Téléchargez l'application
educalingo
uppercut

Signification de "uppercut" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE UPPERCUT EN ITALIEN

uppercut


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UPPERCUT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Uppercut est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UPPERCUT EN ITALIEN

Montante (sport)

Dans les sports de combat, le droit est un coup de tir de bas en haut. Le terme est utilisé dans les disciplines de la boxe et de la lutte, ainsi que dans les clôtures: dans ce cas, il indique un marteau avec la fausse lame de la lame.

définition de uppercut dans le dictionnaire italien

La définition d'uppercut dans le dictionnaire est dans la boxe, le tir vibrer de dessous au menton de l'adversaire.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC UPPERCUT

final cut · undercut

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME UPPERCUT

up to date · Upanishad · upas · update · uperizzare · uperizzatore · uperizzazione · upgrade · uplink · upload · upper class · upupa · upwelling · uracile · uragano · uraganoso · uralico · uralo-altaico · uranato · urango

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME UPPERCUT

atout · brut · chill out · comme il faut · drop out · fall-out · input · knock-out · knut · lay-out · mammut · nut · out · output · pop cout · put · roll out · scout · time out · ut

Synonymes et antonymes de uppercut dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «UPPERCUT» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «uppercut» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «UPPERCUT»

uppercut · destro · diretto · gancio · montante · pugno · sinistro · motel · connection · clothing · traduzione · iuter · band · tartaruga · orchestra · sport · combattimento · colpo · sferrato · basso · verso · alto · termine · uppercut · instagram · about · collection · lookbook · projects · blog · store · cover · propriety · youth · pomade · deluxe · timeless · style · mens · grooming · shop · hair · shave · products · cologne · essentials · kits · hairstyles · nascono · gennaio · intento · suonare · rock · metal · deve · nessun · medley · nessuna · base · niente · balli · gruppo · ossia · piace · persone · parlano · likes · talking · this · uppercutdeluxe · inspired · barbershop · dizionari · corriere · sera · pugilato · mento · significato · group · multi · award · winning · salons · hairdressing · unisex · brentwood · chigwell · gants ·

Traducteur en ligne avec la traduction de uppercut à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE UPPERCUT

Découvrez la traduction de uppercut dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de uppercut dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «uppercut» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

勾拳
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

uppercut
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

uppercut
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

काटना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لكمة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

апперкот
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

uppercut
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আপারকাট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

uppercut
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pukulan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Kinnhaken
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

アッパーカット
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

어퍼컷
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Mirrors
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cú đánh từ dưới lên
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அப்பர்கட
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

uppercut
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

aparkat
70 millions de locuteurs
it

italien

uppercut
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

hak
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

аперкот
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

upercut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

uppercut
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Uppercut
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uppercut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uppercut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de uppercut

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UPPERCUT»

Tendances de recherche principales et usages générales de uppercut
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «uppercut».

Exemples d'utilisation du mot uppercut en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «UPPERCUT»

Découvrez l'usage de uppercut dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec uppercut et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bruce Lee: tecniche segrete
Bruce Lee, M. Uyehara. L'uppercut L'uppercut si usa nei combattimenti a distanza ravvicinata. Potete tirare questo colpo, un movimento a cucchiaio verso l 'alto con il palmo della mano rivolto verso d voi, sia con la mano portante che con  ...
Bruce Lee, M. Uyehara, 1990
2
The fighter: Nato per combattere
Un altro uppercut!». La testadiColeman scattò all'indietro perla forza dell' uppercut tirato didestro. Coleman indietreggiò barcollando. Finalmente Micky aveva trovato la distanza giusta. Gli uppercut piovevano uno dopo l'altro con forza.
Bob Halloran, 2011
3
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
kippe con appoggio sulle braccia. upper corner, s., (calcio), angolo alto (della porta). uppercut, s., (pug.), uppercut (montante). uppercut (to), v. t., (pug.), colpire con un montante. uppercut (to), v. i., (pug.), tirare un montante. upper four-quarter  ...
4
Judo kata
... scoprendo cosi il suo corpo verso destra; quindi, sollevando il braccio sinistro, controlla con la mano il movimento del braccio attaccante di Uke e lo spinge verso il basso; contemporaneamente, con la mano destra, Tori sferra un uppercut al ...
Silvano Addamiani, 1976
5
La guerra sporca
Impeccabile. Ritorno immediato alla posizione, gancio, diretto, gancio. Avrebbe vinto. All'avversario, più alto e ben piantato, mancava quel di più di volontà. O forse di rabbia. Ginocchiata, diretto, uppercut. E una tibia che colpisce una spalla .
Dominique Sylvain, 2012
6
Dizionario bolognese-italiano, italiano-bolognese
uppercut pizân che d cô da un âlber un pavân uppercut s. m. (pugno) garghén, sâttbèc upupa s.f. póppla uragano s. m. scaravänt, sfóllmin, béssa bôvaA s.f. uranio s. m. urâniN urbanista s. m. urbanéssta urbanística s.f. urbanésstica urbano ...
Luigi Lepri, Daniele Vitali, 2009
7
Tutti i racconti
... sanguinante, ma ogni volta chesiavvicina Walcottlo picchia così forte cheJack, sui fianchi, ha due grosse macchierosse, appena sottole costole. Ogni volta che Walcott si avvicina Jack lo blocca, poilibera una mano e gli molla un uppercut ...
Ernest Hemingway, 2011
8
L'America non esiste
... uppercut, diretti, e poi ancora uppercut, sempre più violenti e veloci. Godeva vedendo il segno che lasciava sul sacco e raddoppiava la forza dei pugni. Dopo un ultimo colpo, seguito da un lungo gemito, alzò le braccia in segno di vittoria.
Antonio Monda, 2012
9
Il re del mondo
Tirò jab; piazzò ganci ravvicinati a due mani sulle costole e il fegato di Patterson; poi cominciò a caricarlo con possenti ganci e uppercut. Nel corpo a corpo gli martellava le reni. Patterson tentava di afferrare Liston per le braccia, di bloccarlo , ...
David Remnick, 1999
10
Tu sei il male: Il primo capitolo della Trilogia del Male
Preferì un uppercut verbale. «Ti hanno fatto a stare lì con Tatò, brutto idiota, per lasciarti senza un alibi mentre loro ammazzavano Nadia.» L'effetto fu molto peggiore di un uppercut. Mentre si avviava verso l'uscita diede un'ultima occhiata a ...
Roberto Costantini, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UPPERCUT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme uppercut est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Uppercut Games Reveals August Release for 'Submerged' (VIDEO)
Uppercut Games recently announced the early August 2015 launch dates for its upcoming third-person combat-free adventure video game, "Submerged. «Christian Post, juil 15»
2
Submerged Announcement Trailer Surfaces From UpperCut Games
UpperCut Games is hitting the scene with their fourth game, Submerged, in an announcement trailer this morning. A city submerged beneath the waves. A pair of ... «Shacknews, avril 15»
3
UFC on FOX 15 results: Ovince Saint Preux knocks out Patrick …
With Cummins (7-2 MMA, 3-2 UFC) charging forward late in the first, a retreating Saint Preux (18-6 MMA, 6-1 UFC) launched a left uppercut that caught ... «MMAjunkie.com, avril 15»
4
Triplo uppercut della Juventus alla Fiorentina: i bianconeri sono in …
Matri – Pereyra – Bonucci: è la sequenza dei gol che spediscono in finale di Coppa Italia la Juventus. Bianconeri privi di Pirlo, Pogba e Tevez, c'è invece ... «TuttoJuve.com, avril 15»
5
Manish Dayal To Play A New York-Based Boxer In New Film …
'Uppercut' is a story about a world we still haven't explored on screen. It portrays a resilient, unseen part of New York and a community that is confronted with ... «India.com, avril 15»
6
Shaun Livingston uppercut punched Dirk Nowitzki in the nuts (Video)
All Dirk Nowitzki wanted to do was score a basket, and all Shaun Livingston wanted to to was punch him in the balls. More From Sports. 7/26 - Leah Still ... «FanSided, avril 15»
7
MMAjunkie's 'KO of the Month' for March: An absolutely crushing …
Bentley Syler via uppercut at UFC Fight Night 62. In a battle of debuting flyweights, Fredy Serrano (2-0 MMA, 1-0 UFC) managed to wake up the audience while ... «MMAjunkie.com, avril 15»
8
UFC Fight Night 62 results: Fredy Serrano KOs Bentley Syler with …
Then, out of nowhere, the power that Serrano (2-0 MMA, 1-0 UFC) hinted at early in the fight expressed itself in the most violent way possible: a right uppercut ... «MMAjunkie.com, mars 15»
9
Paul Butler vs Zolani Tete report: South African unleashes brutal …
Zolani Tete unleashed a brutal uppercut to stop Britain's Paul Butler and claim victory in their IBF world super-flyweight title fight at Liverpool's Echo Arena on ... «The Independent, mars 15»
10
Family give ultimate tribute to comic book fan killed 'by an uppercut
A Florida man has been killed by an upper-cut from Batman - according to his ... “He would have been honoured to have died by an uppercut from Batman,” his ... «The Independent, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Uppercut [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/uppercut>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR