Signification de "tranquillante" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE TRANQUILLANTE EN ITALIEN

tran · quil · lan · te

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRANQUILLANTE

Tranquillante peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TRANQUILLANTE EN ITALIEN

psychotrope

Psicofarmaco

En médecine avec la définition des médicaments psychoactifs, tous les médicaments agissant sur le système nerveux central, généralement utilisés dans le traitement psychiatrique des troubles mentaux ou psychopathologiques, sont identifiés. Ils peuvent être classés en fonction du type de molécule ou de l'effet thérapeutique. Parmi ceux-ci les plus utilisés sont les anxiolytiques, les antidépresseurs et les neuroleptiques; qui à leur tour comprennent des molécules appartenant à différentes classes. Pour cela, nous pouvons ajouter des sels de lithium et des antiépileptiques utilisés comme stabilisateurs de l'humeur. Il y a aussi des psycho-drogues hypnotiques.

In medicina con la definizione di psicofarmaci si identificano tutti quei farmaci che agiscono sul sistema nervoso centrale, tipicamente impiegati nella cura psichiatrica dei disturbi mentali o psicopatologici. Si possono classificare in base al tipo di molecole o all'effetto terapeutico. Fra essi i più utilizzati sono: gli ansiolitici, gli antidepressivi e i neurolettici; che a loro volta includono molecole appartenenti a classi diverse. A questi possiamo aggiungere i sali di litio e gli antiepilettici usati come stabilizzatori dell'umore. Ci sono anche psicofarmaci ipnotici.

définition de tranquillante dans le dictionnaire italien

La première définition de tranquillisant dans le dictionnaire est ce calme, qui donne la tranquillité; rassurant, rassurant: nouvelles, mots tranquilles. Une autre définition de tranquillisant est de substance ou de médicament qui libère des états d'inquiétude, de dépression, d'excitation; sédatifs. Tranquilant est également un médicament tranquillisant: prendre un t.

SYNONYMES DE «TRANQUILLANTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «tranquillante» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en italien de tranquillante

ansiolitico · barbiturico · calmante · distensivo · droga · ipnotico · narcotico · rilassante · sedativo · sonnifero · soporifero

ANTONYMES DE «TRANQUILLANTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «tranquillante» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes en italien de tranquillante

corroborante · eccitante · energetico · ricostituente · stimolante · tonico · tonificante

TRADUCTION DE TRANQUILLANTE

Découvrez la traduction de tranquillante dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de tranquillante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tranquillante» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 镇定药
• Traducteur Français - espagnol: tranquilizante
• Traducteur Français - anglais: tranquilizer
• Traducteur Français - hindi: ट्रैंक्विलाइज़र
• Traducteur Français - arabe: مهدئ للأعصاب
• Traducteur Français - russe: транквилизатор
• Traducteur Français - portugais: tranqüilizante
• Traducteur Français - bengali: ঘুমের ঔষধ
• Traducteur Français - français: tranquillisant
• Traducteur Français - malaisien: penenang
• Traducteur Français - allemand: Beruhigungsmittel
• Traducteur Français - japonais: 精神安定剤
• Traducteur Français - coréen: 정신 안정제
• Traducteur Français - javanais: tranquilizer
• Traducteur Français - vietnamien: thuốc an thần
• Traducteur Français - tamoul: tranquilizer
• Traducteur Français - marathi: चिंता कमी करणारे औषध
• Traducteur Français - turc: sakinleştirici
• italien: tranquillante
• Traducteur Français - polonais: środek uspokajający
• Traducteur Français - ukrainien: транквілізатор
• Traducteur Français - roumain: tranchilizant
• Traducteur Français - grec: ηρεμιστικό
• Traducteur Français - afrikaans: kalmerings
• Traducteur Français - suédois: lugnande medel
• Traducteur Français - norvégien: beroligende middel

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TRANQUILLANTE»

Découvrez l'usage de tranquillante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tranquillante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Squadra omicidi. Indagini scientifiche sulla scena del crimine

Saluron – antipertensivo Salutensin – antipertensivo Sandril – antipertensivo Sarisol – tranquillante, sedativo, ipnotico o ansiolitico Scrip-dyne – analgesico- narcotico Sedabamate – tranquillante, sedativo, ipnotico o ansiolitico Sedadrops  ...

Louis N. Eliopulos, 2008

Le erbe curative

Scutellaria. UN. TRANQUILLANTE. PANAMERICANO. Famiglia: labiate, cui appartengono anche le mente Genere e specie: Scutellaria lateriflora Altri nomi: terzianaria, terzanara, scutellaria della Virginia, berretto dei quaccheri, erba ...

Michael Castleman, 2007

Non si direbbe che sei napoletano

Oggi si fa un grande abuso di tranquillanti. Ti pigli 'o tranquillante per andare a dormire, 'o tranquillante pe' fatica', 'o tranquillante per andare dal barbiere... Vidi mia madre che prima di cena lanciava un tranquillante 'A tieni 'na farmacia?

Alessandro Siani, 2011

La casa delle tartarughe

Purtroppo qui si sconfina nelcampo delle ipotesi, l'unica certezza èche Elda ha preso un tranquillante per due volte: alle nove cinquanta gocce con Ilenia e alle due una compressa con Mirella, mase Ilenia ha dato cinquanta gocce a Elda ...

Massimo Auci, 2014

I segreti del Tantra

L'eccitazione raggiunge un puntoincuidiventanon volontaria. L'energia salta dentro ditee fuoriesce.Nesei alleggerito, sollevato. Ilpeso è espulso; puoi rilassarti e dormire. Lo stai usando comeun tranquillante. Èun tranquillante naturale: ...

Osho, Swami Anand Videha, 2013

Una vita da matto vestito da dottore: Uno psichiatra ...

Riflettendo: non ho mai capito bene se, quella volta, fosse contato di più il tranquillante o il nostro comportamento deciso, con l'intenzione dichiarata, davanti al Brigadiere, di intervenire comunque per aiutarlo, rifiutandoci di ricoverarlo.

Giovanni Rissone, 2013

Come gestire un caso clinico. La psicoterapia integrata ...

C: Sì. .. è un po' come chi gira col tranquillante nella borsetta perché ha paura di sentirsi male e non ci si sente mai perché sa di avere il tranquillante! T: Sapere di avere questa via di fuga ti fa l'effetto di un tranquillante. .. e riesci comunque a ...

Claudio Manucci, Laura Di Matteo, 2004

Labirinto di morte

So quanto tranquillante possono contenere;lo stordirebbero, forse, ma..» «Vuole finirlo?» chiese Babble, interrompendo momentaneamente l'operazione alla spalla di Morley. Fu Belsnora rispondere: «Sì.» Anche Russell annuì. «Ho altre ...

Philip K. Dick, 2014

Mamme Unite: Ricette per i Piccoli

Malattie acute dell'albero respiratorio e dell'intestino, sovraeccitabilità nervosa, insonnia, instabilità psicoOrzo Decongestionante. Rinfrescante. Regolatore delle funzioni organiche. Tranquillante nervosa, infanzia, convalescenza, deperimenti  ...

Manuela Silverswan

La formazione delle parole in italiano

Il tipo un tranquillante AMT In ultima analisi ellittica è anche l'origine di molti nomi di prodotti chimici, cosmetici e farmaceutici (in molti casi in -nte: cfr. 5.1.3.3.4. e 52223.). Anche in questi casi, per molte delle formazioni più recenti non ...

Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRANQUILLANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tranquillante est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Orso abbarbicato su un albero di campus universitario: tranquillante …

L'hanno dovuto sedare con un tranquillante per farlo scendere. Un orso che si è arrampicato su un albero all'interno di un campus universitario in Colorado, ... «LaPresse, juil 15»

Monte Marenzo, nove alunni intossicati da un tranquillante

Sono complessivamente nove i bambini di prima elementare intossicati da un farmaco portato a scuola da una compagna. Stando ai primi accertamenti, i piccoli ... «La Provincia di Lecco, mai 15»

Anticipazioni trono classico: qualcuno ha bisogno di un tranquillante

Con l'avvento della prima settimana di Maggio che scandisce gli ultimi tempi che separano Amedeo Andreozzi, Fabio Colloricchio e Valentina Dallari dalla ... «Blasting News, mai 15»

Anticipazioni Il segreto: Emilia ha ucciso Pepa? Ecco la verità

In realtà, però, Tristan e Martin scoprono che un semplice tranquillante non può causare la morte di qualcuno né tantomeno può causare dissanguamento, ... «Blasting News, oct 14»

Spagna, si traveste da gorilla: gli sparano un dardo tranquillante

uomo travestito gorilla ROMA - Un custode di uno zoo in Spagna è stato ricoverato in ospedale dopo che un veterinario gli ha sparato un dardo tranquillante ... «Diregiovani, juin 14»

Il veterinario lo scambia per un gorilla vero, sedato un impiegato …

Un impiegato 35enne dello zoo di Tenerife è stato infatti sedato con un tranquillante dal veterinario dello zoo, proprio come se fosse un vero scimpanzè. L'uomo ... «Il Messaggero, juin 14»

Samuele Bersani parla del nuovo album e dice: «L'amore è il miglior …

Samuele Bersani parla del nuovo album e dice: «L'amore è il miglior tranquillante». Il cantautore parla anche di un verso della canzone «Chiamami ... «TV Sorrisi e Canzoni, sept 13»

MAGNESIO: PROPRIETA' E RUOLI NEL NOSTRO CORPO

Il magnesio è un rilassante e un tranquillante naturale. Regola l'equilibrio nervoso (ha un ruolo antistress). • Il magnesio svolge un ruolo nella protezione del ... «SALUTE E BENESSERE, août 12»

Un tranquillante nel caffè della zia, a processo 47enne

Una dose di tranquillante nel caffé dell'anziana zia mentre lei non se ne accorge. Sembra la trama di un film, invece è il capo di imputazione di un processo in ... «Gazzetta di Reggio, avril 12»

Dormire non funziona da tranquillante, ma rafforza le emozioni …

Chi pensa che un sonno ristoratore possa affrancarlo da ogni dispiacere, non sa quanto si sbaglia. Uno studio condotto da un gruppo di ricercatori ... «Attualità Tuttogratis, janv 12»