Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "uccelletto" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UCCELLETTO EN ITALIEN

uc · cel · let · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UCCELLETTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Uccelletto est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UCCELLETTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «uccelletto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de uccelletto dans le dictionnaire italien

La définition de uccelletto dans le dictionnaire est sombre. de "uccèllo". Uccelletto est aussi une vivanda faite de gibier: de petits oiseaux à la broche; polenta avec de petits oiseaux.

La definizione di uccelletto nel dizionario è dim. di “uccèllo”. Uccelletto è anche vivanda costituita da cacciagione: uccelletti allo spiedo; polenta con uccelletti.


Cliquez pour voir la définition originale de «uccelletto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC UCCELLETTO


andare a letto
andare a letto
balletto
bal·let·to
bauletto
bau·let·to
belletto
bel·let·to
braccialetto
brac·cia·let·to
broletto
bro·let·to
castelletto
ca·stel·let·to
cavalletto
ca·val·let·to
dialetto
dia·let·to
diavoletto
dia·vo·let·to
divano letto
divano letto
eletto
let·to
fazzoletto
faz·zo·let·to
filetto
fi·let·to
letto
let·to
merletto
mer·let·to
micheletto
mi·che·let·to
rigoletto
ri·go·let·to
stiletto
sti·let·to
stivaletto
sti·va·let·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME UCCELLETTO

uccellaia
uccellaio
uccellame
uccellamento
uccellanda
uccellare
uccellato
uccellatoio
uccellatore
uccellatura
Uccelli
uccelliera
uccellina
uccellina comune
uccellina minore
uccellina pennata
uccellinare
uccellino
uccello
uccello da preda

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME UCCELLETTO

angioletto
animaletto
barletto
canaletto
cappelletto
coletto
colletto
copriletto
culetto
diletto
folletto
galletto
giroletto
goletto
grilletto
intelletto
paletto
prediletto
vialetto
violetto

Synonymes et antonymes de uccelletto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «UCCELLETTO»

uccelletto trilussa testo salsiccia chiesa cannellini canoro carne video melanzane ricetta fagioli ricette giallozafferano sono piatti tipici della cucina toscana soprattutto firenze città gastronomia dalla storia antica poesia agosto povero ferito dallo sparo moschetto andò tipica cookaround dopo averli sgranati lessate modo consueto pentola coccio fate soffriggere nell olio trito aglio quando cucinare amore naturalmente ingredienti vitella fare già tagliati pezzettini dovrebbero ricavarsi strappandoli mani dalle fette tutte allrecipes italia recipe photo foto karene scrivi recensione persone hanno salvata minuti questa dello spicchio cucchiaio extravergine

Traducteur en ligne avec la traduction de uccelletto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UCCELLETTO

Découvrez la traduction de uccelletto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de uccelletto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «uccelletto» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pájaro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bird
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पक्षी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طائر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

птица
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pássaro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাখি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

oiseau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

burung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vogel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

manuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chim
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பறவை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पक्षी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kuş
70 millions de locuteurs

italien

uccelletto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ptak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

птах
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pasăre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πουλί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voël
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fågel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fugl
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de uccelletto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UCCELLETTO»

Le terme «uccelletto» est communément utilisé et occupe la place 46.599 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «uccelletto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de uccelletto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «uccelletto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UCCELLETTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «uccelletto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «uccelletto» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot uccelletto en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «UCCELLETTO»

Découvrez l'usage de uccelletto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec uccelletto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Spezie d'uccelletto simile— alla rondine , cbsi. cova nelle rupi . Barattola . Spezisi. d'uccello d'acqua . Barbagianni . Uccol notturno , detto così forse dalla barba... , cb' egli ba sotto 'l becco . Beccaccia . Acceggia. Beccaccíno . Uccello a noi di ...
Girolamo Andrea Martignoni, 1743
2
Ricettario per diabetici e iperglicemici
all'uccelletto. con. carciofi. • In una casseruola scaldate tre cucchiaini di ... più salutare e gustosa. È pur vero che. 56 GUIDA ALL'USO DELLE RICETTE Spiedino d'agnello Vitoscha 68 Vitello all'uccelletto con carciofi > Hamburger e svizzere.
Giuseppe Sangiorgi Cellini, Anna M. Toti, 2005
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Uccelletto che nel vitto e nell'indole si conforma in tutto alle Cinciallegre . Ve ne sono due specie particolari: Codibugnolo terrestre, o delle selve. Parus caudalus sylvarum. V. COD1LU1SGO. Codibugnolo di palude. Parus caudatus palustri*.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
4
Dizionario della lingua italiana
Uccelletto che nel vitto e nell' indole si conforma in tutto alle Cinciallegre .' Ve ne sono due specie particolari : Codibugnolo terrestre, o delle selve. Parus caudatus sylvarum. V. COU1LUNGO. Codibugnolo di palude. Parus caudalus palustris.
‎1827
5
La Sacra Bibbia che contiene il Vecchio e il Nuovo ...
51 Poi prenda il legno di cedro, e risono, e lo scarlatto, e l'uccelletto vivo, ed intinga quelle cose nel sangue dell uccelletto scannato, e nell' acqua viva : e spruzzi la casa sette volte. 52 E così purifichi la casa col sangue dell' uccelletto, e con ...
Giovanni Diodati, 1835
6
La sacra Bibbia, secondo la tr. di G. Diodati. [2 pt. The ...
51 Poi prenda il legno di cedro, e l'isopo, e lo scarlatto, e l' uccelletto vivo, ed intinga quelle cose nel sangue dell' uccelletto scannato, e nell' acqua viva ; e spruzzi la casa sette volte. 52 E così purifichi la casa col sangue dell' uccelletto, e con ...
‎1850
7
La Santa Scrittura in volgare riscontrata nuovamente con gli ...
6 E prenda l'uccelletto vivo, e 'l legno del cedro, e lo scafizitto, e l'isopo; e tiagali, insieme con l'uccelletto vivo, nel sangue del4. che si dee purificare. Doveva il lebbroso sottoporsi a tutti i riti che sono qui descritti, per li quali egli era dichiarato  ...
‎1859
8
Opuscoli scelti sulle scienze e sulle arti tratti dagli Atti ...
Un altro uccelletto simile essendo messo in IO pollici d' aria comune vi .è vissuto 57. minuti, e non ha mostrato di soffrirne che per cinque/minuti . a .Resta «ora a spiegare perchè l'uccelletto possa respirare per cinque minuti l'aria della ...
‎1780
9
La sacra Bibbia che contiene il vecchio e il nuovo testamento
51 Per prenda il legno di cedro, e l'isopo, e lo scarlatto, e l'uccelletto vivo, ed intinga quelle cose nel sangue dell' uccclletto scannato, e nell' acqua viva: e spruzzi la casa sette volte. 52 E così purilichi la casa col sangue' dell' uccelletto, e con ...
‎1850
10
La sacra Bibbia, tr. da G. Diodati
51 Poi prenda il legno di cedro, efisopo, e lo scarlatto, e l'uccelletto vivo, ed intinga quelle cose nel sangue dell' uccelletto scannato, e urli" acqua vìva : e spruzzi la casa sette volte. 52 E cosi purifichi la casa col sangue dell' uccelletto, e con ...
‎1850

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UCCELLETTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme uccelletto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il risotto all'uccelletta della trattoria maremmana di Maria e Luciano
È una ricetta senza storia. O meglio, questo piatto è un derivato dei fagioli all'uccelletto, tipicamente toscano. Si racconta che, nella notte dei tempi, i contadini ... «Jobsnews.it, juil 15»
2
Chianti Classico Rancia Riserva 2011
... su una succosa Chianina, alta almeno tre dita, cotta come da manuale 'in piedi' dalla parte dell'osso, accompagnata da patate al forno e fagioli all'uccelletto. «Key4biz, juil 15»
3
1 maggio 2015, a Filacciano la sagra delle fave e pecorino
... più classica accoppiata da scampagnata primaverile, anche altri piatti della tradizione romana come amatriciana, fagioli con le cotiche e fagioli all'uccelletto, ... «Roma Fanpage, avril 15»
4
5 ricette vegetariane della cucina toscana
E mai proverbio fu più vero: i fagioli sono i legumi per eccellenza di Firenze, dove si preparano all'uccelletto. Il celebre gastronomo Pellegrino Artusi parla di ... «FirenzeToday, avril 15»
5
Paolo Notari infiamma Montelupone Esordio brillante per la …
Insomma, uno showman che ha pure detto magistralmente e con sapienza scenica la spassosa boutade de 'L'uccelletto' di Trilissa. Di alto livello il suo team: ... «Cronache Maceratesi, janv 15»
6
Non i gatti ma il degrado e l'aumento dei corvidi i responsabili della …
Ho già scritto mille volte che, se effettivamente i gatti in libertà possono catturare talvolta qualche uccelletto (specie nidiacei o pulcinotti inesperti) la causa della ... «Tiscali, janv 15»
7
I fagioli all'uccelletto: una specialità di Firenze
I famosi fagioli all'uccelletto sono uno dei piatti forti di Firenze. Per la ricetta classica andrebbero utilizzati i cannellini, ma esistono molte varianti, ad esempio, ... «FirenzeToday, déc 14»
8
Al Teatro Binario di Cotignola al via un laboratorio teatrale rivolto …
... scritto come regalo a Laura per le sue nozze ma anche il soprannome imposto dal poeta alla ragazza, paragonata al vivace uccelletto, la pispola appunto. «Lugonotizie.it, nov 14»
9
Video tutorial: i fagioli all'uccelletto
La seconda ipotesi è quella che vuole i fagioli un contorno tipico per accompagnare gli uccelletti arrosto. Per preparare questa semplice e succulenta ricetta ... «CheDonna.it, août 14»
10
"Le sarde a beccafico"..ma non tutti sanno perchè "beccafico". Ecco …
La storia delle” sarde a Beccafico” è collegata ad un uccelletto dalle carni molto gustose, che abita le campagne della Sicilia, chiamato, appunto, Beccafico ... «Castelvetrano News, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Uccelletto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/uccelletto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z