Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "trappistina" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRAPPISTINA EN ITALIEN

trap · pi · sti · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRAPPISTINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Trappistina est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRAPPISTINA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «trappistina» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de trappistina dans le dictionnaire italien

La définition de trappistina dans le dictionnaire est une religieuse de l'ordre des trappistes.

La definizione di trappistina nel dizionario è monaca dell'ordine dei trappisti.


Cliquez pour voir la définition originale de «trappistina» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TRAPPISTINA


argentina
ar·gen·ti·na
astina
astina
bustina
bu·sti·na
calcatreppola ametistina
calcatreppola ametistina
celestina
ce·le·sti·na
cistina
ci·sti·na
costina
co·sti·na
crestina
cre·sti·na
elastina
e·la·sti·na
frangola triestina
frangola triestina
latrea clandestina
latrea clandestina
pastina
pa·sti·na
progestina
pro·ge·sti·na
quercia di Palestina
quercia di Palestina
ragastina
ragastina
ravastina
ra·va·sti·na
salvia celestina
salvia celestina
sestina
se·sti·na
testina
te·sti·na
vestina
ve·sti·na

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TRAPPISTINA

trapiantista
trapianto
trapiantologia
traporre
traportare
trapossente
trappa
trapper
trappeto
trappista
trappoco
trappola
trappolare
trappolatore
trappoleria
trappolone
trapungere
trapunta
trapuntare
trapuntatura

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TRAPPISTINA

biotina
cantina
cartina
clementina
copertina
cortina
domattina
fiorentina
gelatina
lattina
mattina
patatina
patina
piantina
platina
questa mattina
retina
rutina
stamattina
tina

Synonymes et antonymes de trappistina dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TRAPPISTINA»

trappistina trappistina significato dizionari repubblica trap stì eccl monaca dell ordine trappisti traduzione dicios traduzioni trappistine miglior gratuito treccani trappista della congregazione invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione grandi qualiparole parola parole iniziano finiscono istina findallwords terminano ripristina battistina ametistina rivistina

Traducteur en ligne avec la traduction de trappistina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRAPPISTINA

Découvrez la traduction de trappistina dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de trappistina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trappistina» en italien.

Traducteur Français - chinois

trappistina
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

trappistina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

trappistina
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

trappistina
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

trappistina
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

trappistina
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trappistina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

trappistina
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trappistina
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

trappistina
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

trappistina
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

trappistina
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

trappistina
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

trappistina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trappistina
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

trappistina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

trappistina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

trappistina
70 millions de locuteurs

italien

trappistina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trappistina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

trappistina
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trappistina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

trappistina
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trappistina
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trappistina
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trappistina
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trappistina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRAPPISTINA»

Le terme «trappistina» est rarement utilisé et occupe la place 107.412 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «trappistina» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de trappistina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trappistina».

Exemples d'utilisation du mot trappistina en italien

EXEMPLES

7 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TRAPPISTINA»

Découvrez l'usage de trappistina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trappistina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Civiltà cattolica
Sarebbe, a mio mo' di vedere, una ragione di più per farsi monaca, certosina, trappistina, sepolta viva ! 0 che a servire Iddio si ha proprio a raccattare le grulle e le sciancate?... Ma è finito, certa brava gente, 700 EMMA, PRIMA. E DOPO.
‎1897
2
La vita quotidiana secondo s. Benedetto
È il caso della Bénedectine, fabbricata a partire dal 1510 da un padre veneziano (ma, dal secolo scorso, «laicizzata»), della celebre Chartreuse, della Trappistina, dell'Acqua d'Arquebusade, del Cénancole (che è cisterciense), dell'Aiguebelle ...
Léo Moulin, 1991
3
Vita monastica: trimestrale di spiritualità, storia e ...
Abbiamo agito così non perché vogliamo distrarre l'attenzione dei monaci da altri tipi di testimonianza ecumenica e dall'impegno dell'immolazione sacrificale per l' ecumenismo (dietro l'esempio della trappistina di Grot- iaf errata Suor Maria ...
‎1969
4
La città e lo stato, la casa e la famiglia: dizionario ...
Transubstanziare, 171. Transubstanziazione, 171. Trapasso, 831. Trapezophorum, 448. Trapiantamento, 747. Trapiantare, 740. Trapiantato, 740. Trapiantazione, 740. Trappa (la), 153. Trappeto, 792. Trappista, 153. Trappistina, religiosa, 153.
Francesco Corazzini, 1885
5
Nuovo vocabolario comparativo delle lingue italiana e ...
Trappistine sf. trappistlna (religiosa del- l'ordine délia Trappa) || trappistina ( specie di elisir fabbricato dai trappisti). Trapplte sf. il. di miner.) roecia a base di basalto, pórfido, ecc. Trapu ayij. niembruto, atticcialo, tozzo, taugoccio, corlo e grosso.
Candido Ghiotti, 1892
6
Lessico universale italiano
(tutt'e due presso Roma, alle Tre Fontane e alle Frattocchie) e una di trappistine a Grottaferrata, mentre esistono in tutto 80 comunità o trappe con circa 3400 religiosi. trappistina s. f. - Monaca dell'ordine dei trappisti. trappo s. m. [da una voce ...
Umberto Bosco, 1968
7
Nuovo dizionario francese-italiano e italiano-francese: ...
Trappola, trabocchetto. Trappeur ,.«.>TM. Cacciatore (americano). Trappiste, s.m. Trappista. Trappistine, s.f. Trappistina. Trapu, ue, ag. Tozzo; membrato. Traque, s.f. Caccia, insegnimento. Traquenard , s.m. Trabocchetto. || (equit.) Ti'apasso.
Battista Melzi, 1892

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trappistina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/trappistina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z