Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tessitori" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TESSITORI EN ITALIEN

tessitori play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TESSITORI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Tessitori est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TESSITORI


Roditori
ro·di·to·ri
ammiratori
ammiratori
camera dei senatori
camera dei senatori
cantori
cantori
conservatori
conservatori
dottori
dottori
genitori
genitori
giocatori
giocatori
imprenditori
imprenditori
lavoratori
lavoratori
lettori
lettori
portacontenitori
por·ta·con·te·ni·to·ri
progenitori
progenitori
proiettori
proiettori
reggitori
reggitori
satori
satori
senatori
senatori
servitori
servitori
sostenitori
sostenitori
spettatori
spettatori

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TESSITORI

tesserarsi
tesserato
tessere
tessere frodi
tessere inganni
tessere le lodi di
tessere trame
tesserino
tessile
tessilsacco
tessimento
tessitore
tessitoria
tessitorio
tessitura
tessoria
tessutale
tessuto
tessuto cribroso
tessuto floematico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TESSITORI

abitatori
accessori
al di fuori
ascoltatori
bistori
camomilla per tintori
colori
continuatori
cori
fautori
fiori
fuori
grandi autori
lavori
lori
ori
propugnatori
provatransistori
sorbo degli uccellatori
suonatori

Synonymes et antonymes de tessitori dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TESSITORI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «tessitori» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de tessitori

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TESSITORI»

tessitori tessile sogni dinamo amedeo basket riccardo uccelli apartments florence welcome tessitori invite contact today request complete information tour directly from builder coordinamento archives tessereamanotessereamano annuale assemblea soci terrà prossimo gennaio presso munlab sardegna milano legabasket cresciuto vivaio nella virtus siena ingaggiato sassari contratto quadriennale estate ceduto prestito forlì legadue ogni giorno quando cacciatore sveglia vaga mondo fucile argento unico desiderio insegue cocciutamente proprietà affitto firenze windows italy piano primo camere letto posti letti singoli matrimoniali divani angolo della muffa vecchie discussioni presentazioni tessitore nido

Traducteur en ligne avec la traduction de tessitori à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TESSITORI

Découvrez la traduction de tessitori dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de tessitori dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tessitori» en italien.

Traducteur Français - chinois

织工
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tejedores
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

weavers
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बुनकरों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النساجون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ткачи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tecelões
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তাঁতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tisserands
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penenun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Weber
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

織工
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

직공
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

webbing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thợ dệt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நெசவாளர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विणकर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dokumacı
70 millions de locuteurs

italien

tessitori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tkacze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ткачі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

țesători
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υφαντών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wewers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vävarna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vevere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tessitori

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TESSITORI»

Le terme «tessitori» est communément utilisé et occupe la place 37.042 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tessitori» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tessitori
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tessitori».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TESSITORI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tessitori» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tessitori» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tessitori en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TESSITORI»

Découvrez l'usage de tessitori dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tessitori et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tiziano Tessitori
Michele Meloni. Rossi, Anastasio, arcivescovo di Udine 9, 16 Ruini, Meuccio, politico 46, 48, 51 San Dorligo della Valle (Trieste) 61 San Vito al Tagliamento ( Udine) 11 Sardegna 47 Sbaiz, Antonio, sacerdote 6 Sceiba, Mario, politico 74 ...
Michele Meloni, 1993
2
La congiura de tessitori : tragedia
2Uta. primo. SCENA PRIMA. PARCO NEL PALAZZO DI WENIMARO. DA UN CANTO UNA TOMBA DI DONNA. WENIMARO e CATTERINA. WENIMARO. Figlia, dunque vederti egra ed afflitta Io sempre mi dovrò, quando piu bella Su noi riluce ...
Diego Piacentini, 1835
3
Industria manifattrice capitoli estratti dall'opera C. ...
2500 tessitori di cotone, un piccolo numero di . | 3 |ze È CoNTEE s 333 OssERvAzioNi 3. Scozia OssERvAzioNi D - 1 - E Popo- | 5 | 3 e = CoNTEE - 5 - LAzioNE | s gs E Aberdeen . | 177,637 | 15,005| 2,294 Argyll . . |100.973 | 11,535| 816 Ayr.
‎1863
4
Industria manifattrice
8500 impiegati nella seta, la lana, il cotone ed il lino; 1300 tappezzieri e berrettai aKilmar- nock ; 1100 tessitori di mussoline a Girvan; 600 a Maybole; 500 a Loudon ; 400 a Beitb ; 300 tessitori di cotone a Catrine e ne' suoi dintorni. 240 sulla ...
Charles Coquelin, Andrew Ure, 1863
5
Biblioteca dell'economista
Nel passo che abbiamo sopra portato si mostra che 2|5 o3(4 dei tessitori di Scozia sono ancora impiegali alla produzione dei tessuti uniti. Ora procederemo a paragonare la proporzione tra i maschi e le femmine , tra gli adulti e i fanciulli, ...
‎1855
6
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
Agata vergine e martire, da'tessitori presa per avvoca. la, per la popolare tradizione, che avendo s. Agata nella via Alessandri/za, e della confraternita de' T essitori;con fermano la concessione di Leone X ad essi, e che vi eressero la propria ...
Gaetano Moroni, 1857
7
Delle inscrizioni veneziane raccolte ed illustrate da ...
Dinaresse (termine de' Tessitori ) 433. Esaminador (Magistrato istituito per conoscere l'anzianità de' contratti. 88. Fanò (fanale grande da galea) 788. Gubia, Gabion (v. Cabia) Garbelador (crivellatore) 894. Grapparesse (termine de' Tessitori) ...
‎1853
8
Principii d'Economia politica
Nel passo che abbiamo sopra portato si mostra che 2[5 o 3(4 dei tessitori di Scozia sono ancora impiegati alla produzione dei tessuti uniti. Ora procederemo a paragonare la proporzione tra i maschi e le femmine , tra gli adulti e i fanciulli, ...
G. R. Mc Culloch, Henry Charles Carey, 1853
9
Delle inscrizioni Veneziane
Dinaresse ( termine de' Tessitori ) 433. Esaminador (Magistrato istituito per conoscere l'anzianità de' contratti 88. Fano (fanale grande da galea) 788. Gabia, Gabion (v. Cabia) Garbelador (crivellatore) 891. Gropparesse (termine de' Tessitori ) ...
Emmanuele Antonio Cicogna, 1853
10
Movimenti religiosi e sette ereticali nella società ...
«Povera gente, tessitori e scardassieri, gli si mettono attorno come suoi fidi servitori. I ricchi ed i potenti sono in cattiva voce, ma i poveri dicono che mercé sua avranno oro e argento e lo chiamano Imperatore». Così una poesia del tempo.
Gioacchino Volpe, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TESSITORI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tessitori est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jesi, riqualificazione di via Tessitori: ieri incontro pubblico a San …
L'incontro pubblico di ieri al teatro "Il Piccolo" di San Giuseppe sulla riqualificazione degli spazi pubblici e sull'intervento in via Tessitori ha chiarito ai presenti la ... «AnconaToday, juil 15»
2
«Tessitori di voce», un progetto per i malati
Mettono il loro tempo e la passione per la lettura a disposizione dei pazienti, per regalare momenti di svago, durante la degenza. A farlo sono i «Tessitori di ... «il Giornale, juil 15»
3
Jesi, via Tessitori: in programma la riqualificazione dell'intera area
È in programma la riqualificazione degli spazi pubblici e un nuovo intervento residenziale in via Tessitori, così come previsto dal piano di recupero approvato ... «AnconaToday, juil 15»
4
Basket, Tessitori a Cantù «Orgoglioso di essere qui»
Tessitori, nato a Pisa il 7 ottobre del 1994, è cresciuto nel settore giovanile della Virtus Siena con la cui maglia ha esordito in Serie A dilettanti. Con la Consum. «La Provincia di Como, juin 15»
5
Nasce un piccolo 'Tex' nella lista 'Bene Comune': Tessitori diventa …
Infatti alle 4.15 di questo lunedì 29 giugno presso l'ospedale di Pontedera è nato Dante, figlio del nostro capogruppo in consiglio comunale Andrea Tessitori ... «gonews, juin 15»
6
Gennaro Tessitori ricorda gli anni a Trapani
Oggi è il compleanno di Gennaro “Tex” Tessitore, un atleta al quale ci sentiamo sinceramente affezionati, tanto per i bellissimi momenti che ci ha fatto vivere sul ... «Baskettiamo.com, juin 15»
7
Cantu': domani e' il giorno di Tessitori?
Dopo la firma di Tessitori infatti, Cantù potrebbe mettere a segno immediatamente l'acquisto del lungo di formazione italiana(è cresciuto nelle giovanili della ... «Basketnet.it, juin 15»
8
Cantù-Tessitori, è fatta
L'arrivo a Cantù di Amedeo Vittorio Tessitori è ormai certo poiché l'accordo tra le parti è già stato raggiunto. Il direttore sportivo brianzolo Daniele Della Fiori non ... «La Provincia di Como, juin 15»
9
Cantù, è in arrivo Tessitori
E se alla fine fosse Amedeo Tessitori a spuntarla? Se davvero fosse lui l'unico sopravvissuto nella ricca lista di nomi sull'agenda dell'accoppiata Corbani-Della ... «La Provincia di Como, juin 15»
10
Fisioterapista nella vita, cuoca per passione: a Nadia Tessitori il …
Fisioterapista nella vita, cuoca per passione. È Nadia Tessitori di Tolmezzo (Udine) vincitrice del Premio Marietta 2015. La sua ricetta “Cjarsons alla luganega e ... «ForlìToday, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tessitori [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/tessitori>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z