palanca del embrague. Girar el ajustador inferior del cable del embrague para aflojar el cable. Luego aflojar la contratuerca del ...
William H. Crouse, Donald L. Anglin, 1992
2
Sarmiento, espacio y política: el Parque 3 de Febrero
Sobre todo cuando existe para ese servicio, como lo hay actualmente á mas del foguista conductor, un mecánico ajustador, cuya mision especial, es de velar por el buen estado de la máquina confiada á su cuidado, que nunca debe ...
‎2010
3
Breves condireaciones sobre el seguro agricola y ganadero
El inspector ajustador del seguro agrícola debe ser un agrónomo convenientemente preparado en la técnica del seguro, honorable y laborioso; estar dotado de los medios de transporte indispensables para - lograr la máxima movilidad; tener ...
4
De cadenas y de hombres
Dupré es jefe de equipo y tiene prisa, de modo que me entrega a un ajustador. Cascada jerárquica: "Muéstrale los vidrios", le dice el guardapolvo azul al ajustador. "Sígueme", dice el ajustador. El ajustador es un jefe mínimo, el menor de ...
Robert Linhart, 2003
5
Glosario de la Industria Petrolera:
adjusting, a. ajustador, de regulación; (in) de corrección — clanip, abrazadera graduable, grapa retén, agarradera de tornillo — clasp , abrazadera de tornillo — eyebolt, perno de ojo para ajuste — nut, tuerca ajustadora — pin , clavija de ...
‎1996
6
Mac OS X Leopard Para Dummies
Si desea ver más (o menos) de lo que se encuentra en una ventana, utilice el ajustador de tamaño en la esquina inferior ubicada más a la derecha de una ventana. (Consulte la Figura 2-2 para observar el ajustador de tamaño; éste se ...
Bob LeVitus, 2009
7
A destajo
No les puedes ir a llorar que el mecánico ajustador es como si no existiera, para ellos eso es harina de otro costal. Aquí abajo, les pagan a los ajustadores porque van a los puestos de los trabajadores instruidos...; tampoco puedes llorarles ...
Miklós Haraszti, 1981
8
Fundamentos de Manufctura Mode:
Una operación de SMAW se realiza en una sección de trabajo usando un ajustador y un soldador. El ajustador ocupa 5.5 minutos para colocar sus componentes sin soldar en el soporte para soldadura al inicio del ciclo de trabajo, y 2.5 min ...
Mikell P. Groover, 1997
9
La universidad de los pobres: historia de la Universidad ...
La Escuela Profesional Salesiana de la Santísima Trinidad impartió los grados de Aprendizaje, en la sección mecánica de la rama del metal (especialidades de ajustador, tornero y fresador), rama de electricidad (instalador-montador y ...
Patricia Delgado Granados, 2005
10
Censo de recursos humanos del sector público federal: ...
Ajustador de maquinas de labrar madera, en general / Operador de maquinas de labrar madera, en genera] ... en general / Ajustador-operador de sierra mecanica de precision / Tomero (labra de madera) / Ajustador-operador de molduradora ...
Mexico. Comisión de Recursos Humanos, 1976

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AJUSTADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ajustador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Del Caño: en Santa Cruz "el FpV es tan ajustador como Mauricio …
Al respecto, Del Caño denunció que “el gobierno de Alicia Kirchner del FPV es tan ajustador como el gobierno nacional de Mauricio Macri. Los docentes en la ... «TiempoSur Diario Digital, mai 16»
2
SEG V, el ajustador de faros de Hella Gutmann Solutions
Hella Gutmann Solutions presenta SEG V, el nuevo ajustador de faros digital que permite evaluar y ajustar cualquier tipo de faro. Existen, actualmente, más de ... «Posventa de Automoción, mai 16»
3
Eduardo Chávez, toda una vida como ajustador de seguros
El ajustador de seguros por 20 años, al fundar la aseguradora GNP en Ciudad Victoria, falleció a los 58 años de edad, después que había sido sometido a una ... «El Cinco, mai 16»
4
Hella Gutmann Solutions presenta SEG V, su nuevo ajustador de …
Seg V, nuevo ajustador de faros digital de HGS Hella Gutmann Solutions (HGS) presenta SEG V, su nuevo ajustador de faros digital “que permite evaluar y ... «InfoTallerTv, mai 16»
5
Guillermo Dietrich: empresario y ajustador
No va a haber aumento de transporte”, dijo Guillermo Dietrich, actual Ministro de Transporte, el pasado diciembre. Pero al igual que su par en Energía, Juan ... «La Izquierda Diario, avril 16»
6
Partido Obrero instó a la izquierda a ser una "alternativa del …
El Partido Obrero celebró un congreso partidario en el que concluyó que el papel de la Izquierda será el de "transformarse en alternativa al régimen ajustador" ... «Ambito.com, mars 16»
7
Ajustadores en motos: ahorro de tiempo y dinero
El ajustador de seguros tiene diferentes formas de trasladarse al lugar del accidente y las aseguradoras utilizan para este fin autos, camionetas… y motos. «Vértigo Político, mars 16»
8
AXA lanza app que integra servicios digitales y rastrea trayecto del …
Con la aplicación, los clientes pueden reportar siniestros y obtener asistencia en un solo paso, además de seguir la ubicación de su ajustador de auto en un ... «El Universal, févr 16»
9
Causan accidente y huyen con ajustador
La mujer afectada informó que después llegó una unidad de la compañía aseguradora de los responsables, indicando que el ajustador y los responsables ... «INFO7 Noticias, janv 16»
10
Cresta Roja, el ensayo represivo del Gobierno ajustador
Cresta Roja, el ensayo represivo del Gobierno ajustador. La “Revolución de la Alegría” es sólo para los empresarios, y por decreto. En Cresta Roja comenzó la ... «La Izquierda Diario, déc 15»

IMAGES SUR «AJUSTADOR»

ajustador

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ajustador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ajustador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z