Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "uccellaio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UCCELLAIO EN ITALIEN

uc · cel · la · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UCCELLAIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Uccellaio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UCCELLAIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «uccellaio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de uccellaio dans le dictionnaire italien

La définition d'un tueur dans le dictionnaire est celle qui vend des oiseaux vivants, à garder dans une cage ou par un leurre.

La definizione di uccellaio nel dizionario è chi vende uccelli vivi, da tenere in gabbia o da richiamo.


Cliquez pour voir la définition originale de «uccellaio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC UCCELLAIO


barbatellaio
bar·ba·tel·la·io
cappellaio
cap·pel·la·io
caramellaio
ca·ra·mel·la·io
cavallaio
ca·val·la·io
cellaio
cel·la·io
cipollaio
ci·pol·la·io
corallaio
co·ral·la·io
lupinellaio
lu·pi·nel·la·io
macellaio
ma·cel·la·io
occhiellaio
oc·chiel·la·io
ombrellaio
om·brel·la·io
padellaio
pa·del·la·io
pallaio
pal·la·io
pellaio
pel·la·io
pianellaio
pia·nel·la·io
pisellaio
pi·sel·la·io
pollaio
pol·la·io
sellaio
sel·la·io
spillaio
spil·la·io
vitellaio
vi·tel·la·io

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME UCCELLAIO

uccellabile
uccellaccio
uccellagione
uccellaia
uccellame
uccellamento
uccellanda
uccellare
uccellato
uccellatoio
uccellatore
uccellatura
uccelletto
Uccelli
uccelliera
uccellina
uccellina comune
uccellina minore
uccellina pennata
uccellinare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME UCCELLAIO

agnellaio
autotelaio
baccellaio
bambolaio
bancarellaio
barilaio
calzolaio
ciambellaio
cristallaio
crivellaio
mastellaio
navicellaio
novellaio
piastrellaio
scodellaio
semellaio
solaio
telaio
vagellaio
vasellaio

Synonymes et antonymes de uccellaio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «UCCELLAIO»

uccellaio uccellaio grandi dizionari lài làia làie vende uccelli vivi tenere gabbia richiamo significato repubblica della parola ricerca traduce lingue corriere sera scopri traduzione termine informazioni utili sulla dizy curiosità italiana anagrammi definizioni storiche inverso mestiere più antico mondo episodio video tvzap garzanti linguistica venditore usare come

Traducteur en ligne avec la traduction de uccellaio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UCCELLAIO

Découvrez la traduction de uccellaio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de uccellaio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «uccellaio» en italien.

Traducteur Français - chinois

uccellaio
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

uccellaio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

uccellaio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

uccellaio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

uccellaio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

uccellaio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

uccellaio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

uccellaio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

uccellaio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

uccellaio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

uccellaio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

uccellaio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

uccellaio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

uccellaio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

uccellaio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

uccellaio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

uccellaio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uccellaio
70 millions de locuteurs

italien

uccellaio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uccellaio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

uccellaio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

uccellaio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

uccellaio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uccellaio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uccellaio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uccellaio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de uccellaio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UCCELLAIO»

Le terme «uccellaio» est normalement peu utilisé et occupe la place 76.093 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «uccellaio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de uccellaio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «uccellaio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UCCELLAIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «uccellaio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «uccellaio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot uccellaio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «UCCELLAIO»

Découvrez l'usage de uccellaio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec uccellaio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Alimento sangm/ìeo ; Orbano sanguifico ; Umore sangui/i- co , ce., sebbene abbia uccellaio nel suo coilice i congeneri vocaboli di Sangnifìcare e Sanguificazione. Nel comune linguaggio non fu sempre osservala l'applicazione ilei ...
Giovanni Romani, 1826
2
I Quattro Romanzi
Accanto ci stavano anche un sellaio e un uccellaio. Il sellaio, perché in bottega mancava sempre la luce, lavorava su uno scalone; cavalcioni alla tavola a morsa e la lesina in bocca o in mano; mentre l'uccellaio teneva attaccata fuori di ...
Federigo Tozzi, 2011
3
Romanzi
Accanto ci stavano anche un sellaio e un uccellaio.Il sellaio, perché in bottega mancava semprela luce, lavorava suuno scalone; cavalcioni alla tavolaa morsa ela lesinainbocca oinmano; mentre l'uccellaio teneva attaccata fuori dibottegauna ...
Federigo Tozzi, 2013
4
Il podere
Aveva una botteguccia a mezze scale del vicolo di San Paolo, sotto la volta dell' arco,da dove siscende inPiazza del Campo. Accanto ci stavano anche un sellaioe un uccellaio. Ilsellaio, perché in bottega mancava sempre la luce, lavorava su ...
Federigo Tozzi, 2014
5
La faccia della terra
La cosa, poi, venne alla donna così in tedio, che mandò a chiamare un uccellaio, a cui propose il cambio del pappagallo con un usignolo, purché le garantisse che fosse originario del Mugello. L'uccellaio rispose che poteva, in coscienza, ...
Nicola Lisi, 1959
6
Memorie di un uomo senza qualità
Cercarono rifugio in un negozietto di uccellaio lì accanto. La milizia avrebbe dovuto difenderli, aveva fatto quadrato davanti all'uccellaio, ma in realtà lasciava fare che i fascisti in camicia nera premessero contro il quadrato, lo sfondassero, ...
Ernesto Sestan, Giovanni Cherubini, Gabriele Turi, 1997
7
L'Approdo letterario
Con ciò, e sempre più, le venne in tedio; sinchè mandò a chiamare un uccellaio a cui propose il cambio con un usignolo; purché le garantisse che fosse originario del Mugello. L'uccellaio rispose che poteva, in coscienza, accontentarla : ce ne ...
Edizioni Rai Radiotelevisione Italiana, 1953
8
Il Terentio latino comentato in lingua Toscana da Giovanni ...
... íe[hzc]queße cof: [non lint ubi renumiara ] поп цй liano йаге auilate [Gc forelcoii hauere a eflcre. S I. fentcndo, che Dauo diceua, che (рейс cole gli erano iam muti : е audeomularier э ] lia finto. S. [ifndeor]io fono slicffaro, flraxìaro,uccellaio.
Publius Terentius Afer, 1580
9
Vite de'prencipi di Vinegia
Eugenio ancora , er 'б; rare lo S ßrga al ßldo de' Venetiani, lo felle Mar chefe della Marca d'tfI`ncona ; onde lo S firma, inn щит da quefie promet/fe, ф' effëndo anco {lati} gi a' lungo tempo uccellaio dal Duca di uoler dar~ gli la figliuola per ...
Pietro Marcello, 1558
10
Giurisprudenza civile: ossia Raccolta con ordine cronologico ...
Questa proposizione si vede nel rincontro trasgredita , poiché il giudice ha supposto un convellici a saldo, che il creditore con sua protesta non ha affano uccellaio; dunque lesa una ragione che le leggi garantivano. La esistenza del debilo ...
‎1849

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UCCELLAIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme uccellaio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Escursione di nordic walking con esercizi di power stretching (adulti …
Al termine del percorso, ci fermeremo nei prati della Casa dell'Uccellaio, dove gli adulti potranno sperimentare la potenza e l'efficacia del Power Stretching, ... «Viagginrete, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Uccellaio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/uccellaio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z