Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "velenifero" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VELENIFERO EN ITALIEN

ve · le · ni · fe · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VELENIFERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Velenifero est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE VELENIFERO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «velenifero» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de velenifero dans le dictionnaire italien

La définition du poison dans le dictionnaire est qu'il contient, ce qui produit du poison; venimeux: les glandes venimeuses de certains serpents; plantes avec des épines vénéneuses.

La definizione di velenifero nel dizionario è che contiene, che produce veleno; velenoso: le ghiandole velenifere di alcuni serpenti; piante dagli aculei veleniferi.


Cliquez pour voir la définition originale de «velenifero» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC VELENIFERO


Lucifero
Lucifero
acquifero
ac·qui·fe·ro
calorifero
ca·lo·ri·fe·ro
carbonifero
car·bo·ni·fe·ro
fiammifero
fiam·mi·fe·ro
frigorifero
fri·go·ri·fe·ro
fruttifero
frut·ti·fe·ro
granifero
gra·ni·fe·ro
lucifero
lu·ci·fe·ro
mammifero
mam·mi·fe·ro
metanifero
me·ta·ni·fe·ro
mortifero
mor·ti·fe·ro
pestifero
pe·sti·fe·ro
petrolifero
pe·tro·li·fe·ro
pilifero
pi·li·fe·ro
sanguifero
san·gui·fe·ro
sonnifero
son·ni·fe·ro
soporifero
so·po·ri·fe·ro
sorgentifero
sor·gen·ti·fe·ro
velocifero
ve·lo·ci·fe·ro

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME VELENIFERO

velcro
vele
veleggiamento
veleggiare
veleggiata
veleggiato
veleggiatore
veleggio
velenare
velenigeno
veleno
velenosamente
velenosità
velenoso
veleria
veletta
velettaio
velettare
velettaro
velezia rigida

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME VELENIFERO

aurifero
cementifero
corallifero
dapifero
diamantifero
imbrifero
infruttifero
laticifero
lattifero
oleifero
perlifero
pinifero
prolifero
quarzifero
resinifero
saccarifero
salifero
sudorifero
umifero
uranifero

Synonymes et antonymes de velenifero dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VELENIFERO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «velenifero» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de velenifero

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VELENIFERO»

velenifero tossico velenoso venefico velenifero grandi dizionari venenifero biol contiene produce veleno ghiandole velenifere alcuni serpenti piante dagli aculei wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum significato repubblica acule lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze traduzione dicios traduzioni venenoso miglior gratuito corriere sera termine tedesco treccani velenìfero venenìfero venenĭfer ĕri comp venenum fero rifatto trasporta zool animale scopo difensivo offensivo insetto organo dente controlla altre inglesi pronuncia garzanti

Traducteur en ligne avec la traduction de velenifero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VELENIFERO

Découvrez la traduction de velenifero dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de velenifero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «velenifero» en italien.

Traducteur Français - chinois

毒液
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

veneno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

venom
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

яд
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

veneno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

venin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

racun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gift
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

毒液
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

독액
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

venom
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nọc độc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நஞ்சை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सापाचे विष
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zehir
70 millions de locuteurs

italien

velenifero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jad
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

отрута
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

venin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δηλητήριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gif
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

venom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

giften
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de velenifero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VELENIFERO»

Le terme «velenifero» est normalement peu utilisé et occupe la place 62.405 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «velenifero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de velenifero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «velenifero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VELENIFERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «velenifero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «velenifero» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot velenifero en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VELENIFERO»

Découvrez l'usage de velenifero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec velenifero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lezioni di zoologia accomodate principalmente ad uso dei ...
Fanno eccezione alla ordinaria disposizione dell'apparato velenifero le Salamandre ed i Rospi ; i quali benchè provveduti di umor velenoso, questo nondimeno non è già segregato da due sole glandolo aventi rapporto con organo ...
Achille Costa, 1863
2
Trattato delle lesioni violente: loro cura e strumenti
to s'immerge in un dente sporgente, sboccando nella superficie anteriore convessa di questo così detto dente velenifero. Come esempio riporteremo qui la figura della testa preparata di un serpente a sonaglio. Ciascuna glandola del vele- Fig ...
Theodor Billroth, H. Fischer, D. C. Thiersch, 1870
3
Trattato Delle Lesiono Violente
lo s'immerge in un dente sporgente, sboccando nella superficie anteriore convessa di questo così detto dente velenifero. Come esempio riporteremo qui la figura della testa preparata di un serpente a sonaglio. Ciascuna glandola del vele- Fig ...
‎1870
4
Compendio di anatomia comparata
Apparato velenifero delle api e delle vespe. Generalmente gl'imenotteri aculeati hanno un apparato velenifero, che è più sviluppato nelle api e nelle vespe, e noi di questa ci occupiamo in special modo. L'apparato velenifero delle api e delle ...
De_Sanctis (Leone), Francesco Lucarelli, 1865
5
Dermatologia Acquatica
Una sostanza, un animale o una pianta sono velenosi se arrecano danno quando ingeriti (ad esempio, i funghi o alcuni pesci possono essere velenosi). Un animale è invece velenifero se produce sostanze che arrecano danno quando ...
Gianni Angelini, Domenico Bonamonte, 2001
6
Intossicazioni Acute: Veleni, Farmaci e Droghe
L'apparato velenifero è situato nella parte posteriore dell'addome delle femmine. A. La parte terminale del pungiglione delle Api è uncinato, cosicché il pungiglione rimane entro la vittima, e l'apparato velenifero viene in parte o tutto strappato ...
Kent R. Olson, 1999
7
Miele. Polline, pappa reale, propoli e veleno
L'apparato. velenifero. dell'ape. comprende. una. ghiandola. alcalina. e. una. ghiandola. acida. connessa. alla. camera. di. stoccaggio. del. veleno. chiamato. " apina". Questo si presenta come un liquido incolore, di odore caratteristico e di ...
Walter Pedrotti, 2000
8
Saggio d'una distribuzione metodica degli animali vertebrati ...
Niun dente velenifero : appendici sporgenti dai lati dell' ano. 5 TYPHLOPODIIVA. Occhi latenti. 55 ERYCINA. Corpo cilindrico : capo non distinto dal tronco :' bocca piccola. 555 11011v4. Occhi cospicui: capo distinto dal tronco. FAMIGLIA 16.
Bonaparte (Charles-Lucien), 1832
9
Saggio Di Una Distribuzione Metodica Degli Animali Vertebrati
Niun dente velenifero = appendici sporgenti dai lati dell' ano. S TYPIILOPODINA. Occhi latenti. SS ERI'CINA. Corpo cilindrico : capo non distinto dal tronco = bocca piccola. 55g BOINA. Occhi cospicui= capo distinto dal tronco. ' FAMIGLIA 16.
Charles-Lucien Bonaparte (Principe de Canino), 1831
10
Saggio di una distribuzione metodica degli animali vertebrati
Niue dente. velenifero = appendici sporgenti dai lati dell' ano. 5 TYPIILOPODINJ. Occhi latenti. _ ' 55 ERYCINA. Corpo cilindrico : capo non distinto dal tronco =| bocca piccola. 555 BOINA. Occhi cospicui: capo distinto dal tronco. , FAMIGLIA ...
Bonaparte (Charles-Lucien), 1831

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VELENIFERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme velenifero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Veleno di Imenotteri, ad Ancona al via la prima campagna di …
... utilizzare pinze o schiacciarlo tra le dita poiché il sacco velenifero alla base del pungiglione potrebbe iniettare ulteriore veleno. Applicare, quindi, del ghiaccio. «AnconaToday, juil 15»
2
Pericolo punture da api, vespe e calabroni: 5 cose da sapere
... utilizzare pinze o schiacciarlo tra le dita poiché il sacco velenifero alla base del pungiglione potrebbe iniettare ulteriore veleno. Applicare, quindi, del ghiaccio. «Today, juil 15»
3
5 cose da sapere in caso di puntura di api o di altri imenotteri
... utilizzare pinze o schiacciarlo tra le dita poiché il sacco velenifero alla base del pungiglione potrebbe iniettare ulteriore veleno. Applicare, quindi, del ghiaccio. «Scienze Fanpage, juil 15»
4
Allergia al veleno degli imenotteri, al via la campagna di …
... utilizzare pinze o schiacciarlo tra le dita poiché il sacco velenifero alla base del pungiglione potrebbe iniettare ulteriore veleno. Applicare, quindi, del ghiaccio. «Faenzanotizie.it, juil 15»
5
Estate, esperto: ogni anno 10-20 morti per punture di vespe e …
... dal basso verso l'alto senza utilizzare pinze o schiacciarlo tra le dita poiché il sacco velenifero alla base del pungiglione potrebbe iniettare ulteriore veleno. «Meteo Web, juin 15»
6
Emergenze estive: punture insetti e meduse
È meglio evitare di estrarre il pungiglione con le sole dita: in questo caso si rischierebbe infatti che il sacco velenifero continui ad iniettare altro veleno. Una volta ... «Blasting News, juin 15»
7
“Punto nel Vivo”: Salerno aderisce, ecco cosa fare in caso di punture …
... utilizzare pinze o schiacciarlo tra le dita poiché il sacco velenifero alla base del pungiglione potrebbe iniettare ulteriore veleno. Applicare, quindi, del ghiaccio. «SalernoToday, juin 15»
8
Punture d'insetto: quando allarmarsi?
... eseguendo un movimento dal basso verso l'alto; attenzione a non schiacciarlo o all'uso di pinze, perché si rischia di comprimere il sacco velenifero e iniettare ... «Pazienti.it, mai 15»
9
Punture di vespe e api: cosa fare in caso di allergia
... utilizzare pinze o schiacciarlo tra le dita poiché il sacco velenifero alla base del pungiglione potrebbe iniettare ulteriore veleno. Applicare, quindi, del ghiaccio. «Dica 33, avril 15»
10
Giovinazzo, colpaccio a Monte Sant'Angelo
Al club di Corrado Azzollini e Fiorello Folino Gallo basta un velenifero diagonale di Bozzi nella ripresa. Grazie a questo risultato i biancoverdi salgono a quota ... «GiovinazzoViva, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Velenifero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/velenifero>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z