Téléchargez l'application
educalingo
montante

Signification de "montante" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MONTANTE EN ITALIEN

mon · tan · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MONTANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Montante est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MONTANTE EN ITALIEN

définition de montante dans le dictionnaire italien

La première définition de droit dans le dictionnaire est qu'il monte, qui monte. Une autre définition de droit est un élément d'une structure verticale: le m. de la porte, de la fenêtre. Montant est également la somme du capital et des intérêts courus sur une certaine période de temps.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MONTANTE

bastante · cantante · costante · dilettante · disinfettante · distante · gestante · importante · inquietante · instante · istante · militante · nonostante · piu importante · portante · protestante · rappresentante · restante · sottostante · visitante

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MONTANTE

montalbano · montalettighe · montaliano · montambanco · montanaro · montanino · montanismo · montanista · montanistico · montano · montante Cio che riassume in se gli elementi princ · montapanna · montare · montare a bordo · montare su tutte le furie · montarsi · montarsi la testa · montascale · montata · montato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MONTANTE

aiutante · antistante · appaltante · ciononostante · circostante · concomitante · contante · depositante · eclatante · flottante · invitante · irritante · mutante · natante · prestante · retrostante · riportante · scattante · sconcertante · stante

Synonymes et antonymes de montante dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MONTANTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «montante» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MONTANTE»

montante · destro · diretto · gancio · palo · pugno · respiro · sinistro · uppercut · boxe · formula · calcolo · architettura · antonello · semplice · composto · economia · aziendale · montante · cicli · bici · kalos · calogero · email · treccani · part · pres · montare · nelle · costruzioni · genere · elemento · resistente · forma · allungata · andamento · più · verticale · partic · dizionari · corriere · della · sera · ogni · molto · sostiene · collega · rinforza · strutture · significato · termine · guide · supereva · ipotizziamo · seguente · situazione · tizio · concede · prestito · euro · caio · scadenza · anno · tasso · interesse · concordato · contributivo · inps · ​il · individuale · rappresenta · capitale · lavoratore · accumulato · corso · degli · anni · lavorativi · determinare · confindustria · delegato · legalità · versione · nato · cataldo · insignito ·

Traducteur en ligne avec la traduction de montante à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MONTANTE

Découvrez la traduction de montante dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de montante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «montante» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

直立
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

vertical
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

upright
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ईमानदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مستقيم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

вертикально
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

vertical
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ন্যায়পরায়ণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

droit
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tegak
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

aufrecht
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

直立
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

똑바로
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mujur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thẳng đứng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நிமிர்ந்து
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सरळ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dik
70 millions de locuteurs
it

italien

montante
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wyprostowany
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вертикально
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

vertical
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όρθιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

regop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

upprätt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppreist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de montante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MONTANTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de montante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «montante».

Exemples d'utilisation du mot montante en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «MONTANTE»

Citations et phrases célèbres avec le mot montante.
1
Jack London
Era sopraffatto da quell’impeto assoluto di vita, dalla marea montante dell’essere, dalla gioia perfetta di ogni singolo muscolo e giuntura e tendine in quanto esprimevano tutto quello che non era morte, che era caldo e mobile, che si affermava nel movimento, che volava con esultanza sotto le stelle e sulla superficie di una materia morta e immobile.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MONTANTE»

Découvrez l'usage de montante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec montante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Autodesk Revit Building. Guida completa. Con CD ROM
Scala. con. solo. pedate. e. montante. centrale. Si deve creare una scala di 20 alzate alte 15.5 cm e larghe 1 m, costituita unicamente da pedate larghe 30 cm e spesse 6 cm, in legno. Le pedate sono sostenute da un unico montante centrale,  ...
Daniele Nale, Diego Minato, 2006
2
L'arte di colpire. Principi e tecniche
... Pugno destro dall'alto Pugno di attacco sinistro Pugno montante sinistro Pugno diretto destro alla testa (mano arretrata) Pugno a uncino sinistro alle costole ( mano avanzata) Pugno montante sinistro Pugno montante destro Pugno montante ...
Marc Tedeschi, 2005
3
Gli impianti elettrici negli edifici civili. Guida alla ...
Giovanni Bellato. tore differenziale (a monte del montante) purché non vi siano masse in contatto con lo stesso per tutto il suo percorso fino al quadro di appartamento. A tal fine è opportuno che i cavi unipolari siano contenuti in tubi protettivi o ...
Giovanni Bellato, 2009
4
Fondi pensione e TFR. Profili giuridici e disciplina tributaria
11, comma 3, del decreto stabilisce che le prestazioni possono essere erogate in forma di capitale, secondo il valore attuale, fino al massimo del 50 per cento del montante finale accumulato. La restante parte deve ovviamente essere erogata ...
Massimo A. Procopio, 2008
5
Elementi Di Matematica
Mcntante è il Capitale stesso aumentato da suoi interessi . Montante dell" unit-i è l' unità co' suoiinteresli.ll montante è divçrso secondo il numero degli anni di frutto. Annuitrz' è una data somma sempre la stessa . che 0 ni anno o si riceve o si ...
Carlo Gianella, Titelvignette: Atheneum Ticinense Scientiis Magistris Operibus Auctum MDCCLXXII. ZALT, BEV.
6
Manuale previdenza 2008. Con CD-ROM
Determinazione del trattamento pensionistico In applicazione di questi criteri, il montante contributivo individuale relativo alle quote di pensione o supplementi contributivi da liquidare nel corso dell'anno 2008 deve essere calcolato, ...
Aa.vv., 2008
7
La sicurezza passiva degli autoveicoli. Criteri di ...
Il nodo superiore di collegamento del montante alla longherina tetto e alla centina deve trasferire il carico a questi due elementi senza cedimenti eccessivi. In particolare occorre evitare che esso ruoti attorno all'asse della longherina a causa ...
L. Piano, 2009
8
Previdenza complementare
Tale ultima quota costituirà a sua volta il premio unico a copertura del montante o della rendita vitalizia oltre la vita media (qualche Autore utilizza infatti il termine, ed a parere di chi scrive a ragione, di “reversibilità tecnica”). Premesso che ...
Livia Lodi, 2008
9
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
[ montant; montante 1; saliente]. _P_ MONTANT * s.m. 'guarnizione applicata allo scollo dell'abito, spec. formante revers': 451 «Per guarnizioni d'abiti da ballo additiamo le frangie guipure in oro ed argento, e le échellés ossia montants del ...
Giuseppe Sergio, 2010
10
Il nuovo esame per promotore finanziario. Manuale di ...
Si supponga che al termine del primo periodo, il montante venga reinvestito al medesimo tasso di interesse i per un altro periodo, al termine del quale il nuovo montante così ottenuto viene investito per un altro periodo allo stesso tasso e così ...
A. Sironi, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MONTANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme montante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Linda Vanchieri, l'assessore numero 38 che lascia la giunta Crocetta
Molto legata ad Antonello Montante, presidente degli industriali siciliani, paladino dell'antimafia, simbolo degli imprenditori anti pizzo e allo ... «L'Espresso, juil 15»
2
SpaceX, le cause del botto
Dopo aver analizzato i dati, gli ingegneri SpaceX hanno per il momento concluso che il colpevole del "botto" di CRS-7 è un montante usato per ... «Punto Informatico, juil 15»
3
Volley, Gran Prix: l'Italia non chiude, la Russia ringrazia
La Russia schiaccia i sogni azzurri e il secondo montante affonda la giovane Italia. 28-26. Nel terzo set c'è meno partita. La Russia dispone di ... «VAVEL.com, juil 15»
4
Nuova Bmw X1, rivoluzione interna
Il montante anteriore è avanzato mentre quello posteriore è inclinato così come il lunotto che è dotato di deviatori di flusso dell'aria. Gli interni si ... «Corriere della Sera, juil 15»
5
La roulette immigrazione
Ora, noi e gli altri della Ue ci troviamo a fare i conti con una marea montante di falsi profughi, che non sappiamo esattamente da dove vengano, ... «L'Opinione, juil 15»
6
Skoda, la nuova Superb è anche wagon: efficienza, qualità e spazio …
Dietro lo sportellino per il carburante c'è il raschietto per il ghiaccio, ogni sedili ha il suo giubbino catarifrangente, sul montante anteriore ... «Il Messaggero, juil 15»
7
Mona Eltahawy: “C'è bisogno di una rivoluzione sessuale in Medio …
... recupero originale della tradizione del femminismo locale, caduta nel dimenticatoio negli ultimi decenni sotto i colpi dell'islamismo montante, ... «A ragion veduta, juil 15»
8
Il caso Sicilia divide. Il Corriere e Repubblica su due sponde
Sembra una replica di ciò che avvenne quando toccò ad Antonello Montante subire la metamorfosi, da campione dell'antimafia a frequentatore ... «SiciliaInformazioni.com, juil 15»
9
Honda Jazz, per lo spazio le suona a tutti
In effetti l'altezza è di 1,55 metri, sul montante anteriore c'è un deflettore in più e le soluzioni di carico sono davvero numerose, superiori per ... «Omniauto, juil 15»
10
In pensione prima (ma con assegni più bassi): ecco quanto si …
Spalmando un montante contributivo accumulato durante la vita lavorativa in pagamenti mensili, in base all'età e alla speranza di vita residua. «La Stampa, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Montante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/montante>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR