Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "trasmutabile" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRASMUTABILE EN ITALIEN

tra · ʃmu · ta · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRASMUTABILE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Trasmutabile est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TRASMUTABILE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «trasmutabile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de trasmutabile dans le dictionnaire italien

La définition de transmutable dans le dictionnaire est qu'il peut être transmuté, qu'il est capable de se transmuter.

La definizione di trasmutabile nel dizionario è che si può trasmutare, che è capace di trasmutarsi.


Cliquez pour voir la définition originale de «trasmutabile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TRASMUTABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TRASMUTABILE

trasmigramento
trasmigrare
trasmigrazione
trasmissibile
trasmissibilità
trasmissione
trasmissivo
trasmittente
trasmodamento
trasmodare
trasmodatamente
trasmodato
trasmutabilità
trasmutamento
trasmutanza
trasmutare
trasmutarsi
trasmutatore
trasmutazione
trasmutevole

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TRASMUTABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Synonymes et antonymes de trasmutabile dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TRASMUTABILE»

trasmutabile trasmutabile treccani trasmutàbile trasmutare letter può trasmutarsi natura tutte guise grandi dizionari ʃmu lett capace significato cosa scopri dizionarioitaliano mutare cambiare aspetto forma mutabile modificabile immutabile fisso lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica ṣmu hegel coscienza infelice filosofico essendo essa prima solo unità immediata entrambe coscienze queste italian traduzioni antonimi

Traducteur en ligne avec la traduction de trasmutabile à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRASMUTABILE

Découvrez la traduction de trasmutabile dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de trasmutabile dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trasmutabile» en italien.

Traducteur Français - chinois

易变的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mudable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mutable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परिवर्तनशील
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متقلب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

изменчивый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mutável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চপল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mutable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yg mungkin berubah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

veränderlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

可変
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

변하기 쉬운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mutable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có thể thay đổi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாறக்கூடிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नि: शब्द
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

değişken
70 millions de locuteurs

italien

trasmutabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zmienny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мінливий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mutabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευμετάβλητος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wispelturig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

föränderlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

foranderlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trasmutabile

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRASMUTABILE»

Le terme «trasmutabile» est normalement peu utilisé et occupe la place 76.213 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «trasmutabile» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de trasmutabile
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trasmutabile».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRASMUTABILE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «trasmutabile» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «trasmutabile» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot trasmutabile en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TRASMUTABILE»

Découvrez l'usage de trasmutabile dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trasmutabile et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Delle prose e poesie liriche: Della lingua volgare, tradotti ...
97-99): E se la stella si cambiò e rise, Qual mi fec' io, che pur di mia natura Trasmutabile son per tutte guise ! Or chi saprebbe mai immaginare , che in tale sentimento vi fosse niente di umiliante per l'individuo che lo emette? Eppure il ...
Dante Alighieri, Marsilio Ficino, Alessandro Torri, 1850
2
(Della prose e poesie liriche di Dante Allighieri)
I ; ma vi premise altresì per epigrafe « ... di mia natura Trasmutabile son per tulle guise ». Nè si ritenne dall'as- serire , che il nostro Poeta era mollo proclive a mutar parte , e poco mancò a porlo a costa di colui che « Mutava parte dalla stale al ...
Dante Alighieri, A. Torri, 1850
3
Delle prose e poesie liriche di Dante Alighieri prima ...
97-99): E se la stella si cambiò e rise, Qual mi Ice' lo, che pur di mia natura Trasmutabile son per tutte guise ! Or chi saprebbe mai immaginare , che in tale sentimento vi fosse niente di umiliante per l'individuo che lo emette? Eppure il ...
Dante Alighieri, Alessandro Torri, 1844
4
Prose e poesie liriche
97-99): E se la stella si cambiò e rise, Qual mi fec' io, che pur di mia natura Trasmutabile son per tutte guisè ! Or chi saprebbe mai immaginare , che in tale sentimento vi fosse niente di umiliante per l'individuo che lo emette? Eppure il ...
Dante Alighieri, Alessandro Torri, 1850
5
I quattro poeti Italiana: con apposite prefazioni e commenti
E se tu stella si cambiò c rise , Qual mi feci io, che pur di mia natura Trasmutabile son per tutte guise 1 99 Come in peschiera, ch'è tranquilla e pura, Traggono i pesci a ciò che vien di fuori, Per modo che lo stimin lor pastura; 102 Sì vid'io ben  ...
Paolo Emiliani-Giudici, 1845
6
Giornale del centenario di Dante Alighieri
Paradiso , canto V. Lo sbaglio è evidente a parer mio ; sbaglio troppo scusabile di chi si lunghi e penosi lavori avea alle mani ; conciossiaebé Dante chiama sé trasmutabile per antitesi del pianeta intrasmutabile. In fatti l'Ottimo commenta cosi  ...
‎1864
7
La divina comedia: donato da Papa (Benedetto XIV) Lambertini ...
102 (') Dalla chiosa dell' antichissimo Lana essendo per contrapposto “ trasmutabile appare che trasmutabz'le aveva scritto il Poe1a; ma non potrebbe poi aver cambiato quella nella voce che porta il Lambertino? Trasmutabile è ciò che si può ...
Dante (Alighieri), Luciano Scarabelli, Papa Benedictus (XIV.), 1873
8
La Divina Commedia
... corda queta, così corremmo nel secondo regno. Quivi la donna mia vid' io sì lieta, come nel lume di quel ciel si mise, che più lucente se ne fé 'l pianeta. E se la stella si cambiò e rise, qual mi fec' io che pur da mia natura trasmutabile son per ...
Dante Alighieri, 2011
9
Dante offerto all'intelligenza dei giovanetti. - Milano, ...
... E se la stella accogliendo Beatrice si fece più. dell'usato lucente (si cambiò) e lieta, pensa quale divenni io, che pur sono di mia natura cosi trasmutabile. Qual mi t'vc'io, che pur di mia natura Trasmutabile son. curo v 3 79.
Pietro Rotondi, 1841
10
La Divina Commedia di Dante Alighieri
E se la stella si cambiò e rise, Qual mi fecz io, che pur di mia natura Trasmutabile son per tutte guisa! Come in peschiera, ch'è tranquilla e pura, 100 Traggono i pesci a ciò che vien di fuori, Per modo che lo stimin lor pastura, Si vid' io ben più  ...
‎1840

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trasmutabile [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/trasmutabile>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z