Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "triforme" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRIFORME EN ITALIEN

tri · for · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRIFORME

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Triforme est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TRIFORME EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «triforme» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de triforme dans le dictionnaire italien

La définition de triforme dans le dictionnaire est de trois formes, de trois aspects différents.

La definizione di triforme nel dizionario è di tre forme, di tre aspetti diversi.


Cliquez pour voir la définition originale de «triforme» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TRIFORME


biforme
bi·for·me
coliforme
co·li·for·me
conforme
con·for·me
cruciforme
cru·ci·for·me
cuneiforme
cu·nei·for·me
deforme
de·for·me
difforme
dif·for·me
disforme
di·sfor·me
essere conforme
essere conforme
falciforme
fal·ci·for·me
filiforme
fi·li·for·me
forme
forme
fusiforme
fu·si·for·me
informe
in·for·me
multiforme
mul·ti·for·me
non conforme
non conforme
piriforme
pi·ri·for·me
pluriforme
pluriforme
puntiforme
pun·ti·for·me
uniforme
u·ni·for·me

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TRIFORME

trifoglio rosseggiante
trifoglio scabro
trifoglio soffocato
trifoglio sotterraneo
trifoglio spadiceo
trifoglio spumoso
trifoglio squarroso
trifoglio stellato
trifoglio stretto
trifoglio striato
trifoglio tomentoso
trifoglio vescicoloso
trifola
trifolato
trifora
triforcare
triforcazione
triforcuto
triforio
triga

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TRIFORME

aeriforme
aghiforme
anguilliforme
bacilliforme
caliciforme
campaniforme
cirriforme
cubiforme
disciforme
domiforme
ensiforme
oviforme
pisiforme
proteiforme
reniforme
sacciforme
serpentiforme
stratiforme
trasforme
vermiforme

Synonymes et antonymes de triforme dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TRIFORME»

triforme triforme treccani trifórme triformis comp forma aspetto calco τρίμορϕος letter presenta forme aspetti diversi australia commenced operations specialize manufacture flatbed steel rule cutting formes label dies etimologia novita etimo abbiamo aperto libreria compra tuoi libri librazioni titoli disponibili printers general croydon yellow victoria pages® directory lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari rifórme film segnala errori editore hoepli test home penisola incantata ecate perché nascente piena decrescente pubblicato marina etichette anima appunti viaggio inverso

Traducteur en ligne avec la traduction de triforme à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRIFORME

Découvrez la traduction de triforme dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de triforme dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «triforme» en italien.

Traducteur Français - chinois

特力
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

triforme
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

triform
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

triform
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

triform
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

трехчастный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

triforme
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তিনরুপী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Triform
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yg mempunyai tiga bentuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

triform
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

triform
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

삼체의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

triform
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có ba hình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

triform
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

triform
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

üçlü bir
70 millions de locuteurs

italien

triforme
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

triform
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

трьохприватний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

triform
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρίμορφος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

drie vormig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

triform
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

triform
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de triforme

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRIFORME»

Le terme «triforme» est normalement peu utilisé et occupe la place 67.056 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «triforme» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de triforme
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «triforme».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRIFORME» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «triforme» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «triforme» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot triforme en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TRIFORME»

Découvrez l'usage de triforme dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec triforme et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nell'intimo di Dio: la teologia trinitaria di Hans Urs von ...
Nella prima parte del suo studio (il primo capitolo intitolato: True Gnosis and the Corpus Triforme), l'autore si sofferma a presentare il ritratto balthasariano di sant' Ireneo. Mongrain si basa su tre saggi di Balthasar: il primo si riferisce ...
Marcello Paradiso, 2009
2
Ariosto e Bacco due: apocalisse e nuova religione nel Furioso
L'astro invocato da Medoro non sarà quindi semplicemente la luna naturale mitologicamente "triforme" di Orazio e dei poeti, come ripetono all'unisono i commentatori. Considerato il riferimento egiziano, essa sarà la stessa luna cui si rivolge ...
Franco Picchio, 2007
3
Corpus mysticum. L'Eucarestia e la Chiesa nel Medioevo
Amalario stesso ce ne offre un esempio nella pagina che precede quella del corpus triforme: mediante il corpo crocifisso, egli dice, « hominum genus quattuor clima- tum ad unitatem unius corporis accessit », e nel contesto immediato, citando ...
Henri de Lubac, 1996
4
La Divina Commedia
E come in vetro, in ambra o in cristallo raggio resplende sì, che dal venire a l' esser tutto non è intervallo, così 'l triforme effetto del suo sire ne l'esser suo raggiò insieme tutto sanza distinzïone in essordire. Concreato fu ordine e costrutto a le ...
Dante Alighieri, 2011
5
Works: La divina commedia col comento del P. Baldassanne ...
E come in vetro, in ambra, od in cristallo 25 Raggio risplende sì , che dal venire All'esser tutto non è intervallo, Così '1 triforme effetto dal suo Sire 28 Neil' esser suo raggiò insieme tutto, Senza distinzion nell' esordire. sono, a mio intendimento ...
Dante Alighieri, P. Baldassarre Lombardi, 1830
6
Opere
E come in vetro, in ambra, od in cristallo 25 Raggio risplende sì, che dal venire All'esser tutto non è intervallo, Così '1 triforme effetto dal suo Sire 28 Neil' esser suo raggiò insieme tutto, Senza distinzion neh" esordire. sono, a mio intendimento ...
Dante Alighieri, Baldassare Lombardi, Giovanni Boccaccio, 1830
7
Dizionario della lingua italiana
(Qui per similit.) TRIFORME. F. L. Add. Di tre/orme. Lat. triformi*. Grec. Tpt'ftoppos . Dant. Purg. 17. Questo triforme Amor quaggiù di sotto Si piange. Amet. 96. Per lo tuo santo ed ineffabile nome triforme per conseguente il valido aiuto concedi.
‎1830
8
La divina commedia col com. del p. B. Lombardi [ed. by G. ...
Dante Alighieri Giuseppe Campi, Bonaventura Lombardi. E come in vetro, in ambra, od in cristallo 25 Raggio risplende sì, che dal venire All' esser tutto non è intervallo , Così 'l triforme effetto dal suo Sire 28 Nell' esser suo raggiò insieme tutto ...
Dante Alighieri, Giuseppe Campi, Bonaventura Lombardi, 1822
9
Dizzionario della lingua italiana ...
TRIFORME, r. L Add. Di tre forme. Ut. triformis. Grec. Toiftocfoj. Dant. Purg. 17. Questo triforme Amor quaggiù di sotto Si piange. Amet. 96. Per lo tuo santo ed ineffabile nome triforme per conseguente il valido ajuto concedi. Marchett. Lucr. lib. i ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
10
Annali
Più importante delle anzidette rappresentazioni della dea triforme è un monumento della sala degli incunabuli nella R. glittoteca di Monaco (1 ) , la cui materia di marmo peutelico addila anche attica provenienza. L' assieme potrà aver servito ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1841

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRIFORME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme triforme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pronto il Carpino Folk Festival 2015
... Astarte, Afrodite e Venere per rappresentare l'amore e la bellezza, Ecate triforme per la fertilità delle donne, Artemide e Diana per la caccia, Demetra, Cerere, ... «Rodi Garganico online, juil 15»
2
Le promesse della Grecia
La lista di triforme sarà presentata giovedì all'Eurogruppo. Nella lettera si sottolinea «l'urgenza della richiesta di prestito alla luce della fragilità del nostro ... «Giornalettismo, juil 15»
3
XX edizione del Carpino Folk Festival dedicato alla «Madre Terra»
... Astarte, Afrodite e Venere per rappresentare l'amore e la bellezza, Ecate triforme per la fertilità delle donne, Artemide e Diana per la caccia, Demetra, Cerere, ... «Rodi Garganico online, avril 15»
4
Ocurre ante nuestros ojos
Este "biforme" podría convertirse en "triforme" o "cuatriforme", si los genios de la macroeconomía, esos de las "boletas ideológicamente falsas", estiman que los ... «Diario y Radio Uchile, mars 15»
5
Perugia, riapre la chiesa trecentesca di sant'Agata, oggi apertura …
Si tratta dell'immagine di san Francesco che riceve le stimmate, sopra il noto ed originale volto del “Cristo triforme”, difronte all'ingresso laterale di destra e di ... «Umbriadomani, févr 15»
6
Perugia, Chiesa di Sant'Agata, inaugurato un prezioso scrigno d'arte …
Si tratta dell'immagine di san Francesco che riceve le stimmate, sopra il noto ed originale volto del “Cristo triforme”, difronte all'ingresso laterale di destra e di ... «Umbria Journal il sito degli umbri, févr 15»
7
Alcances: 'La murga, una ópera popular', un trabajo para el debate
... el carnaval se manifiesta con ejemplos prácticos, y las más porque la alternancia triforme de los tres estilos dan una idea mucho más clara de las diferencias, ... «Diario Bahía de Cádiz, sept 14»
8
Dos aproximaciones a la salud y la enfermedad desde la medicina …
En este escenario, previsto al inicio del siglo XX, “Rudolf Steiner formula las bases de la filosofía de la antroposofía, el pensamiento triforme o pensar trinario, ... «La Vanguardia, juin 14»
9
Meccatronica, il miracolo detto Elma
Ma in Trentino c'è chi con progettazione, forze, tecnologia e strumentazione basati su questo impasto triforme ha già realizzato una nuova macchina molto ... «Trentino Corriere Alpi, juil 12»
10
“Sui simulacri” di Porfirio. Filosofia e immagini sacre
... un sandalo) di Napoli all'”Ecate Triforme” di Treviso, al “Dioniso con tirso” di Roma, danno un'idea degli oggetti sui quali si esercitò la riflessione di Porfirio. «Il Recensore.com, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Triforme [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/triforme>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z