Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "uccellaia" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UCCELLAIA EN ITALIEN

uc · cel · la · ia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UCCELLAIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Uccellaia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UCCELLAIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «uccellaia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de uccellaia dans le dictionnaire italien

La première définition de tuer dans le dictionnaire est un grand nombre d'oiseaux, vivants ou chassés. Une autre définition du meurtre est un endroit préparé pour la cage à oiseaux; frasconaia; Uccellanda. Uccellaia est aussi un bavard confus.

La prima definizione di uccellaia nel dizionario è grande quantità di uccelli, vivi o presi a caccia. Altra definizione di uccellaia è luogo preparato per uccellare; frasconaia; uccellanda. Uccellaia è anche cicaleccio confuso.


Cliquez pour voir la définition originale de «uccellaia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC UCCELLAIA


anguillaia
an·guil·la·ia
asolaia
a·ʃo·la·ia
bozzolaia
boz·zo·la·ia
callaia
cal·la·ia
cavolaia
ca·vo·la·ia
chiucchiurlaia
chiuc·chiur·la·ia
culaia
cu·la·ia
fragolaia
fra·go·la·ia
grillaia
gril·la·ia
moccolaia
moc·co·la·ia
nocciolaia
noc·cio·la·ia
occhiellaia
oc·chiel·la·ia
pagliolaia
pa·glio·la·ia
palaia
pa·la·ia
pisellaia
pi·sel·la·ia
porcilaia
por·ci·la·ia
salaia
sa·la·ia
spelaia
spe·la·ia

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME UCCELLAIA

uccellabile
uccellaccio
uccellagione
uccellaio
uccellame
uccellamento
uccellanda
uccellare
uccellato
uccellatoio
uccellatore
uccellatura
uccelletto
Uccelli
uccelliera
uccellina
uccellina comune
uccellina minore
uccellina pennata
uccellinare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME UCCELLAIA

aia
alzaia
baia
bataia
caldaia
carraia
colombaia
legnaia
limonaia
maia
massaia
mugnaia
naia
papaia
raia
risaia
rotaia
saia
vecchiaia
volpaia

Synonymes et antonymes de uccellaia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «UCCELLAIA»

uccellaia azienda agricola uccellaia produzione vendita vini colli piacentini nure vino biologico ottenuto dalla vinificazione provenienti grandi dizionari làie grande quantità uccelli vivi presi caccia luogo preparato uccellare frasconaia uccellanda cicaleccio pressi vigolzone nascosta boschi paesaggi davvero suggestivi troviamo grazie alla posizione isolata rosso dell consumatore centro biglietto visita prodotto accuratamente selezionate raccolte mano vigneti primo anno piace persone parlano vitivinicola biologica condotta treccani uccellàia uccello raro gran uccellame solito senso spreg tutta questa chiasso assordante mappa marciana marina località visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina della città porta corriere sera traduzione termine tedesco casa vacanze posti letto

Traducteur en ligne avec la traduction de uccellaia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UCCELLAIA

Découvrez la traduction de uccellaia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de uccellaia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «uccellaia» en italien.

Traducteur Français - chinois

Uccellaia
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Uccellaia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Uccellaia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Uccellaia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Uccellaia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Uccellaia
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Uccellaia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Uccellaia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Uccellaia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Uccellaia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Uccellaia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Uccellaia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Uccellaia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Uccellaia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Uccellaia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Uccellaia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Uccellaia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Uccellaia
70 millions de locuteurs

italien

uccellaia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Uccellaia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Uccellaia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Uccellaia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Uccellaia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Uccellaia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Uccellaia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Uccellaia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de uccellaia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UCCELLAIA»

Le terme «uccellaia» est très peu utilisé et occupe la place 78.697 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «uccellaia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de uccellaia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «uccellaia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UCCELLAIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «uccellaia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «uccellaia» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot uccellaia en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «UCCELLAIA»

Découvrez l'usage de uccellaia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec uccellaia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario della lingua italiana: D-L
UCCELLAIA. Uccellare, Frasconaia. Ciriff". Calv. I. 21. Vcdcstù mai vili. mi , che sotto frasca Ha percosso iu sul capo la ghiandaia Culla ramata , ed un tratto giù casca, O frusone impaniato ali* uccellaia ? Morg. 24. 97- Ecco apparire intanto un ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
2
Vocabolario della lingua italiana
Vedertù mai villan, che rotto franca Ha percosso in sul capo la ghiandaia Colla fumata, ed un tratto giù casca, 0 frosone impaniato all'uccellaia 1 Morg. 97. Ecco apparire intanto un bel boschetto, Tondo, impaniato come un'accellaia. Bellino.
‎1840
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
UCCELLAIA. Uccellare, Frasconaia Ciriff". Calv. I. 21. Vedeslù mai villan , che folio fruca Ha percosso in sul capo la ghiandaia Colla ramata , ed un tratto £iu casca, O frusone impanialo ali* uccella? jtforf. i''|. fj~. Ecco apparire intanto uà Lei  ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
4
Opere
Uccellaia, Frasconaia, Uccellare, Uccellanda. Uccellaia (i), derivala da. Uccellare ( Tendere insidie agli uccelli per prenderli), esprime il Luogo ove dall'arte sono disposti tulli gli utensili per atlrappare gli uccelli, p. e. : u Frusone impaniato ...
Giovani Romani, 1826
5
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
UCCELLAIA. Uccellnm, Fraxconnin. Cirifl'. 60/0. 1. 21. Vedcsti'i mai villun. che sotto frazca “a percosse in mi capo la ghiandaia Colla l'amata, ed un tratto giù cura, 0 frusone impaniato all'uecellaial Mar-g. 97. Ecco apparire intanto un bel ...
‎1840
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
UCCELLAIA. Uccellarc, Frasconaia. Cirifi'. Cale. 1. 21. Vedestù mai vill.m , che sotto fresca Ha percosso in sul capo la ghiandaia Colla ramata, ed un tratto giù casca, 0 frusone impanialo all'uccelIaial Ilorg'. 97. Ecco apparire intanto un bel ...
‎1840
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
54.- Eleng qual tu Vu_0\ d' uccellagione. E z. 89. Un falcone, Quando cala giù d una collina Dietro la siarna , o altra uccellagione .'-u UCCELLAIA . Uccellare , Frasconaia . Ciriss. Calc'. l. zi. Vedesìù maiwillan , che sorto frasca Ha percosso in ...
‎1748
8
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
UCCELLÀIA . Uccellare , Frasconaia . Cirijf. Calv. %. ai. Vedestù mai villan , che sotto frasca Ha percosso in sul capo la ghiandiaia Colla ramata , ed un tratto giù casca, O frusone impanialo all'uccellaia! Morg, 34. 97- Ecco apparire in tanio un  ...
Paulo Costa, 1826
9
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
UCCELLÀIA . Uccellare, Frasconaia . Ciriff. Cai». 1. ai. Vedestù mai villan , che sotto frasca Ha percosso in sul capo la ghiandiaia Colla ramata , ed un tratto giù casca, O frusone impanialo all'uccellaia? lUorg. 94. 97. Ecco apparire in tanio un  ...
‎1826
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca
UCCELLAIA . Uccellare , FrafconaiL. » Cinff. Calv. t. xt. Vedeftù mai vill.in, che fotto frafca Ha perc fío in ful capo la ghiandaia Colla ramata , ed un tratto giù cafca , O frufone impaniat» all' uccel- laia ? Morí. 14. 97. Ecco apparire in tanto un bel ...
Alamanno Salviati, 1738

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UCCELLAIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme uccellaia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Succede a Piacenza e provincia dal 12 al 19 giugno
... passeggiataore 16,00 sosta presso il primo punto degustazione/ristoro tra i vigneti di Romagnoli e La Tosa. ore 17,30 circa nei vigneti dell'Uccellaia, di fronte ... «IlPiacenza, juin 15»
2
Varazze: allarme pitone, ma era un'uccellaia
Immediato l'intervento dei Vigili del Fuoco che hanno recuperato il serpente una Uccellaia nome specifico viridiflavus. La sua colorazione è dominata nelle parti ... «SavonaNews.it, juin 15»
3
Albenga: premio Eccellenza Donna a Chiara Samugheo
(h. 13:35). Noli: sub in difficoltà, trasportato in elicottero a Genova per escludere eventuale embolia. (h. 12:23). Varazze: allarme pitone, ma era un'uccellaia. (h. «SavonaNews.it, juin 15»
4
Savona: rissa e pistole al supermercato Gulliver
(h. 13:35). Noli: sub in difficoltà, trasportato in elicottero a Genova per escludere eventuale embolia. (h. 12:23). Varazze: allarme pitone, ma era un'uccellaia. (h. «SavonaNews.it, juin 15»
5
Mostra in oratorio S. Michele luglio 2015 Celle Ligure
(h. 13:35). Noli: sub in difficoltà, trasportato in elicottero a Genova per escludere eventuale embolia. (h. 12:23). Varazze: allarme pitone, ma era un'uccellaia. (h. «SavonaNews.it, juin 15»
6
"Primo Maggio in Abbazia", viaggio attraverso i sapori della terra …
All'aperitivo degustiamo un eccellente Araballo della Cantina l'Uccellaia, che accompagna gli ottimi formaggi dell'azienda agricola biologica il Cardo. Questo ... «IlPiacenza, mai 15»
7
''Appennino festival'': Apulia, Parbleu e Enerbia a Grazzano Visconti
... Borgo Caminata, Cantine Romagnoli, Cascinotta, Corte Guarinona, Il Casalino, Lombardelli, Il Ghizzo, Il Maiolo, La Tosa, Marengoni, Perinelli e Uccellaia. «La Provincia, août 14»
8
Grazzano Visconti, presentazione del progetto Valore Val Nure
... Cantine Romagnoli, I Perinelli, Il Casalino, Il Ghizzo, Il Maiolo, L'Uccellaia, La Cascinotta, La Tosa, Lombardelli, Marengoni) accanto ai produttori di salumi e ... «IlPiacenza, mai 14»
9
Prende il via Pink Route, itinerari turistici piacentini tutti al femminile
... Azienda agricola Marilena Borella, Azienda agricola Uccellaia, Azienda agricola Cà Milla di Camilla Rossi, Casa Morgana Coop. Sociale , Ciao Estate e Nord ... «PiacenzaSera.it, juil 13»
10
Un pitone al parco di Nervi, è caccia al serpente
Un rettile lungo due metri è stato avvistato a villa Gropallo durante il raduno degli Alpini. Un pitone o un'uccellaia, in ogni caso un animale pericoloso solo ... «GenovaToday, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Uccellaia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/uccellaia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z