Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "trappoco" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRAPPOCO EN ITALIEN

trap · po · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRAPPOCO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Trappoco est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE TRAPPOCO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «trappoco» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de trappoco dans le dictionnaire italien

La définition de trappoco dans le dictionnaire est affichée.

La definizione di trappoco nel dizionario è tra poco tempo.


Cliquez pour voir la définition originale de «trappoco» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TRAPPOCO


a dir poco
a dir poco
cosa da poco
cosa da poco
da poco
da poco
dappoco
dap·po·co
dopo poco
dopo poco
fra poco
fra poco
non poco
non poco
per poco
per poco
piu poco
piu poco
poco
po·co
pressapoco
pressapoco
pressappoco
pres·sap·po·co
tampoco
tam·po·co
un poco
un poco

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TRAPPOCO

trapianto
trapiantologia
traporre
traportare
trapossente
trappa
trapper
trappeto
trappista
trappistina
trappola
trappolare
trappolatore
trappoleria
trappolone
trapungere
trapunta
trapuntare
trapuntatura
trapunto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TRAPPOCO

appiccare il fuoco
broco
carta da gioco
coco
condotta di gioco
croco
cuoco
di fuoco
equivoco
foco
fuoco
fuorigioco
gioco
in loco
loco
parroco
pro loco
roco
trasloco
videogioco

Synonymes et antonymes de trappoco dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TRAPPOCO»

trappoco trappoco grandi dizionari trap poco tempo dice corriere dalla alla significato repubblica rinizia scola… giuggiola wordpress quest anno diverso però… finalmente andremo liceo… tutto capo… bisogna fare nuove traduzione vado letto consulta anche trappola troppo tappo trampolo boston deathmatch drift divertimento stunt nome orari versione server

Traducteur en ligne avec la traduction de trappoco à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRAPPOCO

Découvrez la traduction de trappoco dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de trappoco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trappoco» en italien.

Traducteur Français - chinois

trappoco
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

trappoco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

trappoco
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

trappoco
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

trappoco
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

trappoco
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trappoco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

trappoco
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trappoco
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

trappoco
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

trappoco
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

trappoco
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

trappoco
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

trappoco
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trappoco
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

trappoco
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

trappoco
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

trappoco
70 millions de locuteurs

italien

trappoco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trappoco
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

trappoco
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trappoco
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

trappoco
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trappoco
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trappoco
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trappoco
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trappoco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRAPPOCO»

Le terme «trappoco» est très peu utilisé et occupe la place 93.595 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «trappoco» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de trappoco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trappoco».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRAPPOCO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «trappoco» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «trappoco» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot trappoco en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TRAPPOCO»

Découvrez l'usage de trappoco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trappoco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La ciociara
vammo gli italiani. Stavano ammucchiati nei corridoi e negli scompartimenti, come bestie che vengono portate al macello e perciò non importa che stiano comode, tanto trappoco debbono morire; anche loro come i tedeschi non dicevano nulla ...
Alberto Moravia, 2010
2
Teatro
KURT: Sì. PRIMO UFFICIALE SS: Sia ben chiaro che lo spettacolo al quale trappoco assisteremo non dovrà impegnarci in alcun modo. KURT: Lo spettacolo al quale trappoco assisterete è un esperimento culturale. Forse che assistendo ad ...
Alberto Moravia, 2012
3
Memorie
Terrassanta dapprima', e poi sparsasi trappoco in. ogni paese Europeo degl' ordini, religiosi cavalleresehipistituti, utili forse' in Palestina , ma al certo'in questo nostro' occidente utilissimi'; in quest' occidente si , nel quale tanti' erano gli ...
Accademia delle scienze di Torino, 1813
4
Prediche recitate davanti al Re la Quaresima del 1764 dal ...
2.2.5 Quand' anche aveste riempiuta la terra dello strepito di vostre imprese; sarete tuttavia ridotto trappoco a un pugno di cenere , bastante appena-a riem— pire un' urna sepolcrale . Quand' an~che il vostro capo fossesi mille volte cinto di  ...
Pierre-Anastase Torné, 1766
5
Esercizj spirituali di sant'Ignazio pel ritiro di dieci ...
E suona alle sue orecchie ,che trappoco vedrà 'alla scoperta il suo Redentore , si gettera a' suoi piedi, gli bacerà le Piaghes che trappoco sarà accolto tralle braccia di Maria sua Signora , e Cariflima Madre; chestrappoco fissera lo sguardo nel ...
Ortenzio Balestrieri, 1724
6
Gioia e dolore ossia Amor di madre dramma di Camillo Moreno
Fermatevi inutilmente ne arrestereste i progressi, ho tutto calcolato, e trappoco il rantolo dell'agoniaprecederà la mia morte. Abele questo istante é solenne ! Giuratemi che renderete felice mia figlia. Si lo giuro .... .. ma io sciagurato che sono la ...
Camillo Moreno, 1862
7
Del regno Longobardi in Italia, memoire ...
... della Chiefa: e finalmente fe giunfero feortati dall'iftef- fo Imperadore Collante a commetter tanti orridi faccheggi in Italia, e in Sicilia contro de' popoli fudditi, e delle Chiefe de' proprj fuoi Stati, come trappoco vedremo, poteva ben perfua- derfi ...
Bernardino Zanetti, 1753
8
Trattato elementare, ovvero Principi di fisica fondati sulle ...
è puro gas azotico; in questo caso si trova me» scolato con un' altro fluido elastico , del quale parleremo trappoco ' ( -35 ) , che è il gas acido carbonico, die è sempre prodotto da tutti i corpi che ardono. Ma siccome questo gas è solubile ...
Mathurin-Jacques Brisson, 1791
9
Collezione Di Sacri Oratori Francesi Vol. VI
Noi le veggiamo cadere sul principio di lor carriera tante famiglie illustri; noi le reggiano sull'orlo, e al termin fatale di lor rovina le più antiche e le più auguste Case. Quanti gran nomi, che trappoco non viv ran più, che nelle nostre storie?
‎1835
10
Storia antica e romana
uperare di terminar trappoco la guerra con loro vantaggio , tanto più doveano adoperarsi per mandare soccorsi d'ogni maniera ad Annibale, Che egli faceva la guerra iungi da Cartagine , in mezzo al paese nimico ; che il consumo dei viveri e  ...
Charles Rollin, Claude Gros de Boze, Jean Baptiste Louis Crevier, 1828

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRAPPOCO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme trappoco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Camilla Store, lezioni di look in tv per teenagers
... il rosa e il fiore preferito sei tu comunqueil mio vestito perfetto e sia un o romantico e sia un po sportivo trappoco farò danza e quindi primadi fare questo vorrei ... «Vanity Fair.it, mai 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trappoco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/trappoco>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z