Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "teologico" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TEOLOGICO EN ITALIEN

te · o · lo · gi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TEOLOGICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Teologico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TEOLOGICO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «teologico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
teologico

théologie

Teologia

La théologie est la discipline qui étudie Dieu, ou les divinités dans les caractères que les différentes religions reconnaissent comme des attributs divins en tant que tels; et dans certaines religions, il traite de l'élaboration d'élaborations théoriques sur les sujets dogmatiques, sujet de la foi des croyants. La teologia è la disciplina che studia Dio, ovvero le divinità nei caratteri che le varie religioni riconoscono come propri del divino in quanto tale; accessoriamente, e in alcune religioni, si occupa di sviluppare elaborazioni teoretiche circa materie dogmatiche, oggetto della fede dei credenti.

définition de teologico dans le dictionnaire italien

La définition de théologique dans le dictionnaire est de théologie, qui concerne la théologie: doctrines théologiques; études théologiques; conflit théologique.

La definizione di teologico nel dizionario è della teologia, che concerne la teologia: dottrine teologiche; studi teologici; disputa teologica.

Cliquez pour voir la définition originale de «teologico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TEOLOGICO


analogico
a·na·lo·gi·co
antropologico
an·tro·po·lo·gi·co
archeologico
ar·che·o·lo·gi·co
biologico
bio·lo·gi·co
cronologico
cro·no·lo·gi·co
deontologico
de·on·to·lo·gi·co
ecologico
e·co·lo·gi·co
farmacologico
far·ma·co·lo·gi·co
logico
lo·gi·co
merceologico
mer·ce·o·lo·gi·co
metodologico
me·to·do·lo·gi·co
neurologico
neu·ro·lo·gi·co
odontologico
o·don·to·lo·gi·co
oftalmologico
of·tal·mo·lo·gi·co
patologico
pa·to·lo·gi·co
pedagogico
pe·da·go·gi·co
psicologico
psi·co·lo·gi·co
radiologico
ra·dio·lo·gi·co
tecnologico
tec·no·lo·gi·co
zoologico
ʒo·o·lo·gi·co

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TEOLOGICO

teofillina
teoforo
teogonia
teogonico
teologale
teologalmente
teologare
teologastro
teologia
teologicamente
teologizzare
teologo
teomorfo
teorba
teorema
teorematico
teoresi
teoreta
teoretica
teoreticamente

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TEOLOGICO

astrologico
cardiologico
dermatologico
enologico
epidemiologico
etimologico
fisiologico
genealogico
geologico
ginecologico
ideologico
idrogeologico
meteorologico
microbiologico
mitologico
morfologico
oncologico
paleontologico
sismologico
sociologico

Synonymes et antonymes de teologico dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TEOLOGICO»

teologico significato cafè vimeo viterbese teologia disciplina studia ovvero divinità caratteri varie religioni riconoscono come propri divino quanto tale accessoriamente alcune occupa sviluppare elaborazioni teoretiche circa materie dogmatiche oggetto della fede café dove siamo ambient relatori diretta concluso quinto anno incredibile partecipazione guarda sindone istituto marchigiano presentazione teologico organismo conferenza episcopale marchigiana sede centrale ancona distaccata fermo assisi home page cenni storici fondato nell configura ente accademico finalizzato alla formazione teologica benvenuti sito dello studio zeno verona affiliato facoltà triveneto seminario segreteria direzione interdiocesano studioteologico ufficiale camaiore bressanone alto adige gestione ecclesiastica presso quale possibile assolvere pietro viterbo giuseppe rainone stato nominato nuovo preside dell venerdì giugno alle rettore magnifico ateneo paolo catania centro ricerca insegnamento

Traducteur en ligne avec la traduction de teologico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TEOLOGICO

Découvrez la traduction de teologico dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de teologico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «teologico» en italien.

Traducteur Français - chinois

神学
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

teológico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

theological
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धार्मिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لاهوتي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

теологический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

teológico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্রহ্মবিদ্যাগত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

théologique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

teologi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

theologisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

神学
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신학의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

teologi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thần học
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இறையியல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धार्मिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ilâhiyat
70 millions de locuteurs

italien

teologico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

teologiczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

теологічний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

teologic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θεολογικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

teologiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

teologisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

teologisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de teologico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TEOLOGICO»

Le terme «teologico» est communément utilisé et occupe la place 29.606 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «teologico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de teologico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «teologico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TEOLOGICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «teologico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «teologico» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot teologico en italien

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «TEOLOGICO»

Citations et phrases célèbres avec le mot teologico.
1
Tonino Bello
I poveri sono il luogo teologico dove Dio si manifesta e il roveto ardente e inconsumabile da cui Egli ci parla.
2
Milan Kundera
La merda è un problema teologico più arduo del problema del male. Dio ha dato all'uomo la libertà e quindi, in fin dei conti, possiamo ammettere che egli non sia responsabile dei crimini perpetrati dall'umanità. Ma la responsabilità della merda pesa interamente su colui che ha creato l'uomo.
3
Fernando Savater
Anche se creduta solo a metà, la promessa religiosa serve a molti come lenitivo del patimento anticipato della nostra perdizione morale. In vista del beneficio anestetico che fornisce, i credenti ignorano la sua inverosimiglianza, e negoziano come possono la propria condotta quotidiana con le proibizioni e le regole promulgate dai sacerdoti, proclamatisi amministratori del rimedio teologico.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TEOLOGICO»

Découvrez l'usage de teologico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec teologico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sapere teologico e unitá della fede: studi in onore del ...
Ogni sapere teologico è a servizio dell' unità della fede. Soprattutto quando tale sapere scaturisce da una vita dedicata ad investigare sul senso della verità rivelata e trasmessa, condizione per ogni autentica ricerca.
María del Carmen Aparicio Valls, Carmelo Dotolo, Gianluigi Pasquale, 2004
2
La preghiera di Gesù nel Vangelo di Matteo: uno studio ...
Petr Marecek , 1967, ha ottenuto la licenza in Sacra Scrittura presso il Pontificio Istituto Biblico e il dottorato in teologia biblica presso la Pontificia Universita Gregoriana.
Petr Mareček, 2000
3
Il pensiero teologico di Yves Congar sulla definizione della ...
Il presente studio parte da una domanda: come definire la missione?
Corneliu Berea, 2009
4
Esistenza cristiana: il pensiero teologico di Juan Alfaro e ...
La teologia morale e impegnata a precisare il proprio statuto epistemologico nell'intento di definire la sua identita di disciplina teologica; a tale scopo si mostra sempre piu sensibile per il lavoro interdisciplinare.
Andrea Gaino, 1999
5
Lettere teologico-morali di Eusebio Eraniste ...: in difesa ...
in difesa dell'Istoria del probabilismo del P. Daniello Concina ... ; tomo secondo Giovanni Vincenzo Patuzzi ((O.P.)), Daniele Concina ((O.P.)). te Appoftoliche Bolle emanare dai Sommi Pontefici non abbia mai pretefo di comandare la perfetta ...
Giovanni Vincenzo Patuzzi ((O.P.)), Daniele Concina ((O.P.)), 1752
6
"Figlio mio, se il tuo cuore è saggio": studio ...
Il libro dei Proverbi è considerato uno dei più importanti per comprendere la tradizione sapienziale israelita.
Dinh Anh Nhue Nguyen, 2006
7
Il peccato oggi: riflessione teologico-morale
Parlare oggi del peccato o dei peccati con un linguaggio teologico o pastorale puo essere impopolare?
Ivan Fuček, 1991
8
Il perdono di Dio nel vangelo di Matteo: uno studio ...
Teodor Costin, 1963, ha conseguito il baccalaureato in teologia, la licenza in scienze bibliche e il dottorato in teologia biblica tra il 1994 e il 2005.
Teodor Costin, 2006
9
La nostra gloria: dire il mistero. Un progetto teologico ...
Unità e complessità del soggetto teologico 1 . Il soggetto della conoscenza teologica è l'uomo che accoglie la Rivelazione e vi acconsente, in una condizione di profonda e sostanziale unità. L'uomo pensante e quello " accogliente" non sono ...
Inos Biffi, 2008
10
Il sistema filosofico e teologico di Vincenzo Gioberti per ...
CAPITOLO I. IL SISTEMA DI RELIGIONE DEL GIOBERTI DEV'ESSERE BAZIONALISMO, SE CONSENTANEO A' SUOI PRINCIPII FILOSOFICI. lo prendo le voci, sistema di religione, sistema teologico, come presso a poco identiche: giacché ...
Giovanni M. Caroli, Giovanni Perrone, 1850

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TEOLOGICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme teologico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Matrimonio, coppie in crisi. La Chiesa non si tiri indietro
servizio teologico (e delle discipline attinenti), che qui viene messo formalmente a disposizione del magistero ecclesiale. Nello stesso tempo ... «Avvenire.it, juil 15»
2
El pueblo primero
... solo nelle differenze, è necessario puntare l'attenzione sul ribollire teologico che si ebbe in America latina nell'immediato dopo Vaticano II. «Il Foglio, juil 15»
3
Se Barbapapà preferisce l'Inferno fiscale
Un Papa che chiedesse di amare il prossimo più di se stessi commetterebbe un imperdonabile errore pastorale e teologico. Uno così banale ... «MilanoPost, juil 15»
4
La riflessione| L'inferno di un popolo senza radici
... professore Giuseppe Galasso, classe 1929, formatosi nel pieno di quello che è stato definito l'approccio teologico al Risorgimento (anche da ... «Il Mattino, juil 15»
5
San Leonardo di Siponto e i suoi simboli (Aspetti teologici - 1. Il …
Significato Teologico. Il Portale è la “Porta del Tempio”, che di per sé rappresenta un limite tra lo spazio esterno profano, e lo spazio intermo, ... «StatoQuotidiano.it, juil 15»
6
«Io, prevosto a sorpresa per Varese»
Milanese, classe '54, tra poco più di un mese lascerà il lavoro di prorettore del Biennio teologico nel seminario arcivescovile di Venegono ... «La Provincia di Varese, juil 15»
7
Riccione. Bimba precipita dal balcone al secondo piano: salva …
... mattina nel giardino di una palazzina della Perla Verde ha il sapore teologico di “un evento straordinario”, “al di sopra delle leggi naturali”. «San Marino - libertas, juil 15»
8
Perché Bergoglio parla di Papa a tempo?
Wojtyla, anche sul fondamento di uno studio teologico commissionato al cardinale Vincenzo Fagiolo, ritenne impossibile l'esistenza di un ... «Formiche.net, juil 15»
9
'Voci della montagna', il cartellone estivo del Parco Nazionale d …
E' possibile interpretare la parola “consonanza” anche in senso teologico: l'uomo, nella sua ineliminabile urgenza metafisica, è in cerca di ... «TeleAesse, juil 15»
10
La "nuova Terra", Don Mauro Leonardi: "Teologia studierà nuova …
Tutto ciò non da paura al credente che vuole capire la propria fede, ma anzi lo stimola e lo apre. Avverrebbe cioè in campo teologico, qualcosa ... «Intelligonews, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Teologico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/teologico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z