Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "trifola" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRIFOLA EN ITALIEN

tri · fo · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRIFOLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Trifola est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRIFOLA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «trifola» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
trifola

Tuber (genre)

Tuber (genere)

Tuber Micheli, 1729 est une sorte de champignons de l'ordre Pezizales, la famille des Tuberaceae. Le genre Tuber appartiennent à différentes espèces de champignons souterrains communément appelés truffes, Tuberaceae appartenant à la famille, la classe des ascomycètes. Les truffes ont un corps de fructification hypogée ou subterrane et poussent spontanément dans le sol à côté des racines de certains arbres ou arbustes, en particulier les chênes et les chênes verts, avec lesquels ils établissent une relation symbiotique. Généralement pour les truffes est le seul corps fructifiant hypogieux identifié à l'aide de chiens et cueilli à la main. La truffe est une nourriture extrêmement précieuse et recherchée, très coûteuse. Le parfum typique et persistant ne se développe qu'après la maturation et vise à attirer des animaux sauvages, malgré la couverture terrestre, pour répandre les spores contenues et perpétuer les espèces. Sous la dénomination de truffes, on connaît aussi communément le terfezie, genre de la famille Terfeziaceae, également connu sous le nom de truffes du désert. Tuber Micheli, 1729 è un genere di funghi dell'ordine Pezizales, famiglia Tuberaceae. Al genere Tuber appartengono diverse specie di funghi ipogei comunemente chiamati tartufi, appartenenti alla famiglia Tuberaceae, classe degli Ascomiceti. I tartufi hanno corpo fruttifero ipogeo, ovvero sotterraneo, e crescono spontaneamente nel terreno accanto alle radici di alcuni alberi o arbusti, in particolare querce e lecci, con i quali stabiliscono un rapporto simbiotico. Comunemente per tartufo si intende il solo corpo fruttifero ipogeo che viene individuato con l'aiuto di cani e raccolto a mano. Il tartufo è un alimento estremamente pregiato e ricercato, molto costoso. Il tipico profumo penetrante e persistente si sviluppa solo a maturazione avvenuta e ha lo scopo di attirare gli animali selvatici, nonostante la copertura di terra, per spargere le spore contenute e perpetuare la specie. Sotto la denominazione di tartufo vengono ricomprese comunemente anche le terfezie, genere della famiglia Terfeziaceae, detti anche tartufi del deserto.

définition de trifola dans le dictionnaire italien

La définition de trifola dans le dictionnaire est la truffe.

La definizione di trifola nel dizionario è tartufo.

Cliquez pour voir la définition originale de «trifola» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TRIFOLA


cantafola
can·ta·fo·la
fola
fo·la
muffola
muf·fo·la
pantofola
pan·to·fo·la
rufola
ru·fo·la
scrofola
scro·fo·la

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TRIFOLA

trifoglio rigonfio
trifoglio rosseggiante
trifoglio scabro
trifoglio soffocato
trifoglio sotterraneo
trifoglio spadiceo
trifoglio spumoso
trifoglio squarroso
trifoglio stellato
trifoglio stretto
trifoglio striato
trifoglio tomentoso
trifoglio vescicoloso
trifolato
trifora
triforcare
triforcazione
triforcuto
triforio
triforme

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TRIFOLA

agricola
carambola
coca-cola
cola
coppola
gola
guardiola
isola
mandola
mola
ola
parola
pistola
pola
regola
scatola
scuola
sola
tavola
viola

Synonymes et antonymes de trifola dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TRIFOLA»

trifola significato termine milano piazza risorgimento tuber micheli genere funghi dell ordine pezizales famiglia tuberaceae appartengono diverse specie ipogei comunemente chiamati trifola treccani alteraz tardo tūfera class tūbĕra tūber tubero settentr nome varie wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera grandi trì region libri film segnala errori editore hoepli test home etimologia trifora triforcato triforcuto triforme novita etimo abbiamo aperto libreria compra tuoi librazioni gruppo cantautorale special italian battista oprandi andrea martinelli massimo signori alberto zanini altri artisti internazionali volta bianca trifolabianca dedicato addestramento cucce mandalaconcerti sono chitarra voce

Traducteur en ligne avec la traduction de trifola à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRIFOLA

Découvrez la traduction de trifola dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de trifola dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trifola» en italien.

Traducteur Français - chinois

trifola
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

trifola
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

trifola
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

trifola
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

trifola
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

trifola
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Trifola
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

trifola
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trifola
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

trifola
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

trifola
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

trifola
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

trifola
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

trifola
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trifola
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

trifola
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

trifola
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Trifola
70 millions de locuteurs

italien

trifola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trifola
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

trifola
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trifola
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

trifola
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trifola
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Trifola
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trifola
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trifola

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRIFOLA»

Le terme «trifola» est communément utilisé et occupe la place 55.817 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «trifola» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de trifola
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trifola».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRIFOLA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «trifola» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «trifola» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot trifola en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TRIFOLA»

Découvrez l'usage de trifola dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trifola et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario milanese-italiano
TRIFŒUJOH V. TrefœuSon TRIFOLA, TBIF0L- Trifola, Tartufe (Lycopeidon tuber) : aorta di cnuogamasempre aotterrauea. in massa variamente achtac- clata, o irregolarmente roton- data, berooccoluta, odoro«i*sl- ma; cercasi cell'ajuto de' caui ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
2
Vocabolario Milanese-Italiano: R - Z
Trifola. Tartufo. Specie di tubero nolo che è il Lrcoperdon tuber L. Trifola blanca. Tartufo nostrale (*tosc). 11 Tuber albidum del Cesalpino. Trifola negra. Tartufo пего o porcino. II Tuber cibarium de1 botanici. Trifola. gergo. Vulva. Conno. Trifola.
Francesco Cherubini, 1843
3
Vocabulario milanese-italiano
Specie di tubero nolo che è il Lycoperdon tuberi. Trifola bianca. Tartufo nostrale ( *losc.). Il Tiiber albidum del Cesalpino. Trifola negra. Tartufo nero o porcino. Il Tuber cibarium de' botanici. Trifola, gergo. Vulva. Conno. Trifola. AttarluJ "alare.
Francesco Cherubini, 1841
4
Le povere signore Gallardo
Sono ancora ipotesi, ma il tremendo delittoapre squarci sualtre storie, lontane nel tempo e zeppe dibuchi neri emisteri. “Trifola è proprio bravo” pensò Falsopepe. “ Aggancia il lettore, scrive quasi sempre cose vere, ha buonefonti. Buchi neri?
Mario Paternostro, 2013
5
Dizionario milanese-italiano, col repertorio ...
Trienni, Triennio. Per ón —: Per un triennio. Trienal, Triennale. Trifola, Tartufo. Trifola Manea, grisa, negra: Tartufo bianco, gri- gio , ñero. Risott coi trifol : Risotto coi tartufí. — Trifolá-folaa. Attartufolare. — Trifolera, Tartufaia. — Trifolott. Trighett.
Cletto Arrighi, 1896
6
Del modo di conoscere i funghi mangerecci e distinguerli dai ...
Trifola nera » id. » id. Tartuffo bianco. Tuber griseum ( Persoon ). . » 61 » i5. * Trifola bianca » id. » id. Steccherino. Hydnum repandum. ( Linnei ) □ » 63 » 16. * Dentino dorato ; Dentino bianco Gallinaccio spinoso , Pifan ; Denti ; Gallinel . * id.
Antonio Alberti, 1829
7
Del modo di conoscere i funghi mangerecci e distinguerli dai ...
Antonio Alberti. Drrom. Clavaria coralloides. ( Linnei . Pag 57 Specie 13. 'Manina; Didell . . . . . . . . . » id. » id. Taarnrro NERO- Tuber cinabrium. ( F ries. » 59 » 14. “ Trifola nera . . . . . . . . . . » id. » id, Tsnrurro BIANCO. Tuber griseum (Persoon .
Antonio Alberti, 1829
8
Cenni brevissimi sopra i Boschi e le selve degli Stati di ...
Trifola, vocabolo del dialetto piemontese, il quale citato da se solo significa sempre tartufo fianco , poichè dicesi trifola nera parlando del tartufo nero. Sebbene. un recente viaggiatore Genovese (a) che scorse parte dell'Affrica , asserisca ...
Pietro Baldassare Ferrero, 1832
9
Il vizio dell'agnello
Stamattina mi hai detto che ti piaceva una trifola. È quella?" "Sì, perché?" "Poi mi hai parlato di un barbone morto. Giusto?" "Sì, aveva la testa appoggiata su una pagina di giornale e..." "Oh cristo. È venuta qui." "Chi?" chiese Caroli. "Branka ...
Andrea G. Pinketts, 2002
10
Flora veronensis quam in prodromum florae Italiae ...
Trifola , Tartufola. fueron. Trifola nera. Lon gob. Pedem. Magnitudine variât pariter ac colore nigro aut griseo . Habitat sub tern in sylris collinis arenosis Brixiensibus, Trideolinis, Veronensibos, Vicetinis ac Patavinis, praeserlim Qoercuom ...
Ciro Pollini, 1824

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRIFOLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme trifola est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Grifo a Pietralunga: ritiro "battezzato" da Giuliano con un tartufo …
Vi hanno preso parte Mirko Ceci, sindaco di Pietralunga, e Mauro Lucarini, direttore generale del Perugia calcio, e una fantastica trifola offerta da Giuliano ... «Corriere dell'Umbria, juil 15»
2
Riunione di accademia e centro sensoriale "Con otto specie il tartufo …
... e la volpe' di Pergola con un piatto dal nome “Colori e profumi di un territorio” che proponeva trota fario abbinata a Casciotta di Urbino e l'immancabile trifola. «Corriere Adriatico, avril 15»
3
Domenica 18 gennaio a Canale il 5° Raduno regionale dei trifolau e …
Festa del trifolau Non è stata un'annata generosa, questo è certo, un susseguirsi di stagioni difficili che in molte zone d'Italia hanno creto non pochi problemi. «Esalazioni etiliche, janv 15»
4
Il tartufo più grande del mondo: pesa 1.9kg, vale centinaia di …
La 'trifola' da quasi 2 kg è stata trovata nei boschi dell'Umbria da un 32enne col suo cane. La prima offerta è arrivata da Alba: "Lo regaliamo ad Obama". «Fanpage, déc 14»
5
Scheggia, protagonisti i sapori dell'Appennino
la manifestazione dedicata alla pregiata trifola e ai prodotti tipici del parco del ... Tra gli stand espositivi dei prodotti agroalimentari e della pregiata trifola ci ... «Giornale dell'Umbria, nov 14»
6
Trifola da guinness per azienda umbra
(ANSA) - PERUGIA, 26 NOV - È un tartufo bianco da guinness quello in mano all'azienda Sabatino Italia della famiglia Balestra. Si tratta di una trifola da quasi ... «ANSA.it, nov 14»
7
La “Trifola d'Or”, fiera del tartufo di Murisengo, compie 47 anni
Murisengo | 15/11/2014 — La Fiera del Tartufo “Trifola d'Or” compie 47 anni, ben portati anche se a contarli con attenzione, potrebbero essere di più. «Il Monferrato, nov 14»
8
ROMA. Agricoltura: Pac riconosce tartufo come prodotto agricolo
La nuova Pac rivoluziona il mondo dei tartufi, la preziosa trifola di cui l'Italia è un rinomato produttore sia per quanto riguarda il gustoso nero che il prelibato ... «Giornale La Voce, nov 14»
9
A Craponne-sur-Arzon, Trifola ce week-end !
A Craponne-sur-Arzon, Trifola ce week-end ! ... l'après-midi, Jean-Pierre Vidal dédicacera, avec ses complices, son dernier livre Trifòla, la pomme de terre des ... «L'Eveil de la Haute-Loire, oct 14»
10
Craponne-sur-Arzon : la Trifola, une fête qui a la patate !
La treizième édition de la Trifola se tient ces samedi 25 et dimanche 26 octobre. 7 000 personnes sont attendues par les organisateurs qui ont prévu de réaliser ... «mon43, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trifola [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/trifola>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z