Téléchargez l'application
educalingo
wurstel

Signification de "wurstel" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WURSTEL EN ITALIEN

wurstel


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WURSTEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Wurstel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WURSTEL EN ITALIEN

saucisses

Le Würstel, également appelé saucisse, est une sorte de saucisse fabriquée à base de viande de bœuf et de porc hachée, typique de l'Allemagne et de l'Autriche, et en Italie, au Trentin et au Tyrol du Sud. Au cours des dernières années, Würstel a également fabriqué des produits avec de la viande de poulet et de dinde, commercialisés comme une alternative «légère» au produit classique.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC WURSTEL

Auditel · Würstel · betel · cartel · hotel · motel · videotel

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME WURSTEL

windsurf · windsurfing · wit · wok · wolffia · wolframio · wolframite · won · woofer · word processing · word processor · work in · work in progress · work song · workshop · wow · wrestling · wulfenia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME WURSTEL

Nobel · bel · channel · del · diesel · el · gel · gospel · kernel · nel · nickel · panel · pixel · quel · riel · sequel · snorkel · top level · top model · tunnel

Synonymes et antonymes de wurstel dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «WURSTEL» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «wurstel» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «WURSTEL»

wurstel · salamino · salsiccia · salsicciotto · sanguinaccio · ricette · bianchi · pronuncia · crudi · calorie · fritti · gravidanza · patate · würstel · detto · anche · specie · insaccato · fatto · carni · tritate · bovine · fatti · tuttogreen · cari · amanti · degli · oggi · vostro · turno · perché · vogliamo · mostrarvi · fanno · partiamo · procedimento · generale · wurstel · personaltrainer · cosa · origine · diffusione · producono · tutti · uguali · separata · meccanicamente · caratteristiche · nutrizionali · ecco · continuerete · mangiarli · notizie · quei · cibi · manca · frigoriferi · nostrani · forse · perchè · sanno · realmente · svelare · arcano · stato · preparati · spremendo · carcasse · volatili · ingrediente · misterioso · presente · moltissime · confezioni · firmate · grandi · ricetta · affumicati · giallozafferano · abbiamo · sempre · mangiato · preparandoli · partire · già · questa · andremo · invece · preparare · nostri · partendo · presa · coscienza · tutta · verità · panino · alimento · chiamato · causa · quando · voglia · riempire · buco · fame · più · fretta ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wurstel à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WURSTEL

Découvrez la traduction de wurstel dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de wurstel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wurstel» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

wulfenia
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Wulfenia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

wulfenia
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

wulfenia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

wulfenia
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

wulfenia
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Wulfenia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

wulfenia
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Wulfenia
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Wulfenia
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Wulfenia
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

wulfenia
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

wulfenia
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wulfenia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

wulfenia
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

wulfenia
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

wulfenia
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Wulfenia
70 millions de locuteurs
it

italien

wurstel
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Wulfenia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

wulfenia
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

wulfenia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

wulfenia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wulfenia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Wulfenia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wulfenia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wurstel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WURSTEL»

Tendances de recherche principales et usages générales de wurstel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wurstel».

Exemples d'utilisation du mot wurstel en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «WURSTEL»

Découvrez l'usage de wurstel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wurstel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Indice glicemico
... 267 • • Wurstel (panino con senape)* 480 • Wurstel alla piastra 298 • • Wurstel arrostiti con patate* 465 • Wurstel di fegato 326 • • Wurstel di fegato, magri 257 • Wurstel di pollo o tacchino 108 • • Wurstel inscatolati 228 • • Wurstel normali 277  ...
Marion Grillparzer, 2005
2
Valori nutrizionali
Alimento (parte consumabile) li 1 1 kJ I -3 II " 8 cotto Salame Salsiccia di montone Salsiccia di maiale Salsicciotti in scatola Salsiccia di carne Speck stagionato Wurstel Wurstel di pollo, magro Wurstel di cervello Wurstel di selvaggina Wurstel  ...
Ibrahim Elmadfa, Waltraute Aign, Doris Fritzsche, 1998
3
Ricettario italiano
Ungete i dischetti per 15 minuti circa. Spegnete e lasciate di pasta, salateli e guarniteli con un le pizzette nel forno ancora per qualche primo strato di pomodori e un secondo minuto. Potrete sostituire i lunghetti di wurstel e funghetti; insaporite ...
‎2002
4
Cucina italiana. Le migliori ricette illustrate
1 ORA E 30 MINUTI ALTO ADIGE SANTA MADDALENA Ingredienti 1 kg di cavolo-vena, 8 wurstel, 30 g di burro, 30 g di olio di oliva, 2 costole di sedano, 1 grossa cipolla, 1 piccola carota, 1 dado per brodo, pepe nero appena macinato, sale.
‎2003
5
Tartine & stuzzichini
Ingredienti 250 g di pasta sfoglia, 200 g di wurstel, 1 uovo, olio d'oliva. ^ Stendete la pasta sfoglia surgelata o ottenuta seguendo la ricetta fornita nel capitolo " Ricette base"; tagliatela a striscioline larghe 1/2 cm circa. Affettate i wurstel in ...
‎2002
6
La cucina dei diavoli e la cucina degli angeli
Senape semipiccante Si gusta con i wurstel (caldi o freddi), con la carne, il pollame ed il pesce. Senape dolce Si adatta al Leberkàse ' ed ai wurstel bianchi 2, all'arrosto di maiale e con ogni tipo di pàté. Senape svizzera Ne esiste una ...
René Simmen, 1983
7
Berlino. Con cartina
SAPERLA LUNGA SUI WURSTEL Il suo profumo aleggia nell'aria intorno a molti angoli di strada e cattura il naso dei passanti esercitando un irresistibile potere d' attrazione. Tra i suoifan conta cancellieri, pop star (Madonna) e presidenti ...
Andrea Schulte-Peevers, 2011
8
Ricettario italiano: la cucina dei poveri e dei re
50), 200 g di wurstel, 1 uovo, olio extravergine d'oliva. Stendete la pasta sfoglia e tagliatela a striscioline larghe mezzo centimetro. Tagliate i wurstel a pezzetti lunghi 3 o 4 cm; avvolgete ogni pezzetto di wurstel con una strisciolina di pasta ...
Paola Scolari, 1998
9
Ricette a buffet
SPIEDINI MITTELEUROPA Infinita è la varietà di quel che noi italiani chiamiamo semplicisticamente 'wurstel': si parla di 750 qualità tradizionali, per lo più di manzo o maiale, spesso affumicati, senza contare quel che è riuscita a inventare  ...
Amedeo Sandri, 2005
10
La dieta dell'indice glicemico
Privilegiate il prosciutto affumicato sen/a grasso, carne di manzo affumicata, wurstel di pollo o tacchino, man/o lessato sottosale, roastbeef, filetto di manzo o di vitello, bistecche di vitello, cosciotto o schiena di agnello, petti di tacchino o di pollo ...
Marion Grillparzer, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WURSTEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wurstel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Residui di farmaci nei wurstel e nei cibi per cani, rischio infiammazioni
TORINO - Pericolo contaminazione da farmaci negli alimenti per cani e gatti, ma anche in wurstel, hamburger e più in generale cibi da fast food o street food. «La Repubblica, juil 15»
2
Colazione a birra e wurstel: Obama in versione bavarese
Si è concesso una tipica colazione bavarese il presidente Usa Barack Obama, seduto a una tavola di legno insieme alla cancelliera tedesca Angela Merkel e a ... «La Stampa, juin 15»
3
Wurstel, polpette e cotolette: ecco cosa c'è dentro
Se del maiale non si butta via niente, lo stesso avviene col pollo: una volta tolti petto, cosce e filetto, gli "scarti" della lavorazione industriale vengono tritati e ... «La7, mai 15»
4
Palermo, scoperti per strada wurstel con chiodi per uccidere i cani
PALERMO. Uccidono i cani utilizzando come esche pezzetti di wurstel nei quali vengono infilzati chiodi. L'animale muore muore per emorragia dopo qualche ... «Giornale di Sicilia, mars 15»
5
Ingerisce un wurstel ripieno di chiodi, paura per un cane a Forcoli
In terra si trovavano infatti pezzi di wurstel riempiti con dei chiodi. L'animale ne ha subito azzannato un pezzo e la padrona, Giada Sardelli, l'ha portato, ... «gonews, mars 15»
6
Ritirati wurstel vegani a marchio Topas venduti nei supermercati …
La catena di supermercati NaturaSì ha ritirato dai propri punti vendita le confezioni di mini wurstel vegani Topas prodotti dall'azienda bavarese . Il motivo è da ... «ilfattoalimentare.it, mars 15»
7
Cani nel mirino, trovati wurstel “ripieni” di chiodi
MIGLIARO. Sdegno, sconcerto anche sui gruppi dei social network dopo il ritrovamento, sia a Massa Fiscaglia sia a Migliaro, di wurstel e biscotti ripieni di chiodi ... «La Nuova Ferrara, mars 15»
8
Mangia un wurstel, bimbo muore soffocato
Mangia un wurstel, bimbo muore soffocato Stava mangiando un wurstel quando ha iniziato a tossire e ha smesso di respirare. Un altro bimbo, di appena 4 anni, ... «La Repubblica, févr 15»
9
Io, che valgo come due pezzi di formaggio e quattro wurstel
bilancia240.jpg Quanto vale la vita di una persona? L'interrogativo è nato dopo aver letto la notizia della condanna di un barbone ucraino, che a Genova è stato ... «Vigna Clara Blog, févr 15»
10
Ruba 4 euro di wurstel e formaggi, condannato a 6 mesi di carcere
Genova - Un trentenne clochard di origine ucraina, che era stato denunciato per essersi appropriato di una confezione di wurstel e di 2 pezzi di formaggio in un ... «Il Secolo XIX, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wurstel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/wurstel-1>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR