Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "trasmutanza" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRASMUTANZA EN ITALIEN

tra · ʃmu · tan · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRASMUTANZA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Trasmutanza est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRASMUTANZA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «trasmutanza» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de trasmutanza dans le dictionnaire italien

La définition de transmutance dans le dictionnaire est transmutation, changement, transformation.

La definizione di trasmutanza nel dizionario è trasmutazione, mutamento, trasformazione.


Cliquez pour voir la définition originale de «trasmutanza» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TRASMUTANZA


a distanza
a distanza
abbastanza
ab·ba·stan·za
circostanza
cir·co·stan·za
concomitanza
con·co·mi·tan·za
costanza
co·stan·za
di rappresentanza
di rappresentanza
distanza
di·stan·za
esultanza
e·ʃul·tan·za
importanza
im·por·tan·za
in sostanza
in sostanza
istanza
stan·za
latitanza
la·ti·tan·za
mattanza
mat·tan·za
militanza
mi·li·tan·za
pietanza
pie·tan·za
portanza
por·tan·za
quietanza
qui·e·tan·za
rappresentanza
rap·pre·ʃen·tan·za
sostanza
so·stan·za
stanza
stan·za

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TRASMUTANZA

trasmigramento
trasmigrare
trasmigrazione
trasmissibile
trasmissibilità
trasmissione
trasmissivo
trasmittente
trasmodamento
trasmodare
trasmodatamente
trasmodato
trasmutabile
trasmutabilità
trasmutamento
trasmutare
trasmutarsi
trasmutatore
trasmutazione
trasmutevole

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TRASMUTANZA

a grande distanza
a poca distanza
bastanza
contanza
dare importanza
equidistanza
essere di spettanza
in che circostanza
incostanza
induttanza
instanza
prestanza
reattanza
riluttanza
risultanza
spettanza
sudditanza
sustanza
tenere a distanza
tracotanza

Synonymes et antonymes de trasmutanza dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TRASMUTANZA»

trasmutanza trasmutanza grandi dizionari trasmutanza† ʃmu tàn trasmutazione mutamento trasformazione treccani transmutanza trasmutare raro sign adamo moderni puote trovare significato cosa scopri dizionarioitaliano sigismundus alessandro ghignoli pesaro pubblicato poesia prossima impronta gazebo firenze fabulosi parlari ibid dimora tempo sospeso joffer scoprilo adesso tramite gratuiti affidabili presenti rete libro parola parolatrasmutanza anagramme italiana libreria universitaria spedizione corriere solo euro acquistalo libreriauniversitaria alcuna dante varianti lista parole rimano rimario motore seguito

Traducteur en ligne avec la traduction de trasmutanza à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRASMUTANZA

Découvrez la traduction de trasmutanza dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de trasmutanza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trasmutanza» en italien.

Traducteur Français - chinois

trasmutanza
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

trasmutanza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

trasmutanza
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

trasmutanza
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

trasmutanza
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

trasmutanza
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trasmutanza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

trasmutanza
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trasmutanza
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

trasmutanza
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

trasmutanza
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

trasmutanza
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

trasmutanza
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

trasmutanza
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trasmutanza
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

trasmutanza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

trasmutanza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

trasmutanza
70 millions de locuteurs

italien

trasmutanza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trasmutanza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

trasmutanza
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trasmutanza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

trasmutanza
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trasmutanza
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trasmutanza
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trasmutanza
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trasmutanza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRASMUTANZA»

Le terme «trasmutanza» est très peu utilisé et occupe la place 90.426 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «trasmutanza» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de trasmutanza
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trasmutanza».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRASMUTANZA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «trasmutanza» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «trasmutanza» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot trasmutanza en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TRASMUTANZA»

Découvrez l'usage de trasmutanza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trasmutanza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
(Miri) TRASMUTANZA, Tras-mu-tàn-za. [SII] Traynutanza. V. A. [V. e di Trasmutazione.] Lal. mutatio. Gr. paraoramq. Doni. Conv. no. Da lui alli moderni non si può trovare per quella ragione alcuna trasmutanza. TRASMUTAKE, Tras- mu-tà-re.
‎1856
2
Bonaviri e l'oltre: l'opera intera
sentimento anche di una «trasmutanza», sulla soglia dell'essere, che è vita e morte insieme, nel "vento", che tutto involge: ... Cavalle vanno al galoppo nel vento che le ingravida, in riso sono gli uccelli, il fico è in tamburelli di foglie, ogni  ...
Carmine Di Biase, 2001
3
O corpo sospiroso
TRASMUTANZA Sulla roccia in fioritura di dise1 e sull'albero bagolaro2, disimmetricamente uniti se ne stanno 117 cardelli. Nel nido passero cova con la passera in rosa3. Calabroni in bluanza4 d'elitre vanno e vengono per cavalcature d'aria ...
Giuseppe Bonaviri, Giacinto Spagnoletti, 1982
4
Giuseppe Bonaviri:
... O corpo sospiroso ritornano i motivi cari all'arte del poeta, sacri alla memoria e all'essere dello scrittore (« In principio era la stradalunga »), come evangelio che ha un suo Annunzio, in questo poemetto-esplorazione- trasmutanza, con i suoi ...
Carmine Di Biase, 1994
5
Atti della Reale Accademia delle scienze di Torino
... non so quanto ne abbia guadagnato, o lui o la sua prole, nel passare per la trafila della metamorfosi colla progressiva trasmutanza di forme e prorogazione di nozze; né quanto queste gli potessero tornare, non che possibili , opportune ed ...
‎1872
6
Opere: col del P. Baldassarre Lombardi, M.C., ora nuovamente ...
... conviene essere tutta la umana generazione, chè da lui alli moderni non si può trovare per quella ragione alcuna trasmutanza . D'unque se esso Adamo fu nobile, tutti siamo nobiliye se esso fu vile , tutti siamo vili; che non è' altro, che torre ...
Dante Alighieri, 1830
7
Raccolta di tutte le voci scoperte sul vocabolario ultimo ...
Lo flcsso che Tra la'ncudine, c*l martello; Crusc.in ' Ustío~ S. 8. _ TRAMUTANZA . Trasmutanza'. Crusc. in `Tra :mattanza . TRANGHIOTTÎRE. In signific. di SubbifsÎ- r-re. Bocc.~Lab.zóx. Il ma” ”unghia/nfflc le navi; ' , TRANI .› Città consider-abile ...
‎1760
8
La Divina Commedia di Dante Alighieri con varie annotazioni, ...
... perchè tale, quale su il primo generarne, cioè Adamo, conviene essere tutta la umana generazione, che da lui alli moderni non si può trovare per quella ragione alcuna trasmutanza ; (') dunque se esso Adamo su nobile, tutti siamo nobili: e ...
Dante Alighieri, 1758
9
Opere minori
... d' una condizione (I) è venuto infino dal primo parente; perché (a) tale, quale fu il primo generante , cioè Adamo, conviene essere tutto la umana generazione, ché da lui alli moderni non si può trovare per quella ragione alcuna trasmutanza.
Dante (Alighieri), 1834
10
Convito di Dante Alighieri ridotto a lezione migliore
Temporale. Temporanea. Tenere a vile. Terzamente. Testo. Timidità. Tondo. Tornata. Tortamente. Tortire. Tosto. 5 volte. Tracotanza. Trafoglioso. Trapassamento. Trapassare. Trasandare. Traslatore. Traslazione. Trasmutamento. Trasmutanza.
Dante Alighieri, 1827

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRASMUTANZA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme trasmutanza est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
L'arte di due artisti varesini in mostra a Verona
... mentre il progetto “Trasmutanza” di Nicola Biondani, che ha collaborato con Laura Lo Bianco (Università di Bologna), sarà ospitato al Museo di Castelvecchio. «Varese News, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trasmutanza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/trasmutanza>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z