Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kali" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KALI EN ITALIEN

kali play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KALI EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «kali» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
kali

Kali

Kālī

Kālī est une divinité féminine hindoue, une manifestation terrible, agressive et non maternelle de la déesse. Décrit comme un combattant féroce, Kālī est souvent associé à Dieu Śiva, dont dans certains textes incarne les aspects complémentaires. Dans certaines traditions tantriques, Kālī est adoré comme la dernière réalité, la déesse en même temps personnelle et impersonnelle, surtout toute autre divinité et manifestation du cosmos. Les cultures de Kālī, généralement non adhérentes à l'orthopresseur brahmanique, sont encore vivantes en Inde, où le centre de culte se trouve à Calcutta, au temple de Kālīghāt. Kālī è una divinità femminile hindu, manifestazione terribile, aggressiva e non materna della Dea. Descritta come battagliera e feroce, Kālī è spesso associata al dio Śiva, del quale, in alcuni testi, incarna gli aspetti complementari. In alcune tradizioni tantriche Kālī è adorata come Realtà Ultima, dea al contempo personale e impersonale, al di sopra di ogni altra divinità e manifestazione del cosmo. I culti di Kālī, in genere non aderenti all'ortoprassi brahmanica, sono tuttora vivi in India, dove il centro di maggior adorazione è nella città di Calcutta, presso il tempio di Kālīghāt.

définition de kali dans le dictionnaire italien

La définition de kali dans le dictionnaire est une plante annuelle de la Chenopodiacee, avec des feuilles épineuses et des fleurs axillaires, communes dans les sols sableux et marins.

La definizione di kali nel dizionario è pianta annua delle Chenopodiacee, con foglie spinose e fiori ascellari, comune nei terreni arenosi e marini.

Cliquez pour voir la définition originale de «kali» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC KALI


ali
ali
animali
animali
bengali
ben·ga·li
cali
ca·li
cereali
cereali
funerali
funerali
giornali
giornali
ideali
ideali
industriali
industriali
iniziali
iniziali
intellettuali
intellettuali
locali
locali
natali
natali
occhiali
oc·chia·li
pali
pa·li
reali
reali
segnali
segnali
stivali
stivali
ufficiali
ufficiali
vegetali
vegetali

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME KALI

kafkismo
Kaiser
Kaiserjäger
kajal
kakatoa
kakemono
kaki
kala-azar
kalaite
kalashnikov
kallaite
kallima
kalymauchi
kama
kamala
kamasutra
kamikaze
kan
kandahar
kantiano

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME KALI

acque termali
alcali
annali
capitali
caporali
dati essenziali
fanali
genitali
ma quali
mesi invernali
ministeriali
orchestrali
organi genitali
parentali
radicali
regaleali
rituali
servizi postali
strali
strisce pedonali

Synonymes et antonymes de kali dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «KALI»

kali arte marziale muscle linux goddess filippino escrima kālī divinità femminile hindu manifestazione terribile aggressiva materna della descritta come battagliera feroce spesso associata śiva quale alcuni testi incarna aspetti kali rebirth backtrack penetration testing distribution from creators comes most advanced versatile ever created grown beyond cerchio luna forse più nota pantheon induista dell energia attiva dirompente dalla potenza inarrestabile erede antica dedicato alle arti marziali filippine pencak silat numerose informazioni storia agli stage italia gaming business since longest lived services internet play hundreds classic multiplayer games support like quake test pronto html dalle ceneri progetto nasce nuova distribuzione vulnerability assessment forensic analysis dark mother hinduism about such deity with whom devotees have

Traducteur en ligne avec la traduction de kali à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KALI

Découvrez la traduction de kali dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de kali dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kali» en italien.

Traducteur Français - chinois

卡利
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

kali
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

kali
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كالي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поташ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

barrilha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কালী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

kali
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kali
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kali
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カーリー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수송 나물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kali
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giống cây lê khôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காளி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

salikorn
70 millions de locuteurs

italien

kali
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kali
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поташ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

kali
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

kali
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kali
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kali
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kali
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kali

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KALI»

Le terme «kali» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.335 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
99
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kali» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de kali
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kali».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KALI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «kali» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «kali» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot kali en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «KALI»

Découvrez l'usage de kali dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kali et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
"Chi è Dea APHRODITE-KALI?" oppure "I Fioretti di san ...
In den fünfziger Jahren machten in Europa viele katholische Krankenhäuser Experimente mit Embryonen und Babys. "Dea APHRODITE-KALI, geborene Froletti" handelt von einer "gescheiterten Frucht" von einem dieser Experimente.
Dea APHRODITE-KALI, Evelyn TURIANO, 2011
2
Maha Shakti. The mother. Con CD. Ediz. italiana, inglese e hindi
C'è una storia nel Devi Bhagwat Purana sull'incarnazione di Kali. Una volta due danavas, forze demoniache, Shumbh e Nishumbh, intrapresero dure austerità per compiacere il creatore Brahma, e ottennero da lui la grazia di essere invincibili ...
Chiulli M. Cristina Kalavati, M. C. Kalavati Chiulli, 1997
3
La Magia Della Stella D'Oro Vol. 2 Instruzioni esoteriche ...
della Dissoluzione) ed è paragonata alla Notte e alla Morte. Kali viene raffigurata con un duplice fiotto di sangue che le fuoriesce dai lati della bocca. Il duplice fiotto viene simboleggiato nello Zodiaco dallo Scorpione e dal Capricorno ed è un ...
Frank G. Ripel
4
Omeopatia
particolarmente valido nello scompiglio ghiandolare che segue i traumi cranici. Possiede un'azione profonda sul sangue ed ha dimostrato la sua utilità nella leucemia. Nel suo Dictionary, Clarke elenca ventun Kali, la maggioranza dei quali è ...
Herbert A. Roberts, Giuliana Pizzigallo, 1993
5
Il tesoro dei templari. Le ricchezze nascoste
Tutti i popoli Sinti e Rom venerano Sara Kali, la regina nera. Il nome di Sara Kali rimanda all'area indiana, che riconosce in Kali una dea importante e potente. Anche il culto di Sara Kali, praticato in una grotta, è strettamente legato alla ...
Franjo Terhart, 2004
6
Immagini e simboli: saggi sul simbolismo magico-religioso
Da molti millenni stiamo vivendo, beninteso, nel kali yuga. Le cifre 4, 3, 2 e 1 denotano a un tempo la durata decrescente di ogni yuga e la progressiva diminuzione del dharma che in esso sussiste, a cui corrisponde del resto una diminuzione ...
Mircea Eliade, 1991
7
Rivista omiopatica
Tutti questi sintomi si riscontrano spesso nell'ozena. Il sinloma 262 è importantissimo: dopo la soppressione improvisa dello scolo, sopraggiunge spesso una violenta cefalalgia, la quale è slata spesso alleggerita con una dose di Kali bichrom.
‎1863
8
Rivista contemporanea
CAPITOLO SETTIMO. Così questo Eali avendo fatto società con Dvàpara (1), andò quindi colà dove abitava il re de' Nisbadi. Questo Kali, sempre desideroso di cogliere il momento, fra i Nisbadi lungamente dimorò. E il momento Eali vide ...
‎1869
9
Ganesh. The lord of wisdom. Con CD. Ediz. italiana e inglese
Kalavati Maria Cristina Chiulli, M. Cristina Kalavati Chiulli, Kali. La Nascita di Ganesh I Purana offrono molte versioni della storia della nascita di Ganesh e dell 'origine della sua testa di elefante. Una di esse racconta che venne formato da un ...
Kalavati Maria Cristina Chiulli, M. Cristina Kalavati Chiulli, Kali, 2000
10
Trekking in Nepal
CIRCUITO DELL'ANNAPURNA – PARTE II (KALI GANDAKI) Durata 7-9 giorni Altitudine massima 3800 m Difficoltà facile-media Periodo consigliato da ottobre a maggio Partenza Muktinath (p192) Arrivo Naya Pul (p150) oTatopani (p205) In  ...
Bradley Mayhew, Joe Bindloss, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KALI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kali est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The Silver Bullet, video-prova su iPad Air di HDblog
Nei panni di Kali, alias "Dea della Morte", affronteremo 32 missioni al soldo della corporazione Neverlight. Il nostro lavoro sarà molto semplice, ... «HDblog, juil 15»
2
La Onda Art Gallery si rinnova
... Vincenzo Mascia, e Laura Venturi, abbinati alle “nuove proposte”, quali Michela Ezekiela Riba, Giada Kali, Matteo Arfanotti (direttamente dal ... «SorrentoPress, juil 15»
3
Come riconoscere un amante?
È questo il punto di partenza dell'analisi di Kali Holloway, svolta per AlterNet. La sua ricerca, dopo accurate analisi sui casi presi in esame, ... «Blog di Lifestyle, juil 15»
4
All'Onda ArtGallery nuove presenze
... abbinati alle “nuove proposte”, quali Michela Ezekiela Riba, Giada Kali, Matteo Arfanotti (direttamente dal Museo MAGMA) e Max Coppeta, ... «Corso Italia News, juil 15»
5
EUROPEAN YOUTH CUP: ARRIVA LA PRIMA MEDAGLIA PER L …
Sconfitte ed eliminazioni per Aurora Tozzi, 129-119 con Kali Pavlik (USA), e per Althea Rota, 137-133 con la britannica Kirsten George. «La Dea della Caccia, juil 15»
6
A Baronissi la mostra fotografica “Beauty_Full”, il programma degli …
Baronissi_Municipio Ultimi giorni di apertura della mostra “Beauty_Full”, l'esposizione fotografica organizzata dall'Associazione Street Kali per ... «Salernonotizie.it, juil 15»
7
“Memorial Franco Iurlano”: al Via del Mare in campo vecchie glorie e …
Ringrazio inoltre Alessandro Coppola dei Nidi D'arac per aver tributato a questo evento sportivo la splendida canzone Kali Nifta.” Il prossimo ... «Corriere Salentino, juil 15»
8
Così è nata la "pirateria" che ridisegna il pop
Glover era associato all' élite dei pirati, il gruppo noto come Rabid Neurosis (Rns) e guidato da un tale Kali. L'obiettivo di Rns era puerile: ... «il Giornale, juil 15»
9
Donne al centro della mostra “Beauty Full”
... venerdì scorso, a Sava di Baronissi, la mostra fotografica “Beauty Full” organizzata dall'associazione Street Kali, e allestita negli spazi di Villa ... «La Citta di Salerno, juil 15»
10
Orario finale Wimbledon oggi 12 luglio: dove vedere Federer-Djokovic
L'unica possibilità che i middle class hanno di poter vivere quest'oggi la storia del tennis è che Kali - gli amici indiani sapranno di cosa stiamo ... «Blasting News, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kali [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/kali>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z