Signification de "vaso sanguifero" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE VASO SANGUIFERO EN ITALIEN

vaso sanguifero

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VASO SANGUIFERO

Vaso sanguifero est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VASO SANGUIFERO EN ITALIEN

Vaisseau sanguin

Vaso sanguigno

Les vaisseaux sanguins ou les vaisseaux sanguins sont définis comme les vaisseaux sanguins du système circulatoire utilisé pour transporter du sang dans le corps. Les typologies les plus importantes sont les artères, les veines et les capillaires qui transportent le sang du cœur vers le reste du corps et vice versa. Les vaisseaux sanguins ont la même structure de base. La paroi interne s'appelle endothélium et est entourée d'un tissu conjonctif sous-endothélial. Autour d'elle, une couche de muscle vasculaire lisse, particulièrement développée dans les artères. Enfin, il existe une autre couche de tissu conjonctif connu comme adventice, qui contient les nerfs qui servent la couche musculaire et les capillaires pour le transport de nutriments dans des vaisseaux plus importants. Les capillaires se retrouvent dans peu plus d'une couche d'endothélium et parfois de tissu conjonctif. Lorsque les vaisseaux sanguins sont réunis pour former une région particulièrement vasculaire, il existe une présence anormale. Il permet au sang de trouver des voies alternatives à l'écoulement en cas d'ischémie. D'un bout à l'autre, les vaisseaux sanguins articulent dans le corps humain pendant environ 100 000 kilomètres, 2.

Si definiscono vasi sanguigni o sanguiferi i condotti sanguigni del sistema circolatorio adibiti al trasporto del sangue attraverso il corpo. Le tipologie più importanti sono le arterie, le vene, e i capillari che portano, rispettivamente, il sangue dal cuore al resto dell'organismo e viceversa. I vasi sanguigni hanno la stessa struttura di base. La parete interna è detta endotelio ed è circondata da un tessuto connettivo subendoteliale. Attorno a questo si trova uno strato di muscolo vascolare liscio, che è particolarmente sviluppato nelle arterie. Infine, vi è un ulteriore strato di tessuto connettivo noto come l'avventizia, che contiene i nervi che servono lo strato muscolare, e i capillari per il trasporto dei nutrienti nei vasi più grandi. I capillari constano in poco più di uno strato di endotelio e talvolta di tessuto connettivo. Quando i vasi sanguigni si uniscono a formare una regione particolarmente vascolata ci si trova in presenza di una anastomosi. Essa consente al sangue di trovare percorsi alternativi per fluire in caso di ischemia. Da un'estremità all'altra, i vasi sanguigni si snodano nel corpo umano per circa 100000 kilometri, 2.

SYNONYMES DE «VASO SANGUIFERO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «vaso sanguifero» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en italien de vaso sanguifero

arteria

TRADUCTION DE VASO SANGUIFERO

Découvrez la traduction de vaso sanguifero dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de vaso sanguifero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vaso sanguifero» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 花瓶sanguifero
• Traducteur Français - espagnol: sanguifero florero
• Traducteur Français - anglais: Blood vessel
• Traducteur Français - hindi: फूलदान sanguifero
• Traducteur Français - arabe: إناء sanguifero
• Traducteur Français - russe: ваза sanguifero
• Traducteur Français - portugais: sanguifero vaso
• Traducteur Français - bengali: রক্তের নাটক
• Traducteur Français - français: vase sanguifero
• Traducteur Français - malaisien: pasu sanguifero
• Traducteur Français - allemand: Vase sanguifero
• Traducteur Français - japonais: 花瓶のsanguifero
• Traducteur Français - coréen: 꽃병 sanguifero
• Traducteur Français - javanais: vas sanguifero
• Traducteur Français - vietnamien: bình sanguifero
• Traducteur Français - tamoul: குவளை sanguifero
• Traducteur Français - marathi: फुलदाणी sanguifero
• Traducteur Français - turc: vazo sanguifero
• italien: vaso sanguifero
• Traducteur Français - polonais: wazon sanguifero
• Traducteur Français - ukrainien: ваза sanguifero
• Traducteur Français - roumain: vaza sanguifero
• Traducteur Français - grec: βάζο sanguifero
• Traducteur Français - afrikaans: vaas sanguifero
• Traducteur Français - suédois: vas sanguifero
• Traducteur Français - norvégien: vase sanguifero

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VASO SANGUIFERO»

Découvrez l'usage de vaso sanguifero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vaso sanguifero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Atlante Delle Opere Complete Di Antonio Scarpa ... E ...

Il canale Osseo destinato al vaso sanguifero. h. Il canale semicircolare maggiore. i. Il minore. lr. Il minimo. l. Canale che tien luogo di chiocciola. m. Forellini a traverso dei quali la parte molle del nervo acustico discende al laberinto. i Fm. XXV.

‎1839

Compendio storico della Scuola anatomica di Bologna dal ...

Un anno dopo recitò il secondo Sermone, nel quale inoltrandosi pel già intrapreso cammino, esamina della sanguisuga e un particolar vaso sanguifero da altri non veduto, e le trachea, e gli organi della generazione, anche questo corredando ...

Michele Medici, Luigi Paradisi, 1857

Atlante di tutte le opere del professore Antonio Scarpa

La parte ossea dell'ossicello cogli opposti 11gamenti. Apertura della tromba eustachiana. g. Il canale osseo destinato al vaso sanguifero. h. Il canale semicircolare maggiore. í. Il minore. lr. Il minimo. l. Canale che tien luogo di chiocciola. m.

Antonio Scarpa, 1839

Saggi scientifici e letterari dell'Accademia di scienze, ...

Ma se nella vena (od arteria) si faccia solamente lo spasmo, cioè se il vaso sanguifero non si rompa, ma incontri solamente un divellimento di fibre, allora si desta subito dolore e pulsazione, e coll' andare del tempo si trasmette sangue alla ...

‎1825

Giornale bibliografico universale ...

Queste così dette vene, nervi, tendini o coste sono , come rinvenne Jurine , tubi cavi , cornei , elastici , per cui si avvolge e passa un vaso dalla radice per tutt' i rami ; vaso che non è , come Swammerdam credeva , un vaso sanguifero , ma un  ...

‎1808

Annali universali di medicina

I polsi erano quasi impercettibili , tremuli e mancanti ; il basso ventre tesissimo ed urente; le estremità incominciavano a raffreddarsi. Per questi sintomi mi persuasi, che si fosse formata una lacerazione in qualche cospicuo vaso sanguifero del ...

Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1821

Nuovi saggi della Cesareo-regia Accademia di scienze, ...

Ma se nella vena (od arteria) si faccia solamente lo spasmo, cioè se il vaso sanguifero non si rompa, ma incontri solamente un divellimento di fibre, allora si desta subito dolore e pulsazione, e coll' andare del tempo si trasmette sangue alla ...

‎1825

Supplemento al Dizionario tecnico-etimologico-filologico, ...

Vaso sanguifero, vena di sangue. EMATOBIO, nssunomuu, Fis., da aiîae: (haima) , sangue, e da (511:; (bios), vita. In Reichenbach cosi si chiamano le Bolle o corpicciuoli del sangue, i quali, secondo la sua opinione, si hanno da considerare ...

Marco Aurelio Marchi, 1841

Memorie della Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna

Nulladimeno dalla fatta apertura sgorgarono quattro giorni dopo l'operazione otto o nove oncie di sangue: emorragia che il di vegnente si rinnovò, e che egli tribuì alla rottura di un vaso sanguifero serpeggiante per la dura madre, e frenar poté ...

‎1867

Osservazione Intorno A Due Arterie Femorali Superficiali In ...

... molto lontano ,. oppure in direzione variante da quello del vaso sanguifero punto o tagliato', per lo più debbono superare in lunghezza la ferita che il chirurgo eseguisce in vece in distanza dalla. esistente , dirittamente' nella situazione dell' ...

G ..... P ..... Poggi, 1828