Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Urodeli" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE URODELI EN ITALIEN

u · ro · de · li play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE URODELI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Urodeli est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE URODELI EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «Urodeli» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Urodeli

caudata

Caudata

Caudati ou Urodeli sont un ordre d'amphibiens. Les espèces appartenant à cette commande sont connues sous le nom commun de tritons et de salamandre ... I Caudati o Urodeli sono un ordine degli anfibi. Le specie appartenenti a quest'ordine sono conosciute con il nome comune di tritoni e salamandre...

définition de Urodeli dans le dictionnaire italien

La définition d'Urodeli dans le dictionnaire est l'ordre des amphibiens, de la tête plate et allongée, avec un corps lacertiforme, une peau sans écailles, une queue longue et robuste.

La definizione di Urodeli nel dizionario è ordine di Anfibi, dal capo piatto e allungato, con corpo lacertiforme, pelle priva di scaglie, coda lunga e robusta.

Cliquez pour voir la définition originale de «Urodeli» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC URODELI


andare nel regno dei cieli
andare nel regno dei cieli
angeli
angeli
carice del Micheli
carice del Micheli
cheli
che·li
fedeli
fedeli
glieli
glie·li
raponzolo di Micheli
raponzolo di Micheli
regno dei cieli
regno dei cieli
solcare i cieli
solcare i cieli
sparviere di Naegeli
sparviere di Naegeli
trifoglio di Micheli
trifoglio di Micheli
zigolo del Micheli
zigolo del Micheli

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME URODELI

Urocordati

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME URODELI

agli
ali
bengali
cali
chili
consigli
dagli
degli
figli
fratelli
gli
kali
li
locali
mobili
modelli
napoli
negli
quelli
swahili

Synonymes et antonymes de Urodeli dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «URODELI»

Urodeli urodeli italiani etimologia caudati sono ordine degli anfibi specie appartenenti quest conosciute nome comune tritoni salamandre nell enciclopedia treccani comprendente circa suddivise famiglie protei prevalenza acquatici costituiscono seconda grande divisione della classe essi molto meno noti profano rane rospi più herpetosavona caratterizzati corpo lacertiforme testa piatta coda schiacciata lateralmente vivono zone ricche acqua nelle info animali unico gruppo comprend sapere urodèli greco delos manifesto visibile urodela lepospondili comprende generale amphibians quell possiede anche allo negli invece permane nulla chiamati viventi divide sottoclassi anuri cioè adulti privi muniti apodi arti spesso significato dizionari repubblica zool capo piatto allungato pelle priva scaglie lunga robu grandi robusta garzanti

Traducteur en ligne avec la traduction de Urodeli à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE URODELI

Découvrez la traduction de Urodeli dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de Urodeli dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Urodeli» en italien.

Traducteur Français - chinois

有尾类
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

urodelos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

urodeles
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

urodeles
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

urodeles
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хвостатых
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Urodelos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

urodeles
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Urodèles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

urodeles
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Urodelen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

urodeles
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

urodeles
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

urodeles
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

urodeles
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

urodeles
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

urodeles
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kuyruklu kurbağalar
70 millions de locuteurs

italien

Urodeli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ogoniaste
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хвостатих
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Urodele
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ουροδελή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

urodeles
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

urodeles
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

urodeles
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Urodeli

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «URODELI»

Le terme «Urodeli» est normalement peu utilisé et occupe la place 58.618 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Urodeli» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Urodeli
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Urodeli».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «URODELI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Urodeli» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Urodeli» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Urodeli en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «URODELI»

Découvrez l'usage de Urodeli dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Urodeli et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Storia della vita e degli animali
L'ORIGINE DEGLI URODELI, QUI RAPPRESENTATI DA UNA SALAMANDRA, NON È ANCORA CONOSCIUTA CON CERTEZZA. UNO DEI PROBABILI INDIZIATI SAREBBE VUROCORDYLUS, OGGI ESTINTO. DEI TRE ORDINI DI ANFIBI ...
Giuseppe Minelli, 1987
2
Manuale di anatomia comparata dei vertebrati
Trascurando gli Apodi, sui quali manca la documentazione paleontologica, e limitandoci agli Anuri e agli Urodeli, due ordini molto ben definiti, si deve dire che essi si vedono comparire, rispettivamente nel Triassico e nel Cretaceo, coi loro ...
Emanuele Padoa, 1991
3
Societas herpetologica italica: atti del V Congresso ...
Anche per questi motivi la specie si rinviene in sintopia con altri anfibi urodeli solo nel 33,3% dei casi (Fig. 6). Triturus vulgaris La specie è distribuita in gran parte del territorio laziale, più rara nella porzione meridionale (Venchi, 2000); poche ...
M. A. Zuffi, 2006
4
Il mondo vivente. Vita, funzioni, piante, animali, corpo umano
Tra gli Urodeli, la salamandra gialla e nera è comu- nissima in Italia. Benché del tutto innocua è stata sempre oggetto, sin dall'antichità, di leggende e pregiudizi che la ritengono capace di avvelenare l'uomo e di passare incolume tra le ...
Renato Caporali, 2001
5
La fauna in Italia
La fauna italiana comprende 39 specie di anfibi, di cui una introdotta. Di queste specie, 17 appartengono all'ordine degli urodeli, 22 (compresa quella introdotta) all'ordine degli anuri. Gli ambienti di pianura del nostro paese hanno spesso ...
Alessandro Minelli, 2002
6
Opere
... generale ; e questa clausola è talmente di stile , che. molti credono che qualora sia ommessa ^debba sottinteudefsi. U i-'.1 i ',,. I.'.i.i . I, c;?.i;«. Urodeli'. Ipot : F. olili. . 7. : .-,. •. :i -.:*,:. Pel? eccezione risultante dalle spese fatte dal detentore C 97 1.
Robert Joseph Pothier, 1810
7
Animali: Anfibi e rettili
La loro resistenza invece è quasi nulla di fronte alle alte temperature accompagnate da scarsa umidità dell'aria. A differenza degli Anuri, nei quali la capacità di rigenerazione è molto alta solo durante 10 stato larvale, negli Urodeli lo è anche ...
Giuseppe Scortecci, 1967
8
Memorie della Reale Accademia delle scienze di Torino
B] Molge aristata (Tiiton marmoratus) LAUIL, Salamandra maculosa LAUIL, Chaine [26] ); ma nell'insieme il comportamento è pressochè identico tanto negli Anfibi Anuri quanto negli Urodeli. Negli Apodi e più specialmente nella Caecilicz  ...
‎1911
9
Il Mondo degle animali
Le caratteristiche che contraddistinguono gli urodeli sono: corpo più o meno allungato, cilindrico, di grossezza abbastanza uniforme e talora un po' tozzo; testa relativamente grossa, per lo più alquanto appiattita e arrotondata nella regione del ...
Alfred Edmund Brehm, 1968
10
La Ricerca scientifica
quello degli Urodeli, che presentano tante somiglianze od « omologie », morfologiche e fisiologiche, da far, fondatamente, ritenere una derivazione comune. Il criterio di « omologia » in pratica è però difficile ad applicarsi, e spesso può ...
‎1952

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «URODELI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Urodeli est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il fungo che divora le salamandre
Dagli studi effettuati sembra che la maggior parte degli urodeli (tritoni e salamandre) europei e diversi urodeli nordamericani siano vulnerabili al fungo, che ... «National Geographic Italia, juil 15»
2
MICROCOSMO: NATURA E TERRITORIO RISORSE IMPORTANTI
Molto stimolante è anche l'osservazione dal vetro dei già citati terracquari, dove le forme, i colori e i movimenti di questi urodeli possono essere meglio ... «Corriere Etrusco, mars 14»
3
La Rowling fa rinascere il mondo di Harry Potter. Annunciata nuova …
... Scamander allude chiaramente alla salamandra (in inglese salamander), entrambi, appunto, anfibi dell'ordine degli urodeli... vedremo come lo combineranno ... «il Giornale, sept 13»
4
La portentosa capacità di rigenerazione della salamandra
Fin dall'antichità le salamandre – o per meglio dire gli urodeli, che comprendono salamandre propriamente dette, tritoni e protei - hanno affascinato la fantasia ... «Le Scienze, juil 13»
5
Dalle salamandre una strada per rigenerare i tessuti
Ricercatori austrialiani sono sulle tracce del mistero di Axolotl, un anfibio degli urodeli anche noto come “pesce che cammina” (Ambystoma mexicanum) per via ... «Salute24 - Il Sole 24 Ore, mai 13»
6
Tutti gli anfibi del mondo: gli esemplari più particolari [FOTO]
La classificazione degli anfibi prevede tre sottocategorie: anuri, quelli privi di coda, urodeli, cioè provvisti di coda e apodi, che non hanno gli arti. Al primo ... «Attualità Tuttogratis, mai 13»
7
Campagna Salva Rospi promossa dal WWF di Conversano
L'erpetofauna appare, in questa zona particolarmente interessante: tra gli urodeli è segnalata la presenza del Tritone Italico (Lissotriton italicus), tra gli anuri è ... «Go Conversano - Parla la città, févr 13»
8
Piogge scarse e specie rimpicciolite. Come il clima sta cambiando il …
diminuisce dallo 0,5% al 4%, quella dei pesci dal 6% a 22%, quella dei coleotteri dall'1% al 3%, del 14% per gli urodeli. Per quanto riguarda le piante e i frutti, ... «Il Cambiamento, mars 12»
9
Habitat perfetto per il ripopolamento
È di questi giorni la scoperta di una nuova stazione di presenza per i preziosi e rari tritoni, anfibi urodeli confinati in provincia di Rovigo a pochissimi siti. «RovigoOggi.it, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Urodeli [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/urodeli>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z